Matthew 21:31–32 in Greek and English

31 τίς ἐκ τῶν δύο ἐποίησεν τὸ θέλημα τοῦ πατρός; λέγουσιν· Ὁ πρῶτος. λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οἱ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι προάγουσιν ὑμᾶς εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.

32 ἦλθεν γὰρ Ἰωάννης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ.

Berean Standard Bible:

31 Which of the two did the will of his father?” “The first,” they answered. Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.

32 For John came to you in a righteous way and you did not believe him, but the tax collectors and prostitutes did. And even after you saw this, you did not repent and believe him.

Cross-references

Luke 7:37–50: When a sinful woman from that town learned that Jesus was dining there, she brought an alabaster jar of perfume.

Luke 7:29: All the people who heard this, even the tax collectors, acknowledged God’s justice. For they had received the baptism of John.

1 Timothy 1:13–16: I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.

Matthew 7:21: Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.

Romans 5:20: The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more,

2 Peter 3:9: The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.

Romans 9:30–33: What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;

Romans 3:19: Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.

Luke 19:9–10: Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man too is a son of Abraham.

Matthew 20:16: So the last will be first, and the first will be last.”

Matthew 18:3: “Truly I tell you,” He said, “unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.

Acts 17:30: Although God overlooked the ignorance of earlier times, He now commands all people everywhere to repent.

Luke 7:29–30: All the people who heard this, even the tax collectors, acknowledged God’s justice. For they had received the baptism of John.

Matthew 21:25: What was the source of John’s baptism? Was it from heaven or from men?” They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’

2 Peter 2:21: It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and then to turn away from the holy commandment passed on to them.

Luke 7:37–50: When a sinful woman from that town learned that Jesus was dining there, she brought an alabaster jar of perfume.

Zechariah 7:11–12: But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder; they stopped up their ears from hearing.

Revelation 2:21: Even though I have given her time to repent of her immorality, she is unwilling.

Acts 13:25–29: As John was completing his course, he said, ‘Who do you suppose I am? I am not that One. But He is coming after me whose sandals I am not worthy to untie.’

Hebrews 6:6–8: and then have fallen away—to be restored to repentance, because they themselves are crucifying the Son of God all over again and subjecting Him to open shame.

Matthew 3:1–12: In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea

Psalm 81:11–12: But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me.

Hebrews 3:12: See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.

Jeremiah 6:16: This is what the LORD says: “Stand at the crossroads and look. Ask for the ancient paths: ‘Where is the good way?’ Then walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it!’