Psalm 88:1–7 in Hebrew and English
1 שִׁ֥יר מִזְמ֗וֹר לִבְנֵ֫י קֹ֥רַח לַמְנַצֵּ֣חַ עַל־מָחֲלַ֣ת לְעַנּ֑וֹת מַ֝שְׂכִּ֗יל לְהֵימָ֥ן הָאֶזְרָחִֽי׃
2 יְ֭הוָה אֱלֹהֵ֣י יְשׁוּעָתִ֑י יוֹם־צָעַ֖קְתִּי בַלַּ֣יְלָה נֶגְדֶּֽךָ׃
3 תָּב֣וֹא לְ֭פָנֶיךָ תְּפִלָּתִ֑י הַטֵּֽה־אָ֝זְנְךָ֗ לְרִנָּתִֽי׃
4 כִּֽי־שָֽׂבְעָ֣ה בְרָע֣וֹת נַפְשִׁ֑י וְחַיַּ֗י לִשְׁא֥וֹל הִגִּֽיעוּ׃
5 נֶ֭חְשַׁבְתִּי עִם־י֣וֹרְדֵי ב֑וֹר הָ֝יִ֗יתִי כְּגֶ֣בֶר אֵֽין־אֱיָֽל׃
6 בַּמֵּתִ֗ים חָ֫פְשִׁ֥י כְּמ֤וֹ חֲלָלִ֨ים ׀ שֹׁ֥כְבֵי קֶ֗בֶר אֲשֶׁ֤ר לֹ֣א זְכַרְתָּ֣ם ע֑וֹד וְ֝הֵ֗מָּה מִיָּדְךָ֥ נִגְזָֽרוּ׃
7 שַׁ֭תַּנִי בְּב֣וֹר תַּחְתִּיּ֑וֹת בְּ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים בִּמְצֹלֽוֹת׃
8 עָ֭לַי סָמְכָ֣ה חֲמָתֶ֑ךָ וְכָל־מִ֝שְׁבָּרֶ֗יךָ עִנִּ֥יתָ סֶּֽלָה׃
Berean Standard Bible:
1 A song. A Psalm of the sons of Korah. For the choirmaster. According to Mahalath Leannoth. A Maskil of Heman the Ezrahite. O LORD, the God of my salvation, day and night I cry out before You.
2 May my prayer come before You; incline Your ear to my cry.
3 For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol.
4 I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength.
5 I am forsaken among the dead, like the slain who lie in the grave, whom You remember no more, who are cut off from Your care.
6 You have laid me in the lowest Pit, in the darkest of the depths.
7 Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah
Cross-references
Isaiah 12:2: Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”
Psalm 22:2: I cry out by day, O my God, but You do not answer, and by night, but I have no rest.
Luke 18:7: Will not God bring about justice for His elect who cry out to Him day and night? Will He continue to defer their help?
Psalm 86:3: Be merciful to me, O Lord, for I call to You all day long.
Psalm 27:9: Hide not Your face from me, nor turn away Your servant in anger. You have been my helper; do not leave me or forsake me, O God of my salvation.
Psalm 51:14: Deliver me from bloodguilt, O God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness.
Genesis 49:18: I await Your salvation, O LORD.
1 Kings 4:31: He was wiser than all men—wiser than Ethan the Ezrahite, and wiser than Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread throughout the surrounding nations.
Psalm 53:1: For the choirmaster. According to Mahalath. A Maskil of David. The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their ways are vile. There is no one who does good.
Psalm 62:7: My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.
Psalm 68:19: Blessed be the Lord, who daily bears our burden, the God of our salvation. Selah
Psalm 65:5: With awesome deeds of righteousness You answer us, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.
Psalm 31:2: Incline Your ear to me; come quickly to my rescue. Be my rock of refuge, the stronghold of my deliverance.
Lamentations 3:8: Even when I cry out and plead for help, He shuts out my prayer.
Psalm 79:11: May the groans of the captives reach You; by the strength of Your arm preserve those condemned to death.
Psalm 141:1–2: A Psalm of David. I call upon You, O LORD; come quickly to me. Hear my voice when I call to You.
1 Kings 8:31: When a man sins against his neighbor and is required to take an oath, and he comes to take an oath before Your altar in this temple,
Psalm 107:18: They loathed all food and drew near to the gates of death.
Psalm 22:11–21: Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help.
Isaiah 53:10–11: Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.
Psalm 88:14–15: Why, O LORD, do You reject me? Why do You hide Your face from me?
