Mark 8:35–37 in Greek and English
35 ὃς γὰρ ἐὰν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ’ ἂν ἀπολέσει τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου σώσει αὐτήν.
36 τί γὰρ ὠφελεῖ ἄνθρωπον κερδῆσαι τὸν κόσμον ὅλον καὶ ζημιωθῆναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ;
37 τί γὰρ δοῖ ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ;
Berean Standard Bible:
35 For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and for the gospel will save it.
36 What does it profit a man to gain the whole world, yet forfeit his soul?
37 Or what can a man give in exchange for his soul?
Cross-references
2 Timothy 2:11–13: This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him;
2 Timothy 1:8: So do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.
1 Corinthians 9:23: I do all this for the sake of the gospel, so that I may share in its blessings.
Matthew 10:39: Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for My sake will find it.
Luke 17:33: Whoever tries to save his life will lose it, but whoever loses his life will preserve it.
Acts 9:16: I will show him how much he must suffer for My name.”
Luke 9:24: For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will save it.
John 12:25–26: Whoever loves his life will lose it, but whoever hates his life in this world will keep it for eternal life.
Matthew 16:25: For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will find it.
2 Timothy 4:6–8: For I am already being poured out like a drink offering, and the time of my departure is at hand.
2 Corinthians 12:10: That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.
Revelation 12:11: They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
Luke 9:25: What does it profit a man to gain the whole world, yet lose or forfeit his very self?
Matthew 16:26: What will it profit a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul?
Philippians 3:7–9: But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.
Psalm 49:17: For when he dies, he will carry nothing away; his abundance will not follow him down.
James 1:9–11: The brother in humble circumstances should exult in his high position.
Luke 12:19–20: Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’
Hebrews 11:24–26: By faith Moses, when he was grown, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter.
Revelation 18:7–8: As much as she has glorified herself and lived in luxury, give her the same measure of torment and grief. In her heart she says, ‘I sit as queen; I am not a widow and will never see grief.’
Romans 6:21: What fruit did you reap at that time from the things of which you are now ashamed? The outcome of those things is death.
Malachi 3:14: You have said, ‘It is futile to serve God. What have we gained by keeping His requirements and walking mournfully before the LORD of Hosts?
Job 2:4: “Skin for skin!” Satan replied. “A man will give up all he owns in exchange for his life.
Psalm 73:18–20: Surely You set them on slick ground; You cast them down into ruin.
Psalm 49:7–8: No man can possibly redeem his brother or pay his ransom to God.
1 Peter 1:18–19: For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,
- Mark 8 verse by verse
- Read Mark 8 in Greek
- Previous verse: Mark 8:34
- Next verse: Mark 8:38
- 2 Timothy 2:11–13
- 2 Timothy 1:8
- 1 Corinthians 9:23
- Matthew 10:39
- Luke 17:33
- Acts 9:16
- Luke 9:24
- John 12:25–26
- Matthew 16:25
- 2 Timothy 4:6–8
- 2 Corinthians 12:10
- Revelation 12:11
- Luke 9:25
- Matthew 16:26
- Philippians 3:7–9
- Psalm 49:17
- James 1:9–11
- Luke 12:19–20
- Hebrews 11:24–26
- Revelation 18:7–8
- Romans 6:21
- Malachi 3:14
- Job 2:4
- Psalm 73:18–20
- Psalm 49:7–8
- 1 Peter 1:18–19
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- γάρ for (postpositive)
- ἐάν if (with subjunctive)
- θέλω I will, wish, desire
- ὁ, ἡ, τό the
- ψυχή, ῆς, ἡ soul, life, self
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- σῴζω I save, deliver, rescue
- ἀπόλλυμι I destroy; (middle) I perish
- δέ but, and (postpositive)
- ἄν untranslated; marks contingency
- ἕνεκεν for the sake of, on account of, wherefore
- ἐγώ I; we
- καί and, even, also
- εὐαγγέλιον, ου, τό good news, gospel
- τίς, τί who? what? which? why?
- ὠφελέω I help, benefit, do good
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- κερδαίνω I gain, win, avoid loss
- κόσμος, ου, ὁ world, humankind
- ὅλος, η, ον whole, entire
- ζημιόω I inflict loss upon, punish
- δίδωμι I give
- ἀντάλλαγμα, ατος, τό an exchange, purchasing price