Matthew 10:9–14 in Greek and English
9 μὴ κτήσησθε χρυσὸν μηδὲ ἄργυρον μηδὲ χαλκὸν εἰς τὰς ζώνας ὑμῶν,
10 μὴ πήραν εἰς ὁδὸν μηδὲ δύο χιτῶνας μηδὲ ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ.
11 εἰς ἣν δ’ ἂν πόλιν ἢ κώμην εἰσέλθητε, ἐξετάσατε τίς ἐν αὐτῇ ἄξιός ἐστιν· κἀκεῖ μείνατε ἕως ἂν ἐξέλθητε.
12 εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·
13 καὶ ἐὰν μὲν ᾖ ἡ οἰκία ἀξία, ἐλθάτω ἡ εἰρήνη ὑμῶν ἐπ’ αὐτήν· ἐὰν δὲ μὴ ᾖ ἀξία, ἡ εἰρήνη ὑμῶν πρὸς ὑμᾶς ἐπιστραφήτω.
14 καὶ ὃς ἂν μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσῃ τοὺς λόγους ὑμῶν, ἐξερχόμενοι ἔξω τῆς οἰκίας ἢ τῆς πόλεως ἐκείνης ἐκτινάξατε τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ὑμῶν.
Berean Standard Bible:
9 Do not carry any gold or silver or copper in your belts.
10 Take no bag for the road, or second tunic, or sandals, or staff; for the worker is worthy of his provisions.
11 Whatever town or village you enter, find out who is worthy there and stay at his house until you move on.
12 As you enter the home, greet its occupants.
13 If the home is worthy, let your peace rest on it; but if it is not, let your peace return to you.
14 And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.
Cross-references
Luke 22:35: Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.
Luke 9:3–5: “Take nothing for the journey,” He told them, “no staff, no bag, no bread, no money, no second tunic.
1 Corinthians 9:7–27: Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Who tends a flock and does not drink of its milk?
Mark 6:8–11: He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—
Luke 10:4–12: Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.
1 Timothy 5:17–18: Elders who lead effectively are worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching.
Luke 10:7–12: Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house.
Galatians 6:6–7: Nevertheless, the one who receives instruction in the word must share in all good things with his instructor.
1 Corinthians 9:4–14: Have we no right to food and to drink?
Luke 3:11: John replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”
1 Samuel 9:7: “If we do go,” Saul replied, “what can we give the man? For the bread in our packs is gone, and there is no gift to take to the man of God. What do we have?”
2 Timothy 4:13: When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.
Luke 10:7–8: Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house.
Job 31:32: but no stranger had to lodge on the street, for my door has been open to the traveler—
1 Kings 17:9–24: “Get up and go to Zarephath of Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to provide for you.”
Judges 19:16–21: That evening an old man from the hill country of Ephraim, who was residing in Gibeah (the men of that place were Benjamites), came in from his work in the field.
Luke 9:4: Whatever house you enter, stay there until you leave that area.
Genesis 19:1–3: Now the two angels arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gateway of the city. When Lot saw them, he got up to meet them, bowed facedown,
Mark 6:10: And He told them, “When you enter a house, stay there until you leave that area.
Luke 19:7: And all who saw this began to grumble, saying, “He has gone to be the guest of a sinful man!”
3 John 1:7–8: For they went out on behalf of the Name, accepting nothing from the Gentiles.
Acts 18:1–3: After this, Paul left Athens and went to Corinth.
Luke 10:38–42: As they traveled along, Jesus entered a village where a woman named Martha welcomed Him into her home.
Acts 16:15: And when she and her household had been baptized, she urged us, “If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.” And she persuaded us.
Luke 10:5–6: Whatever house you enter, begin by saying, ‘Peace to this house.’
1 Samuel 25:6: and say to him, ‘Long life to you, and peace to you and your house and to all that belongs to you.
2 Corinthians 5:20: Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
Acts 10:36: He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
3 John 1:14: Instead, I hope to see you soon and speak with you face to face. Peace to you. The friends here send you greetings. Greet each of our friends there by name.