Psalm 77:2: In the day of trouble I sought the Lord; through the night my outstretched hands did not grow weary; my soul refused to be comforted.
Psalm 69:17–21: Hide not Your face from Your servant, for I am in distress. Answer me quickly!
Psalm 107:26: They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish.
Psalm 143:3–4: For the enemy has pursued my soul, crushing my life to the ground, making me dwell in darkness like those long since dead.
Isaiah 53:3: He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
Mark 14:33–34: He took with Him Peter, James, and John, and began to be deeply troubled and distressed.
Job 6:2–4: “If only my grief could be weighed and placed with my calamity on the scales.
Matthew 26:37–39: He took with Him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and deeply distressed.
Psalm 28:1: Of David. To You, O LORD, I call; be not deaf to me, O my Rock. For if You remain silent, I will be like those descending to the Pit.
Psalm 143:7: Answer me quickly, O LORD; my spirit fails. Do not hide Your face from me, or I will be like those who descend to the Pit.
2 Corinthians 1:9: Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead.
Romans 5:6: For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly.
Job 17:1: “My spirit is broken; my days are extinguished; the grave awaits me.
Isaiah 38:17–18: Surely for my own welfare I had such great anguish; but Your love has delivered me from the pit of oblivion, for You have cast all my sins behind Your back.
Psalm 109:22–24: For I am poor and needy; my heart is wounded within me.
Psalm 30:9: “What gain is there in my bloodshed, in my descent to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your faithfulness?
Ezekiel 26:20: then I will bring you down with those who descend to the Pit, to the people of antiquity. I will make you dwell in the earth below like the ancient ruins, with those who descend to the Pit, so that you will no longer be inhabited or set in splendor in the land of the living.
Jonah 2:6: To the roots of the mountains I descended; the earth beneath me barred me in forever! But You raised my life from the pit, O LORD my God!
Psalm 31:12: I am forgotten like a dead man, out of mind. I am like a broken vessel.
2 Corinthians 13:4: For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. And though we are weak in Him, yet by God’s power we will live with Him to serve you.
Isaiah 53:8: By oppression and judgment He was taken away, and who can recount His descendants? For He was cut off from the land of the living; He was stricken for the transgression of My people.
Psalm 31:22: In my alarm I said, “I am cut off from Your sight!” But You heard my plea for mercy when I called to You for help.
Genesis 19:29: So when God destroyed the cities of the plain, He remembered Abraham, and He brought Lot out of the catastrophe that destroyed the cities where he had lived.
Psalm 136:23: He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever.
Isaiah 38:10–12: I said, “In the prime of my life I must go through the gates of Sheol and be deprived of the remainder of my years.”
Isaiah 14:9–12: Sheol beneath is eager to meet you upon your arrival. It stirs the spirits of the dead to greet you— all the rulers of the earth. It makes all the kings of the nations rise from their thrones.
Psalm 88:16: Your wrath has swept over me; Your terrors have destroyed me.
Ezekiel 32:18–32: “Son of man, wail for the multitudes of Egypt, and consign her and the daughters of the mighty nations to the depths of the earth with those who descend to the Pit:
Genesis 8:1: But God remembered Noah and all the animals and livestock that were with him in the ark. And God sent a wind over the earth, and the waters began to subside.
Psalm 31:12: I am forgotten like a dead man, out of mind. I am like a broken vessel.
Job 6:9: that God would be willing to crush me, to unleash His hand and cut me off!
Job 11:10: If He comes along to imprison you, or convenes a court, who can stop Him?
Psalm 69:15: Do not let the floods engulf me or the depths swallow me up; let not the Pit close its mouth over me.
Lamentations 3:2: He has driven me away and made me walk in darkness instead of light.
Psalm 86:13: For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol.
Psalm 40:2: He lifted me up from the pit of despair, out of the miry clay; He set my feet upon a rock, and made my footsteps firm.
John 12:46: I have come into the world as a light, so that no one who believes in Me should remain in darkness.
Psalm 143:3: For the enemy has pursued my soul, crushing my life to the ground, making me dwell in darkness like those long since dead.
Psalm 130:1: A song of ascents. Out of the depths I cry to You, O LORD!
Deuteronomy 32:22: For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains.
Proverbs 4:19: But the way of the wicked is like the darkest gloom; they do not know what makes them stumble.
Jude 1:13: They are wild waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.
Jude 1:6: And the angels who did not stay within their own domain but abandoned their proper dwelling—these He has kept in eternal chains under darkness, bound for judgment on that great day.
