2 Corinthians 5:9–11 in Greek and English

9 διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι.

10 τοὺς γὰρ πάντας ἡμᾶς φανερωθῆναι δεῖ ἔμπροσθεν τοῦ βήματος τοῦ Χριστοῦ, ἵνα κομίσηται ἕκαστος τὰ διὰ τοῦ σώματος πρὸς ἃ ἔπραξεν, εἴτε ἀγαθὸν εἴτε φαῦλον.

11 Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι.

Berean Standard Bible:

9 So we aspire to please Him, whether we are here in this body or away from it.

10 For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.

11 Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.

Cross-references

Colossians 1:10: so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,

Romans 14:18: For whoever serves Christ in this way is pleasing to God and approved by men.

2 Peter 3:14: Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace—spotless and blameless in His sight.

1 Timothy 4:10: To this end we labor and strive, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.

Genesis 4:7: If you do what is right, will you not be accepted? But if you refuse to do what is right, sin is crouching at your door; it desires you, but you must master it.”

2 Peter 1:10–11: Therefore, brothers, strive to make your calling and election sure. For if you practice these things you will never stumble,

1 Thessalonians 4:1: Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.

1 Corinthians 15:58: Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.

Romans 15:20: In this way I have aspired to preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building on someone else’s foundation.

Acts 10:35: but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.

1 Thessalonians 4:11: and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.

1 Corinthians 9:26–27: Therefore I do not run aimlessly; I do not fight like I am beating the air.

Revelation 22:12: “Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.

Matthew 16:27: For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.

Ephesians 6:8: because you know that the Lord will reward each one for whatever good he does, whether he is slave or free.

Ecclesiastes 12:14: For God will bring every deed into judgment, along with every hidden thing, whether good or evil.

Psalm 62:12: and loving devotion to You, O Lord. For You will repay each man according to his deeds.

1 Corinthians 4:5: Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise from God.

Romans 2:5–10: But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.

Psalm 98:9: before the LORD, for He comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with equity.

1 Peter 4:5: But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.

Jude 1:14–15: Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about them: “Behold, the Lord is coming with myriads of His holy ones

Galatians 6:7–8: Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return.

Romans 14:10–12: Why, then, do you judge your brother? Or why do you belittle your brother? For we will all stand before God’s judgment seat.

Jude 1:23: save others by snatching them from the fire; and to still others show mercy tempered with fear, hating even the clothing stained by the flesh.

Hebrews 10:31: It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

2 Timothy 2:24–26: And a servant of the Lord must not be quarrelsome, but must be kind to everyone, able to teach, and forbearing.

Job 31:23: For calamity from God terrifies me, and His splendor I cannot overpower.

Luke 12:5: But I will show you whom you should fear: Fear the One who, after you have been killed, has authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear Him!

Revelation 20:15: And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.

2 Corinthians 1:12–14: And this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace of God.

Acts 18:13: “This man is persuading the people to worship God in ways contrary to the law,” they said.

Psalm 76:7: You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?

Nahum 1:6: Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him.

Psalm 90:11: Who knows the power of Your anger? Your wrath matches the fear You are due.

2 Corinthians 4:1–2: Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart.

Commentary

John Calvin: Wherefore we strive. Having shown how magnanimous Christians ought to be in the endurance of afflictions, so that even in dying they may be conquerors over death, and that too, because by afflictions and death they attain to a blessed life, he now from the same source draws also another conclusion—that they must, by all means, make it their main desire to please God. And indeed it cannot but be, that the hope of a resurrection, and thoughtfulness as to the judgment, will awaken in us this desire; as, on the other hand, the true reason why we are so indolent and remiss in duty is, that we…

John Calvin: We must be manifested. Though this is common to all, yet all without distinction do not raise their views in such a way as to consider every moment, that they must appear before the judgment-seat of Christ. But while Paul, from a holy desire of acting aright, constantly sisted himself before the bar of Christ, he had it in view to reprove indirectly those ambitious teachers, who reckoned it enough to have the plaudits of their fellow-men. For when he says, that no one can escape, he seems in a manner to summon them to that heavenly tribunal. Farther, though the word translated to be manifested…

John Calvin: Knowing therefore. He now returns to speak of himself, or he again applies the general doctrine to himself personally. “I am not ignorant,” says he, “nor devoid of the fear of God, which ought to reign in the hearts of all the pious.” To know the terror of the Lord, then, is to be influenced by this consideration—that an account must one day be rendered before the judgment-seat of Christ; for the man who seriously considers this must of necessity be touched with fear, and shake off all negligence. He declares, therefore, that he discharges his apostleship faithfully and with a pure conscience…