Matthew 21:2–3 in Greek and English
2 λέγων αὐτοῖς· Πορεύεσθε εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι ὑμῶν, καὶ εὐθέως εὑρήσετε ὄνον δεδεμένην καὶ πῶλον μετ’ αὐτῆς· λύσαντες ἀγάγετέ μοι.
3 καὶ ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ τι, ἐρεῖτε ὅτι Ὁ κύριος αὐτῶν χρείαν ἔχει· εὐθὺς δὲ ἀποστελεῖ αὐτούς.
Berean Standard Bible:
2 saying to them, “Go into the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt beside her. Untie them and bring them to Me.
3 If anyone questions you, tell him that the Lord needs them, and he will send them right away.”
Cross-references
John 2:5–8: His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”
Luke 19:30–32: saying, “Go into the village ahead of you, and as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
Mark 11:2–3: and said to them, “Go into the village ahead of you, and as soon as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
Mark 14:13–16: So He sent two of His disciples and told them, “Go into the city, and a man carrying a jug of water will meet you. Follow him,
Matthew 26:18: He answered, “Go into the city to a certain man and tell him that the Teacher says, ‘My time is near. I will keep the Passover with My disciples at your house.’”
2 Corinthians 8:1–2: Now, brothers, we want you to know about the grace that God has given the churches of Macedonia.
Acts 17:25: Nor is He served by human hands, as if He needed anything, because He Himself gives everyone life and breath and everything else.
John 3:35: The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
2 Corinthians 8:9: For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, so that you through His poverty might become rich.
Psalm 50:10–11: for every beast of the forest is Mine— the cattle on a thousand hills.
John 17:2: For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
Psalm 24:1: A Psalm of David. The earth is the LORD’s, and the fullness thereof, the world and all who dwell therein.
Ezra 7:27: Blessed be the LORD, the God of our fathers, who has put into the heart of the king to so honor the house of the LORD in Jerusalem,
Ezra 1:5: So the family heads of Judah and Benjamin, along with the priests and Levites—everyone whose spirit God had stirred—prepared to go up and rebuild the house of the LORD in Jerusalem.
Haggai 2:8–9: The silver is Mine, and the gold is Mine, declares the LORD of Hosts.
1 Samuel 10:26: Saul also went to his home in Gibeah, and the men of valor whose hearts God had touched went with him.
1 Chronicles 29:14–16: But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? For everything comes from You, and from Your own hand we have given to You.
- Matthew 21 verse by verse
- Read Matthew 21 in Greek
- Previous verse: Matthew 21:1
- Next verse: Matthew 21:4
- John 2:5–8
- Luke 19:30–32
- Mark 11:2–3
- Mark 14:13–16
- Matthew 26:18
- 2 Corinthians 8:1–2
- Acts 17:25
- John 3:35
- 2 Corinthians 8:9
- Psalm 50:10–11
- John 17:2
- Psalm 24:1
- Ezra 7:27
- Ezra 1:5
- Haggai 2:8–9
- 1 Samuel 10:26
- 1 Chronicles 29:14–16
- λέγω I say, speak
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- πορεύομαι I go, travel
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- κώμη, ης, ἡ a village
- κατέναντι opposite, in front of
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- καί and, even, also
- εὐθέως immediately, at once
- εὑρίσκω I find
- ὄνος, ου, ὁ, ἡ a donkey, an ass
- δέω it is necessary, must; I bind, tie
- πῶλος, ου, ὁ a colt, young ass
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- λύω I loose, untie, destroy
- ἄγω I lead, bring (aorist ἤγαγον)
- ἐγώ I; we
- ἐάν if (with subjunctive)
- τις, τι someone, something; a certain one
- ὅτι that, since, because
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- χρεία, ας, ἡ need
- ἔχω I have, hold
- εὐθύς, εῖα, ύ immediately; straight
- δέ but, and (postpositive)
- ἀποστέλλω I send (away)