Philippians 1:12–18 in Greek and English

12 Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι, ἀδελφοί, ὅτι τὰ κατ’ ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν,

13 ὥστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς ἐν Χριστῷ γενέσθαι ἐν ὅλῳ τῷ πραιτωρίῳ καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν,

14 καὶ τοὺς πλείονας τῶν ἀδελφῶν ἐν κυρίῳ πεποιθότας τοῖς δεσμοῖς μου περισσοτέρως τολμᾶν ἀφόβως τὸν λόγον λαλεῖν.

15 Τινὲς μὲν καὶ διὰ φθόνον καὶ ἔριν, τινὲς δὲ καὶ δι’ εὐδοκίαν τὸν Χριστὸν κηρύσσουσιν·

16 οἱ μὲν ἐξ ἀγάπης, εἰδότες ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι,

17 οἱ δὲ ἐξ ἐριθείας τὸν Χριστὸν καταγγέλλουσιν, οὐχ ἁγνῶς, οἰόμενοι θλῖψιν ἐγείρειν τοῖς δεσμοῖς μου.

18 τί γάρ; πλὴν ὅτι παντὶ τρόπῳ, εἴτε προφάσει εἴτε ἀληθείᾳ, Χριστὸς καταγγέλλεται, καὶ ἐν τούτῳ χαίρω· ἀλλὰ καὶ χαρήσομαι,

Berean Standard Bible:

12 Now I want you to know, brothers, that my circumstances have actually served to advance the gospel.

13 As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.

14 And most of the brothers, confident in the Lord by my chains, now dare more greatly to speak the word without fear.

15 It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill.

16 The latter do so in love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel.

17 The former, however, preach Christ out of selfish ambition, not sincerely, supposing that they can add to the distress of my chains.

18 What then is the issue? Just this: that in every way, whether by false motives or true, Christ is preached. And in this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice,

Cross-references

2 Timothy 2:9: for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!

Romans 8:28: And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.

Acts 11:19–21: Meanwhile those scattered by the persecution that began with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message only to Jews.

Romans 8:37: No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.

Acts 22:1–30: “Brothers and fathers, listen now to my defense before you.”

Acts 8:4: Those who had been scattered preached the word wherever they went.

Acts 28:1–31: Once we were safely ashore, we learned that the island was called Malta.

Esther 9:1: On the thirteenth day of the twelfth month, the month of Adar, the king’s command and edict were to be executed. On this day the enemies of the Jews had hoped to overpower them, but their plan was overturned and the Jews overpowered those who hated them.

Acts 21:28–36: crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”

Exodus 18:11: Now I know that the LORD is greater than all other gods, for He did this when they treated Israel with arrogance.”

Psalm 76:10: Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.

2 Timothy 2:9: for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!

Philippians 1:7: It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.

Ephesians 3:1: For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles...

Ephesians 6:20: for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I should.

1 Peter 4:12–16: Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.

Acts 28:17: After three days, he called together the leaders of the Jews. When they had gathered, he said to them, “Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our fathers, I was taken prisoner in Jerusalem and handed over to the Romans.

Acts 26:31: On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”

Colossians 4:3–18: as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.

Acts 28:20: So for this reason I have called to see you and speak with you. It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.”

Acts 26:29: “Short time or long,” Paul replied, “I wish to God that not only you but all who hear me this day may become what I am, except for these chains.”

Acts 28:30: Paul stayed there two full years in his own rented house, welcoming all who came to visit him.

Acts 21:11–13: Coming over to us, he took Paul’s belt, bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘In this way the Jews of Jerusalem will bind the owner of this belt and hand him over to the Gentiles.’”

Ephesians 6:19–20: Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,

1 Thessalonians 2:2: As you are aware, we had already endured suffering and shameful treatment in Philippi. But in the face of strong opposition, we were bold in our God to speak to you the gospel of God.

Philippians 1:7: It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.

Philippians 4:1: Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved.

Acts 4:23–31: On their release, Peter and John returned to their own people and reported everything that the chief priests and elders had said to them.

Luke 12:5–7: But I will show you whom you should fear: Fear the One who, after you have been killed, has authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear Him!

2 Corinthians 1:3–7: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,

Colossians 4:4: Pray that I may declare it clearly, as I should.

Ephesians 3:13: So I ask you not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.

Luke 1:74: deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear,

Colossians 4:7: Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.

Romans 16:17–18: Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.

Philippians 2:3: Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.

2 Corinthians 11:13: For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.

1 Corinthians 3:3–4: for you are still worldly. For since there is jealousy and dissension among you, are you not worldly? Are you not walking in the way of man?

