Psalm 49:14–15 in Hebrew and English

15 כַּצֹּ֤אן ׀ לִֽשְׁא֣וֹל שַׁתּוּ֮ מָ֤וֶת יִ֫רְעֵ֥ם וַיִּרְדּ֘וּ בָ֤ם יְשָׁרִ֨ים ׀ לַבֹּ֗קֶר וצירם לְבַלּ֥וֹת שְׁא֗וֹל מִזְּבֻ֥ל לֽוֹ׃

16 אַךְ־אֱלֹהִ֗ים יִפְדֶּ֣ה נַ֭פְשִׁי מִֽיַּד־שְׁא֑וֹל כִּ֖י יִקָּחֵ֣נִי סֶֽלָה׃

Berean Standard Bible:

14 Like sheep they are destined for Sheol. Death will be their shepherd. The upright will rule them in the morning, and their form will decay in Sheol, far from their lofty abode.

15 But God will redeem my life from Sheol, for He will surely take me to Himself. Selah

Cross-references

Malachi 4:3: Then you will trample the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day I am preparing,” says the LORD of Hosts.

Job 30:23: Yes, I know that You will bring me down to death, to the place appointed for all the living.

Daniel 7:22: until the Ancient of Days arrived and pronounced judgment in favor of the saints of the Most High, and the time came for them to possess the kingdom.

1 Corinthians 6:2: Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?

Luke 22:30: so that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Romans 8:36: As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.”

Psalm 39:11: You discipline and correct a man for his iniquity, consuming like a moth what he holds dear; surely each man is but a vapor. Selah

Job 24:19–20: As drought and heat consume the melting snow, so Sheol steals those who have sinned.

Ecclesiastes 12:7: before the dust returns to the ground from which it came and the spirit returns to God who gave it.

Psalm 9:17: The wicked will return to Sheol— all the nations who forget God.

Psalm 44:11: You have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations.

Job 17:13–14: If I look for Sheol as my home, if I spread out my bed in darkness,

Psalm 73:24: You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.

Psalm 56:13: For You have delivered my soul from death, and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.

Hosea 13:14: I will ransom them from the power of Sheol; I will redeem them from Death. Where, O Death, are your plagues? Where, O Sheol, is your sting? Compassion is hidden from My eyes.

Psalm 86:13: For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol.

Psalm 89:48: What man can live and never see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah

Psalm 16:10–11: For You will not abandon my soul to Sheol, nor will You let Your Holy One see decay.

Luke 23:46: Then Jesus called out in a loud voice, “Father, into Your hands I commit My Spirit.” And when He had said this, He breathed His last.

Psalm 31:5: Into Your hands I commit my spirit; You have redeemed me, O LORD, God of truth.

Genesis 5:24: Enoch walked with God, and then he was no more, because God had taken him away.

Revelation 5:9: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.

Acts 7:59: While they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

Revelation 14:13: And I heard a voice from heaven telling me to write, “Blessed are the dead—those who die in the Lord from this moment on.” “Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labors, for their deeds will follow them.”

Commentary

John Calvin: Like sheep they are laid in the grave; death shall feed them. The figure is striking. They go down into the grave as sheep are gathered into the fold by the shepherd. The entire world might not seem vast enough for men of a haughty spirit. They are so swollen with their vain imaginations, that they would engross universal nature to themselves. But the Psalmist, finding the wicked spread as it were far and wide, in the boundless pride of their hearts, collects them together into the grave, and hands them over to death as their shepherd. He intimates, that whatever superiority they might…

John Calvin: But God will redeem my soul. The Hebrew particle, אך, ach, may be also translated, surely, or certainly. The Psalmist had made a general assertion of the great truth, that the righteous shall have dominion in the morning, and now he applies it to himself for the confirmation of his own faith. This verse may, therefore, be regarded as a kind of appendix to the former; in it he makes a personal application of what had been said of all the righteous. By the word, the hand, is to be understood the dominion and power, and not the stroke, of the grave, as some have rendered it. The prophet does…