Lamentations 3:55: I called on Your name, O LORD, out of the depths of the Pit.
Psalm 42:7: Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers and waves have rolled over me.
Job 6:4: For the arrows of the Almighty have pierced me; my spirit drinks in their poison; the terrors of God are arrayed against me.
1 Peter 2:24: He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
Romans 2:5–9: But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
Psalm 102:10: because of Your indignation and wrath, for You have picked me up and cast me aside.
Revelation 6:16–17: And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb.
Job 10:16: Should I hold my head high, You would hunt me like a lion, and again display Your power against me.
Psalm 90:7: For we are consumed by Your anger and terrified by Your wrath.
Psalm 38:1: A Psalm of David, for remembrance. O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.
Jonah 2:3: For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the current swirled about me; all Your breakers and waves swept over me.
John 3:36: Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
Psalm 32:4: For day and night Your hand was heavy upon me; my strength was drained as in the summer heat. Selah
Commentary
John Calvin: O Jehovah! God of my salvation! Let me call upon you particularly to notice what I have just now stated, That although the prophet simply, and without hyperbole, recites the agony which he suffered from the greatness of his sorrows, yet his purpose was at the same time to supply the afflicted with a form of prayer that they might not faint under any adversities, however severe, which might befall them. We will hear him by and by bursting out into vehement complaints on account of the grievousness of his calamities; but he seasonably fortifies himself by this brief exordium, lest, carried…
John Calvin: For my soul is filled with troubles. These words contain the excuse which the prophet pleads for the excess of his grief. They imply that his continued crying did not proceed from softness or effeminacy of spirit, but that from a due consideration of his condition, it would be found that the immense accumulation of miseries with which he was oppressed was such as might justly extort from him these lamentations. Nor does he speak of one kind of calamity only; but of calamities so heaped one upon another that his heart was filled with sorrow, till it could contain no more. He next particularly…
John Calvin: Free among the dead, like the slain who lie in the grave. The prophet intended to express something more distressing and grievous than common death. First, he says, that he was free among the dead, because he was rendered unfit for all the business which engages human life, and, as it were, cut off from the world. The refined interpretation of Augustine, that Christ is here described, and that he is said to be free among the dead, because he obtained the victory over death by a special privilege, that it might not have dominion over him, has no connection with the meaning of the passage. The…
- Psalm 88 verse by verse
- Previous verse: Psalm 87:7
- Next verse: Psalm 88:8
- Isaiah 12:2
- Psalm 22:2
- Luke 18:7
- Psalm 86:3
- Psalm 27:9
- Psalm 51:14
- Genesis 49:18
- 1 Kings 4:31
- Psalm 53:1
- Psalm 62:7
- Psalm 68:19
- Psalm 65:5
- Psalm 31:2
- Lamentations 3:8
- Psalm 79:11
- Psalm 141:1–2
- 1 Kings 8:31
- Psalm 107:18
- Psalm 22:11–21
- Isaiah 53:10–11
- Psalm 88:14–15
- Psalm 77:2
- Psalm 69:17–21
- Psalm 107:26
- Psalm 143:3–4
- Isaiah 53:3
- Mark 14:33–34
- Job 6:2–4
- Matthew 26:37–39
- Psalm 28:1
- Psalm 143:7
- 2 Corinthians 1:9
- Romans 5:6
- Job 17:1
- Isaiah 38:17–18
- Psalm 109:22–24
- Psalm 30:9
- Ezekiel 26:20
- Jonah 2:6
- Psalm 31:12
- 2 Corinthians 13:4
- Isaiah 53:8
- Psalm 31:22
- Genesis 19:29
- Psalm 136:23
- Isaiah 38:10–12
- Isaiah 14:9–12
- Psalm 88:16
- Ezekiel 32:18–32
- Genesis 8:1
- Job 6:9
- Job 11:10
- Psalm 69:15
- Lamentations 3:2
- Psalm 86:13
- Psalm 40:2
- John 12:46
- Psalm 143:3
- Psalm 130:1
- Deuteronomy 32:22
- Proverbs 4:19
- Jude 1:13
- Jude 1:6
- Lamentations 3:55
- Psalm 42:7
- Job 6:4
- 1 Peter 2:24
- Romans 2:5–9
- Psalm 102:10
- Revelation 6:16–17
- Job 10:16
- Psalm 90:7
- Psalm 38:1
- Jonah 2:3
- John 3:36
- Psalm 32:4
- שִׁיר song