Psalm 145:4–7 in Hebrew and English
4 דּ֣וֹר לְ֭דוֹר יְשַׁבַּ֣ח מַעֲשֶׂ֑יךָ וּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָ יַגִּֽידוּ׃
5 הֲ֭דַר כְּב֣וֹד הוֹדֶ֑ךָ וְדִבְרֵ֖י נִפְלְאוֹתֶ֣יךָ אָשִֽׂיחָה׃
6 וֶעֱז֣וּז נוֹרְאֹתֶ֣יךָ יֹאמֵ֑רוּ וגדולתיך אֲסַפְּרֶֽנָּה׃
7 זֵ֣כֶר רַב־טוּבְךָ֣ יַבִּ֑יעוּ וְצִדְקָתְךָ֥ יְרַנֵּֽנוּ׃
Berean Standard Bible:
4 One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts—
5 the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works.
6 They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness.
7 They will extol the fame of Your abundant goodness and sing joyfully of Your righteousness.
Cross-references
Isaiah 38:19: The living, only the living, can thank You, as I do today; fathers will tell their children about Your faithfulness.
Psalm 78:3–7: that we have heard and known and our fathers have relayed to us.
Psalm 71:18: Even when I am old and gray, do not forsake me, O God, until I proclaim Your power to the next generation, Your might to all who are to come.
Psalm 44:1–2: For the choirmaster. A Maskil of the sons of Korah. We have heard with our ears, O God; our fathers have told us the work You did in their days, in the days of old.
Deuteronomy 6:7: And you shall teach them diligently to your children and speak of them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
Exodus 12:26–27: When your children ask you, ‘What does this service mean to you?’
Joshua 4:21–24: Then Joshua said to the Israelites, “In the future, when your children ask their fathers, ‘What is the meaning of these stones?’
Exodus 13:14–15: In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery.
Isaiah 12:4: and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted.
Psalm 119:27: Make clear to me the way of Your precepts; then I will meditate on Your wonders.
Psalm 71:24: My tongue will indeed proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm are disgraced and confounded.
Daniel 4:1–3: King Nebuchadnezzar, To the people of every nation and language who dwell in all the earth: May your prosperity be multiplied.
Daniel 4:37: Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
Psalm 40:9–10: I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know.
Psalm 105:2: Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders.
Psalm 72:18: Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
Psalm 104:1–2: Bless the LORD, O my soul! O LORD my God, You are very great; You are clothed with splendor and majesty.
Psalm 96:3: Declare His glory among the nations, His wonderful deeds among all peoples.
Psalm 66:3–4: Say to God, “How awesome are Your deeds! So great is Your power that Your enemies cower before You.
Psalm 71:17–19: O God, You have taught me from my youth, and to this day I proclaim Your marvelous deeds.
Daniel 3:28–29: Nebuchadnezzar declared, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His angel and delivered His servants who trusted in Him. They violated the king’s command and risked their lives rather than serve or worship any god except their own God.
Psalm 107:31–32: Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
Habakkuk 2:14: For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.
Psalm 113:3: From where the sun rises to where it sets, the name of the LORD is praised.
Jeremiah 50:28: Listen to the fugitives and refugees from the land of Babylon, declaring in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance for His temple.
Psalm 66:3: Say to God, “How awesome are Your deeds! So great is Your power that Your enemies cower before You.
Psalm 126:2–3: Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.”
Psalm 92:1–2: A Psalm. A song for the Sabbath day. It is good to praise the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High,
Psalm 22:27: All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
Psalm 107:21–22: Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
Psalm 22:31: They will come and proclaim His righteousness to a people yet unborn— all that He has done.
Joshua 9:9–10: “Your servants have come from a very distant land,” they replied, “because of the fame of the LORD your God. For we have heard the reports about Him: all that He did in Egypt,
Isaiah 63:7: I will make known the LORD’s loving devotion and His praiseworthy acts, because of all that the LORD has done for us— the many good things for the house of Israel according to His great compassion and loving devotion.
