Daniel 3:28–29 in Hebrew and English
28 עָנֵ֨ה נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר וְאָמַ֗ר בְּרִ֤יךְ אֱלָהֲהוֹן֙ דִּֽי־שַׁדְרַ֤ךְ מֵישַׁךְ֙ וַעֲבֵ֣ד נְג֔וֹ דִּֽי־שְׁלַ֤ח מַלְאֲכֵהּ֙ וְשֵׁיזִ֣ב לְעַבְד֔וֹהִי דִּ֥י הִתְרְחִ֖צוּ עֲל֑וֹהִי וּמִלַּ֤ת מַלְכָּא֙ שַׁנִּ֔יו וִיהַ֣בוּ גשמיהון דִּ֠י לָֽא־יִפְלְח֤וּן וְלָֽא־יִסְגְּדוּן֙ לְכָל־אֱלָ֔הּ לָהֵ֖ן לֵאלָֽהֲהֽוֹן׃
29 וּמִנִּי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ דִּי֩ כָל־עַ֨ם אֻמָּ֜ה וְלִשָּׁ֗ן דִּֽי־יֵאמַ֤ר שלה עַ֣ל אֱלָהֲה֗וֹן דִּֽי־שַׁדְרַ֤ךְ מֵישַׁךְ֙ וַעֲבֵ֣ד נְג֔וֹא הַדָּמִ֣ין יִתְעֲבֵ֔ד וּבַיְתֵ֖הּ נְוָלִ֣י יִשְׁתַּוֵּ֑ה כָּל־קֳבֵ֗ל דִּ֣י לָ֤א אִיתַי֙ אֱלָ֣ה אָחֳרָ֔ן דִּֽי־יִכֻּ֥ל לְהַצָּלָ֖ה כִּדְנָֽה׃
Berean Standard Bible:
28 Nebuchadnezzar declared, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His angel and delivered His servants who trusted in Him. They violated the king’s command and risked their lives rather than serve or worship any god except their own God.
29 Therefore I decree that the people of any nation or language who say anything offensive against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego will be cut into pieces and their houses reduced to rubble. For there is no other god who can deliver in this way.”
Cross-references
Romans 14:7–8: For none of us lives to himself alone, and none of us dies to himself alone.
Psalm 34:7–8: The angel of the LORD encamps around those who fear Him, and he delivers them.
Romans 12:1: Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.
Exodus 20:5: You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
Isaiah 26:3–4: You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.
Revelation 12:11: They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
Psalm 62:8: Trust in Him at all times, O people; pour out your hearts before Him. God is our refuge. Selah
Daniel 3:25: “Look!” he exclaimed. “I see four men, unbound and unharmed, walking around in the fire—and the fourth looks like a son of the gods!”
Acts 5:19: But during the night an angel of the Lord opened the doors of the jail and brought them out, saying,
Psalm 22:4–5: In You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.
Psalm 147:11: The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion.
Psalm 84:11–12: For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity.
Daniel 6:26–27: I hereby decree that in every part of my kingdom, men are to tremble in fear before the God of Daniel: For He is the living God, and He endures forever; His kingdom will never be destroyed, and His dominion will never end.
Daniel 2:5: The king replied to the astrologers, “My word is final: If you do not tell me the dream and its interpretation, you will be cut into pieces and your houses will be reduced to rubble.
Daniel 3:15: Now, if you are ready, as soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship the statue I have made. But if you refuse to worship, you will be thrown at once into the blazing fiery furnace. Then what god will be able to deliver you from my hands?”
Deuteronomy 32:31: For their rock is not like our Rock, even our enemies concede.
Psalm 76:10: Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.
Ezra 6:11: I also decree that if any man interferes with this directive, a beam is to be torn from his house and raised up, and he is to be impaled on it. And his own house shall be made a pile of rubble for this offense.
Daniel 3:28: Nebuchadnezzar declared, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His angel and delivered His servants who trusted in Him. They violated the king’s command and risked their lives rather than serve or worship any god except their own God.
Daniel 3:17: If the God whom we serve exists, then He is able to deliver us from the blazing fiery furnace and from your hand, O king.
Psalm 3:8: Salvation belongs to the LORD; may Your blessing be on Your people. Selah
Commentary
John Calvin: This, indeed, is no common confession, but the event proved how suddenly King Nebuchadnezzar was acted on by impulse, without having the living root of the fear of God in his heart. And I repeat this again, to shew that repentance does not consist in one or two works, but in perseverance, as Paul says,—” If ye live in the Spirit, walk also in the Spirit.” (Gal. 5:25.) Here he requires constancy in the faithful, by which they may shew themselves to be truly born again of God’s Spirit. Nebuchadnezzar celebrated the God of Israel as if inspired by an enthusiasm, but at the same time he mingled…
John Calvin: Here Nebuchadnezzar is urged further forward—for we must use this phrase—since he does not take up the worship of one God from his heart, and bid his errors finally farewell. Hence it is as if God was thrusting him violently forward, while he promulgates this edict. The edict is by itself pious and praiseworthy; but, as we have already said, Nebuchadnezzar is borne along by a blind and turbulent impulse, because piety had no root in his heart. Though he is always intent on this miracle, his faith is only momentary, and his fear of God but partial. Why then is Nebuchadnezzar now seen as the…
- Daniel 3 verse by verse
- Previous verse: Daniel 3:27
- Next verse: Daniel 3:30
- Romans 14:7–8
- Psalm 34:7–8
- Romans 12:1
- Exodus 20:5
- Isaiah 26:3–4
- Revelation 12:11
- Psalm 62:8
- Daniel 3:25
- Acts 5:19
- Psalm 22:4–5
- Psalm 147:11
- Psalm 84:11–12
- Daniel 6:26–27
- Daniel 2:5
- Daniel 3:15
- Deuteronomy 32:31
- Psalm 76:10
- Ezra 6:11
- Daniel 3:28
- Daniel 3:17
- Psalm 3:8
- עֲנָה answer
- נְבוּכַדְנֶצַּר Nebuchadnezzar
- אֲמַר say
- בְּרַךְ kneel
- אֱלָהּ god
- דִּי who, which, that, of
- שַׁדְרַךְ Shadrach
- מֵישַׁךְ Meshak
- עֲבֵד נְגוֹ Abed-nego
- שְׁלַח send
- מַלְאַךְ angel
- שֵׁיזִב deliver
- עֲבַד slave
- רְחַץ trust
- עַל upon
- מִלָּה word
- מֶ֫לֶךְ king
- שְׁנָא change
- יְהַב give
- גְּשֵׁם body
- לָא not
- פְּלַח pay reverence to
- סְגִ֑ד do homage
- כֹּל all, every, whole
- לָהֵן except
- מִן from
- שׂוּם set
- טְעֵם taste
- עַם people
- אֻמָּה nation
- לִשָּׁן tongue
- שָׁלָה neglect
- הַדָּם member
- עֲבַד make
- בַּ֫יִת house
- נְוָלוּ refuse-heap
- שְׁוָה be set
- קֳבֵל front
- אִיתַי there is
- אׇחֳרָן another
- יְכִל be able
- נְצַל rescue
- דְּנָה this