Mark 15:27–32 in Greek and English
27 καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσιν δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ.
29 Καὶ οἱ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ λέγοντες· Οὐὰ ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ οἰκοδομῶν ἐν τρισὶν ἡμέραις,
30 σῶσον σεαυτὸν καταβὰς ἀπὸ τοῦ σταυροῦ.
31 ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον· Ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·
32 ὁ χριστὸς ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.
Berean Standard Bible:
27 Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left.
28
29 And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and saying, “Aha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,
30 come down from the cross and save Yourself!”
31 In the same way, the chief priests and scribes mocked Him among themselves, saying, “He saved others, but He cannot save Himself!
32 Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross, so that we may see and believe!” And even those who were crucified with Him berated Him.
Cross-references
Luke 23:32–33: Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus.
Matthew 27:38: Two robbers were crucified with Him, one on His right hand and the other on His left.
John 19:18: There they crucified Him, and with Him two others, one on each side, with Jesus in the middle.
Mark 14:58: “We heard Him say, ‘I will destroy this man-made temple, and in three days I will build another that is made without hands.’”
Psalm 109:25: I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads.
John 2:18–22: On account of this, the Jews demanded, “What sign can You show us to prove Your authority to do these things?”
Lamentations 2:15: All who pass by clap their hands at you in scorn. They hiss and shake their heads at the Daughter of Jerusalem: “Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?”
Lamentations 1:12: Is this nothing to you, all you who pass by? Look around and see! Is there any sorrow like mine, which was inflicted on me, which the LORD made me suffer on the day of His fierce anger?
Matthew 27:39–40: And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads
Matthew 26:61: and declared, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”
Psalm 69:7: For I have endured scorn for Your sake, and shame has covered my face.
Genesis 37:19–20: “Here comes that dreamer!” they said to one another.
Psalm 22:12–14: Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.
Psalm 69:26: For they persecute the one You struck and recount the pain of those You wounded.
Psalm 35:15–21: But when I stumbled, they assembled in glee; they gathered together against me. Assailants I did not know slandered me without ceasing.
John 12:23–24: But Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Psalm 22:16–17: For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet.
Psalm 2:1–4: Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
Matthew 27:41–43: In the same way, the chief priests, scribes, and elders mocked Him, saying,
John 11:47–52: Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs.
1 Peter 3:17–18: For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.
Luke 23:35–37: The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”
Luke 23:39–43: One of the criminals who hung there heaped abuse on Him. “Are You not the Christ?” he said. “Save Yourself and us!”
Matthew 27:44: In the same way, even the robbers who were crucified with Him berated Him.
Zechariah 9:9: Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
Zephaniah 3:15: The LORD has taken away your punishment; He has turned back your enemy. Israel’s King, the LORD, is among you; no longer will you fear any harm.
Isaiah 44:6: Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.
Matthew 1:17: In all, then, there were fourteen generations from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Christ.
2 Timothy 2:18: who have deviated from the truth. They say that the resurrection has already occurred, and they undermine the faith of some.
- Mark 15 verse by verse
- Read Mark 15 in Greek
- Previous verse: Mark 15:26
- Next verse: Mark 15:33
- Luke 23:32–33
- Matthew 27:38
- John 19:18
- Mark 14:58
- Psalm 109:25
- John 2:18–22
- Lamentations 2:15
- Lamentations 1:12
- Matthew 27:39–40
- Matthew 26:61
- Psalm 69:7
- Genesis 37:19–20
- Psalm 22:12–14
- Psalm 69:26
- Psalm 35:15–21
- John 12:23–24
- Psalm 22:16–17
- Psalm 2:1–4
- Matthew 27:41–43
- John 11:47–52
- 1 Peter 3:17–18
- Luke 23:35–37
- Luke 23:39–43
- Matthew 27:44
- Zechariah 9:9
- Zephaniah 3:15
- Isaiah 44:6
- Matthew 1:17
- 2 Timothy 2:18
- καί and, even, also
- σύν with (+ dat.)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- σταυρόω I crucify
- δύο two
- λῃστής, οῦ, ὁ a robber, brigand, bandit
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- δεξιός, ά, όν right (hand, side)
- εὐώνυμος, ον on the left-hand side, left
- ὁ, ἡ, τό the
- παραπορεύομαι I go past
- βλασφημέω I blaspheme, slander
- κινέω I move, stir, excite
- κεφαλή, ῆς, ἡ head
- λέγω I say, speak
- οὐά ah!, aha!
- καταλύω I break up, overthrow, unharness, find a lodging
- ναός, οῦ, ὁ temple, sanctuary
- οἰκοδομέω I build, build up
- ἐν in, on, among
- τρεῖς, τρία three
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- σῴζω I save, deliver, rescue
- σεαυτοῦ, ῆς, οῦ yourself (reflexive)
- καταβαίνω I come down, descend
- ἀπό away from (+ gen.)
- σταυρός, οῦ, ὁ a cross
- ὁμοίως likewise, in the same way
- ἀρχιερεύς, έως, ὁ high priest, chief priest
- ἐμπαίζω I mock
- πρός to, toward, with
- ἀλλήλων one another
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- γραμματεύς, έως, ὁ scribe
- ἄλλος, η, ον other, another
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- δύναμαι I am able, can
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- βασιλεύς, έως, ὁ king
- Ἰσραήλ, ὁ Israel, the Israelites
- νῦν now, at present
- ἵνα so that, in order that
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- πιστεύω I believe, trust
- συσταυρόω I crucify together with