Luke 10:6: If a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you.
2 Corinthians 2:16: To the one, we are an odor of death and demise; to the other, a fragrance that brings life. And who is qualified for such a task?
Psalm 35:13: Yet when they were ill, I put on sackcloth; I humbled myself with fasting, but my prayers returned unanswered.
Acts 18:6: But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
Acts 13:51: So they shook the dust off their feet in protest against them and went to Iconium.
Luke 10:10–11: But if you enter a town and they do not welcome you, go into the streets and declare,
Nehemiah 5:13: I also shook out the folds of my robe and said, “May God likewise shake out of His house and possession every man who does not keep this promise. May such a man be shaken out and have nothing!” The whole assembly said, “Amen,” and they praised the LORD. And the people did as they had promised.
Mark 6:11: If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”
Luke 9:5: If anyone does not welcome you, shake the dust off your feet when you leave that town, as a testimony against them.”
John 13:20: Truly, truly, I tell you, whoever receives the one I send receives Me, and whoever receives Me receives the One who sent Me.”
1 Thessalonians 4:8: Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
Matthew 18:5: And whoever welcomes a little child like this in My name welcomes Me.
Matthew 10:40–41: He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me.
Mark 9:37: “Whoever welcomes one of these little children in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes not only Me, but the One who sent Me.”
Luke 9:48: And He said to them, “Whoever welcomes this little child in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes the One who sent Me. For whoever is the least among all of you, he is the greatest.”
- Matthew 10 verse by verse
- Read Matthew 10 in Greek
- Previous verse: Matthew 10:8
- Next verse: Matthew 10:15
- Luke 22:35
- Luke 9:3–5
- 1 Corinthians 9:7–27
- Mark 6:8–11
- Luke 10:4–12
- 1 Timothy 5:17–18
- Luke 10:7–12
- Galatians 6:6–7
- 1 Corinthians 9:4–14
- Luke 3:11
- 1 Samuel 9:7
- 2 Timothy 4:13
- Luke 10:7–8
- Job 31:32
- 1 Kings 17:9–24
- Judges 19:16–21
- Luke 9:4
- Genesis 19:1–3
- Mark 6:10
- Luke 19:7
- 3 John 1:7–8
- Acts 18:1–3
- Luke 10:38–42
- Acts 16:15
- Luke 10:5–6
- 1 Samuel 25:6
- 2 Corinthians 5:20
- Acts 10:36
- 3 John 1:14
- Luke 10:6
- 2 Corinthians 2:16
- Psalm 35:13
- Acts 18:6
- Acts 13:51
- Luke 10:10–11
- Nehemiah 5:13
- Mark 6:11
- Luke 9:5
- John 13:20
- 1 Thessalonians 4:8
- Matthew 18:5
- Matthew 10:40–41
- Mark 9:37
- Luke 9:48
- μή not, lest
- κτάομαι I win, get, buy, possess
- χρυσός, οῦ, ὁ anything made of gold
- μηδέ and not, nor, not even
- ἄργυρος, ου, ὁ silver as a metal
- χαλκός, οῦ, ὁ copper, brass, money
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- ζώνη, ῆς, ἡ a girdle, belt, purse
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- πήρα, ας, ἡ a sack, wallet
- ὁδός, οῦ, ἡ way, road (feminine)
- δύο two
- χιτών, ῶνος, ὁ a tunic, garment, undergarment
- ὑπόδημα, ατος, τό a sandal
- ῥάβδος, ου, ἡ a rod, staff
- ἄξιος, ία, ιον worthy
- γάρ for (postpositive)
- ἐργάτης, ου, ὁ a field-laborer, workman
- τροφή, ῆς, ἡ food, nourishment
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- δέ but, and (postpositive)
- ἄν untranslated; marks contingency
- πόλις, εως, ἡ city (gen. πόλεως)
- ἤ or; than
- κώμη, ης, ἡ a village
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- ἐξετάζω I examine, question, search out
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἐν in, on, among
- εἰμί I am, exist