Psalm 51:14: Deliver me from bloodguilt, O God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness.
Psalm 36:10: Extend Your loving devotion to those who know You, and Your righteousness to the upright in heart.
Revelation 19:1–3: After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
2 Corinthians 9:11–12: You will be enriched in every way to be generous on every occasion, so that through us your giving will produce thanksgiving to God.
1 Peter 2:9–10: But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
Psalm 71:15–16: My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure.
Psalm 36:5–8: Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.
Psalm 89:16: They rejoice in Your name all day long, and in Your righteousness they exult.
Psalm 72:1–3: Of Solomon. Endow the king with Your justice, O God, and the son of the king with Your righteousness.
Isaiah 45:24–25: Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’” All who rage against Him will come to Him and be put to shame.
Matthew 12:34–35: You brood of vipers, how can you who are evil say anything good? For out of the overflow of the heart, the mouth speaks.
Commentary
John Calvin: Generation to generation, &c. Here he insists upon the general truth, that all men were made and are preserved in life for this end, that they may devote themselves to the praise of God. And there is an implied contrast between the eternal name of God, and that immortality of renown which great men seem to acquire by their exploits. Human excellencies are eulogized in histories; with God it stands differently, for there is not a day in which he does not renew remembrance of his works, and cherish it by some present effect, so as indelibly to preserve it alive upon our minds. For the same…
John Calvin: They shall speak forth, &c. As the verb נבע, nabang, means properly to gush out, some suppose, that, as applied to speech, it means not simply speaking, but an overflowing utterance, like water rushing from a fountain, and the verb ירננו, yerannenu, in the close of the verse, answers to this, meaning to shout, or sing aloud. To celebrate the memory of the Lord’s goodness, is the same with recalling to memory what we have personally experienced of his goodness. We cannot deny God’s claim to praise in all his excellencies, but we are most sensibly affected by such proofs of his fatherly…
- Psalm 145 verse by verse
- Previous verse: Psalm 145:3
- Next verse: Psalm 145:8
- Isaiah 38:19
- Psalm 78:3–7
- Psalm 71:18
- Psalm 44:1–2
- Deuteronomy 6:7
- Exodus 12:26–27
- Joshua 4:21–24
- Exodus 13:14–15
- Isaiah 12:4
- Psalm 119:27
- Psalm 71:24
- Daniel 4:1–3
- Daniel 4:37
- Psalm 40:9–10
- Psalm 105:2
- Psalm 72:18
- Psalm 104:1–2
- Psalm 96:3
- Psalm 66:3–4
- Psalm 71:17–19
- Daniel 3:28–29
- Psalm 107:31–32
- Habakkuk 2:14
- Psalm 113:3
- Jeremiah 50:28
- Psalm 66:3
- Psalm 126:2–3
- Psalm 92:1–2
- Psalm 22:27
- Psalm 107:21–22
- Psalm 22:31
- Joshua 9:9–10
- Isaiah 63:7
- Psalm 51:14
- Psalm 36:10
- Revelation 19:1–3
- 2 Corinthians 9:11–12
- 1 Peter 2:9–10
- Psalm 71:15–16
- Psalm 36:5–8
- Psalm 89:16
- Psalm 72:1–3
- Isaiah 45:24–25
- Matthew 12:34–35
- דּוֹר generation
- שָׁבַח laud
- מַעֲשֶׂה deed
- גְּבוּרָה strength
- נָגַד tell, declare
- הָדָר ornament
- כָּבוֹד glory, honor, weight
- הוֹד splendour
- דָּבָר word, matter, thing
- פָּלָא be wonderful, be too hard
- שִׂיחַ muse
- עֱזוּז strength
- יָרֵא fear
- אָמַר say, speak
- גְּדוּלָּה greatness
- סָפַר count
- זֵ֫כֶר remembrance
- רַב many, much, great
- טוּב good things
- נָבַע flow
- צְדָקָה righteousness
- רָנַן shout for joy