2 Corinthians 1:19: For the Son of God, Jesus Christ, who was proclaimed among you by me and Silvanus and Timothy, was not “Yes” and “No,” but in Him it has always been “Yes.”

1 Peter 5:2–4: Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness;

Philippians 1:16–18: The latter do so in love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel.

2 Corinthians 4:5: For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.

Matthew 23:5: All their deeds are done for men to see. They broaden their phylacteries and lengthen their tassels.

Acts 5:42: Every day, in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.

1 Timothy 3:16: By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory.

Galatians 2:4: This issue arose because some false brothers had come in under false pretenses to spy on our freedom in Christ Jesus, in order to enslave us.

2 Corinthians 4:1–2: Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart.

Philippians 1:7: It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.

2 Corinthians 2:17: For we are not like so many others, who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity, as men sent from God.

Philippians 1:10: so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,

Job 6:14: A despairing man should have the kindness of his friend, even if he forsakes the fear of the Almighty.

Psalm 69:26: For they persecute the one You struck and recount the pain of those You wounded.

Philippians 1:12: Now I want you to know, brothers, that my circumstances have actually served to advance the gospel.

Job 16:4: I could also speak like you if you were in my place; I could heap up words against you and shake my head at you.

2 Timothy 1:11–12: to which I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher.

Philippians 2:3: Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.

Philippians 1:7: It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.

1 Corinthians 9:16–17: Yet when I preach the gospel, I have no reason to boast, because I am obligated to preach. Woe to me if I do not preach the gospel!

Acts 26:1: Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense:

Luke 21:14: So make up your mind not to worry beforehand how to defend yourselves.

1 Timothy 2:7: For this reason I was appointed as a preacher, an apostle, and a faithful and true teacher of the Gentiles. I am telling the truth; I am not lying about anything.

Acts 22:1: “Brothers and fathers, listen now to my defense before you.”

Galatians 2:7–8: On the contrary, they saw that I had been entrusted to preach the gospel to the uncircumcised, just as Peter had been to the circumcised.

Acts 26:24: At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”

Romans 1:13–17: I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.

2 Timothy 4:16: At my first defense, no one stood with me, but everyone deserted me. May it not be charged against them.

Luke 9:50: “Do not stop him,” Jesus replied, “for whoever is not against you is for you.”

Mark 9:38–40: John said to Him, “Teacher, we saw someone else driving out demons in Your name, and we tried to stop him, because he does not accompany us.”

1 Corinthians 15:11: Whether, then, it was I or they, this is what we preach, and this is what you believed.

Philippians 1:14–17: And most of the brothers, confident in the Lord by my chains, now dare more greatly to speak the word without fear.

2 John 1:9–11: Anyone who runs ahead without remaining in the teaching of Christ does not have God. Whoever remains in His teaching has both the Father and the Son.

Mark 12:40: They defraud widows of their houses, and for a show make lengthy prayers. These men will receive greater condemnation.”

Matthew 23:13: Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.

1 Corinthians 14:15: What then shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my mind. I will sing with my spirit, but I will also sing with my mind.

Commentary

John Calvin: But I wish you to know. We all know from our own experience, how much the flesh is wont to be offended by the abasement of the cross. We allow, indeed, Christ crucified to be preached to us; but when he appears in connection with his cross, then, as though we were thunderstruck at the novelty of it, we either avoid him or hold him in abhorrence, and that not merely in our own persons, but also in the persons of those who deliver to us the gospel. It may have happened to the Philippians, that they were in some degree discouraged in consequence of the persecution of their Apostle. We may also…

John Calvin: So that my bonds. He employs the expression—in Christ, to mean, in the affairs, or in the cause of Christ, for he intimates that his bonds had become illustrious, so as to promote the honour of Christ. The rendering given by some—through Christ, seems forced. I have also employed the word illustria (illustrious) in preference to manifesta, (manifest,)—as having ennobled the gospel by their fame. “Satan, indeed, has attempted it, and the wicked have thought that it would turn out so, that the gospel would be destroyed; but God has frustrated both the attempts of the former and the…

John Calvin: Many of the brethren. By this instance we are taught that the tortures of the saints, endured by them in behalf of the gospel, are a ground of confidence to us. It were indeed a dreadful spectacle, and such as might tend rather to dishearten us, did we see nothing but the cruelty and rage of the persecutors. When, however, we see at the same time the hand of the Lord, which makes his people unconquerable, under the infirmity of the Cross, and causes them to triumph, relying upon this, we ought to venture farther than we had been accustomed, having now a pledge of our victory in the persons…