Psalm 97:3–5 in Hebrew and English

3 אֵ֭שׁ לְפָנָ֣יו תֵּלֵ֑ךְ וּתְלַהֵ֖ט סָבִ֣יב צָרָֽיו׃

4 הֵאִ֣ירוּ בְרָקָ֣יו תֵּבֵ֑ל רָאֲתָ֖ה וַתָּחֵ֣ל הָאָֽרֶץ׃

5 הָרִ֗ים כַּדּוֹנַ֗ג נָ֭מַסּוּ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה מִ֝לִּפְנֵ֗י אֲד֣וֹן כָּל־הָאָֽרֶץ׃

Berean Standard Bible:

3 Fire goes before Him and consumes His foes on every side.

4 His lightning illuminates the world; the earth sees and trembles.

5 The mountains melt like wax at the presence of the LORD, before the Lord of all the earth.

Cross-references

Psalm 50:3: Our God approaches and will not be silent! Consuming fire precedes Him, and a tempest rages around Him.

Psalm 18:8: Smoke rose from His nostrils, and consuming fire came from His mouth; glowing coals blazed forth.

Hebrews 12:29: “For our God is a consuming fire.”

Malachi 4:1: “For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be left to them.”

2 Thessalonians 1:8: in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

Daniel 7:10: A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was convened, and the books were opened.

Deuteronomy 32:22: For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains.

Psalm 21:8–9: Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You.

Habakkuk 3:5: Plague went before Him, and fever followed in His steps.

2 Peter 3:10–12: But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.

Nahum 1:5–6: The mountains quake before Him, and the hills melt away; the earth trembles at His presence— the world and all its dwellers.

Deuteronomy 4:11: You came near and stood at the base of the mountain, a mountain blazing with fire to the heavens, with black clouds and deep darkness.

Psalm 77:18: Your thunder resounded in the whirlwind; the lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.

Psalm 104:32: He looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smolder.

Revelation 11:19: Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of His covenant appeared in His temple. And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and an earthquake, and a great hailstorm.

Exodus 19:16–18: On the third day, when morning came, there was thunder and lightning. A thick cloud was upon the mountain, and a very loud blast of the ram’s horn went out, so that all the people in the camp trembled.

Matthew 27:50–51: When Jesus had cried out again in a loud voice, He yielded up His spirit.

Matthew 28:2–3: Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it.

Job 9:6: He shakes the earth from its place, so that its foundations tremble.

Psalm 114:7: Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Psalm 96:9: Worship the LORD in the splendor of His holiness; tremble before Him, all the earth.

Psalm 144:5–6: Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke.

Revelation 19:11: Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.

Jeremiah 10:10: But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation.

Nahum 1:5: The mountains quake before Him, and the hills melt away; the earth trembles at His presence— the world and all its dwellers.

Micah 1:3–4: For behold, the LORD comes forth from His dwelling place; He will come down and tread on the high places of the earth.

Isaiah 24:19–20: The earth is utterly broken apart, the earth is split open, the earth is shaken violently.

Habakkuk 3:6: He stood and measured the earth; He looked and startled the nations; the ancient mountains crumbled; the perpetual hills collapsed. His ways are everlasting.

Psalm 47:2: How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth!

Isaiah 64:1–2: If only You would rend the heavens and come down, so that mountains would quake at Your presence,

Joshua 3:11: Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go ahead of you into the Jordan.

Psalm 83:18: May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.

1 Corinthians 1:2: To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:

Psalm 46:6: Nations rage, kingdoms crumble; the earth melts when He lifts His voice.

Judges 5:4–5: O LORD, when You went out from Seir, when You marched from the land of Edom, the earth trembled, the heavens poured out rain, and the clouds poured down water.

Zechariah 4:14: So he said, “These are the two anointed ones who are standing beside the Lord of all the earth.”

Commentary

John Calvin: Jehovah reigns. His inviting men to rejoice, is a proof that the reign of God is inseparably connected with the salvation and best happiness of mankind. And the joy he speaks of being common to the whole world, and to the regions beyond the seas, it is evident that he predicts the enlargement of God’s kingdom, which had been confined within the narrow boundaries of Judea, to a far wider extent. The Psalmist, in setting forth the various particulars of the Divine glory in the four verses which follow, would seek to impress all men with a reverential fear of him. Thus he gives us a…