Psalm 108:9–10 in Hebrew and English
10 מוֹאָ֤ב ׀ סִ֬יר רַחְצִ֗י עַל־אֱ֭דוֹם אַשְׁלִ֣יךְ נַעֲלִ֑י עֲלֵֽי־פְ֝לֶ֗שֶׁת אֶתְרוֹעָֽע׃
11 מִ֣י יֹ֭בִלֵנִי עִ֣יר מִבְצָ֑ר מִ֖י נָחַ֣נִי עַד־אֱדֽוֹם׃
Berean Standard Bible:
9 Moab is My washbasin; upon Edom I toss My sandal; over Philistia I shout in triumph.”
10 Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?
Cross-references
John 13:8: “Never shall You wash my feet!” Peter told Him. Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with Me.”
John 13:14: So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet.
Psalm 60:8–10: Moab is My washbasin; upon Edom I toss My sandal; over Philistia I shout in triumph.”
Isaiah 14:29–32: Do not rejoice, all you Philistines, that the rod that struck you is broken. For a viper will spring from the root of the snake, and a flying serpent from its egg.
2 Samuel 21:15–22: Once again the Philistines waged war against Israel, and David and his servants went down and fought against the Philistines; but David became exhausted.
Ruth 4:7–8: Now in former times in Israel, concerning the redemption or exchange of property, to make any matter legally binding a man would remove his sandal and give it to the other party, and this was a confirmation in Israel.
2 Samuel 8:1–2: Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Metheg-ammah from the hand of the Philistines.
Psalm 20:6–8: Now I know that the LORD saves His anointed; He answers him from His holy heaven with the saving power of His right hand.
Jeremiah 49:7–16: Concerning Edom, this is what the LORD of Hosts says: “Is there no longer wisdom in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom decayed?
Isaiah 63:1–6: Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.”
Obadiah 1:3–4: The pride of your heart has deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks whose habitation is the heights, who say in your heart, ‘Who can bring me down to the ground?’
Psalm 60:1: For the choirmaster. To the tune of “The Lily of the Covenant.” A Miktam of David for instruction. When he fought Aram-naharaim and Aram-zobah, and Joab returned and struck down 12,000 Edomites in the Valley of Salt. You have rejected us, O God; You have broken us; You have been angry; restore us!
Commentary
John Calvin: Because this psalm is composed of parts taken from the fifty-seventh and sixtieth psalms, it would be superfluous to repeat, in this place, what we have already said by way of exposition in those psalms.
- Psalm 108 verse by verse
- Previous verse: Psalm 108:8
- Next verse: Psalm 108:11
- John 13:8
- John 13:14
- Psalm 60:8–10
- Isaiah 14:29–32
- 2 Samuel 21:15–22
- Ruth 4:7–8
- 2 Samuel 8:1–2
- Psalm 20:6–8
- Jeremiah 49:7–16
- Isaiah 63:1–6
- Obadiah 1:3–4
- Psalm 60:1
- מוֹאָב Moab
- סִיר pot
- רַ֫חַץ washing
- עַל on, upon, over
- אֱדוֹם Edom
- שָׁלַךְ throw
- נַ֫עַל sandal
- פְּלֶ֫שֶׁת Palestina
- רוּעַ raise a shout
- מִי who?
- יָבַל conduct
- עִיר city
- מִבְצָר fortification
- נָחָה lead
- עַד until, as far as