2 Timothy 2:11–13 in Greek and English
11 πιστὸς ὁ λόγος· εἰ γὰρ συναπεθάνομεν, καὶ συζήσομεν·
12 εἰ ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν· εἰ ἀρνησόμεθα, κἀκεῖνος ἀρνήσεται ἡμᾶς·
13 εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει· ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται.
Berean Standard Bible:
11 This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him;
12 if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;
13 if we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
Cross-references
Romans 6:8: Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him.
1 Timothy 1:15: This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.
Colossians 3:3–4: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
Romans 6:5: For if we have been united with Him like this in His death, we will certainly also be united with Him in His resurrection.
John 14:19: In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.
1 Thessalonians 5:10: He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.
Galatians 2:19–20: For through the law I died to the law so that I might live to God.
1 Thessalonians 4:17: After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.
2 Corinthians 13:4: For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. And though we are weak in Him, yet by God’s power we will live with Him to serve you.
2 Corinthians 4:10: We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
Titus 3:8: This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.
1 Timothy 3:1: This is a trustworthy saying: If anyone aspires to be an overseer, he desires a noble task.
Romans 8:17: And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him.
Matthew 10:33: But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father in heaven.
Revelation 20:4: Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image, and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years.
Revelation 20:6: Blessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with Him for a thousand years.
Luke 12:9: But whoever denies Me before men will be denied before the angels of God.
Revelation 5:10: You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
Luke 9:26: If anyone is ashamed of Me and My words, the Son of Man will be ashamed of him when He comes in His glory and in the glory of the Father and of the holy angels.
1 Peter 4:13–16: But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.
2 Thessalonians 1:4–8: That is why we boast among God’s churches about your perseverance and faith in the face of all the persecution and affliction you are enduring.
Jude 1:4: For certain men have crept in among you unnoticed—ungodly ones who were designated long ago for condemnation. They turn the grace of our God into a license for immorality, and they deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
Matthew 19:28–29: Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
1 John 2:22–23: Who is the liar, if it is not the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, who denies the Father and the Son.
Numbers 23:19: God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?
Romans 3:3: What if some did not have faith? Will their lack of faith nullify God’s faithfulness?
2 Thessalonians 3:3: But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
Titus 1:2: in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.
1 Thessalonians 5:24: The One who calls you is faithful, and He will do it.
1 Corinthians 1:9: God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
Hebrews 6:18: Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.
Romans 9:6: It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.
Matthew 24:35: Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
Isaiah 25:1: O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders— plans formed long ago— in perfect faithfulness.
Commentary
John Calvin: A faithful saying. He makes a preface to the sentiment which he is about to utter; because nothing is more opposite to the feeling of the flesh, than that we must die in order to live, and that death is the entrance into life; for we may gather from other passages, that Paul was wont to make use of a preface of this sort, in matters of great importance, or hard to be believed.If we die with him, we shall also live with him. The general meaning is, that we shall not be partakers of the life and glory of Christ, unless we have previously died and been humbled with him; as he says, that all the…
John Calvin: If we deny him, he will also deny us. A threatening is likewise added, for the purpose of shaking off sloth; for he threatens that they who, through the dread of persecution, leave off the confession of his name, have no part or lot with Christ. How unreasonable is it, that we should esteem more highly the transitory life of this world than the holy and sacred name of the Son of God! And why should he reckon among his people those who treacherously reject him? Here the excuse of weakness is of no value; for, if men did not willingly deceive themselves with vain flatteries, they would…
John Calvin: If we are unbelieving, he remaineth faithful. The meaning is, that our base desertion takes nothing from the Son of God or from his glory; because, having everything in himself, he stands in no need of our confession. As if he had said, “Let them desert Christ who will, yet they take nothing from him; for when they perish, he remaineth unchanged.”He cannot deny-himself. This is a still stronger expression. “Christ is not like us, to swerve from his truth.” Hence it is evident, that all who deny Christ are disowned by him. And thus he drives away from wicked apostates the flatteries with…
- 2 Timothy 2 verse by verse
- Read 2 Timothy 2 in Greek
- Previous verse: 2 Timothy 2:10
- Next verse: 2 Timothy 2:14
- Romans 6:8
- 1 Timothy 1:15
- Colossians 3:3–4
- Romans 6:5
- John 14:19
- 1 Thessalonians 5:10
- Galatians 2:19–20
- 1 Thessalonians 4:17
- 2 Corinthians 13:4
- 2 Corinthians 4:10
- Titus 3:8
- 1 Timothy 3:1
- Romans 8:17
- Matthew 10:33
- Revelation 20:4
- Revelation 20:6
- Luke 12:9
- Revelation 5:10
- Luke 9:26
- 1 Peter 4:13–16
- 2 Thessalonians 1:4–8
- Jude 1:4
- Matthew 19:28–29
- 1 John 2:22–23
- Numbers 23:19
- Romans 3:3
- 2 Thessalonians 3:3
- Titus 1:2
- 1 Thessalonians 5:24
- 1 Corinthians 1:9
- Hebrews 6:18
- Romans 9:6
- Matthew 24:35
- Isaiah 25:1
- πιστός, ή, όν faithful, believing
- ὁ, ἡ, τό the
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- εἰ if
- γάρ for (postpositive)
- συναποθνῄσκω I die together with
- καί and, even, also
- συζάω I live together with
- ὑπομένω I remain behind, endure
- συμβασιλεύω I reign together with
- ἀρνέομαι I deny, disown
- κἀκεῖνος, η, ο and he, she, it, and that
- ἐγώ I; we
- ἀπιστέω I am unfaithful, I disbelieve
- ἐκεῖνος, η, ο that; (pl.) those
- μένω I remain, live
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- δύναμαι I am able, can