John 12:23–24 in Greek and English

23 ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκρίνεται αὐτοῖς λέγων· Ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

24 ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ ὁ κόκκος τοῦ σίτου πεσὼν εἰς τὴν γῆν ἀποθάνῃ, αὐτὸς μόνος μένει· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ, πολὺν καρπὸν φέρει.

Berean Standard Bible:

23 But Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.

24 Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed; but if it dies, it bears much fruit.

Cross-references

John 13:31–32: When Judas had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.

John 17:1–5: When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.

Mark 14:41: When Jesus returned the third time, He said, “Are you still sleeping and resting? That is enough! The hour has come. Look, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

Isaiah 53:10–12: Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.

Isaiah 60:9: Surely the islands will wait for Me, with the ships of Tarshish in the lead, to bring your children from afar, with their silver and gold, to the honor of the LORD your God, the Holy One of Israel, for He has glorified you.

Isaiah 55:5: Surely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.”

Matthew 25:31: When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.

Isaiah 49:5–6: And now says the LORD, who formed Me from the womb to be His Servant, to bring Jacob back to Him, that Israel might be gathered to Him— for I am honored in the sight of the LORD, and My God is My strength—

1 Peter 2:9–10: But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

John 17:9–10: I ask on their behalf. I do not ask on behalf of the world, but on behalf of those You have given Me; for they are Yours.

John 12:16: At first His disciples did not understand these things, but after Jesus was glorified they remembered what had been done to Him, and they realized that these very things had also been written about Him.

1 Corinthians 15:36–38: You fool! What you sow does not come to life unless it dies.

Isaiah 53:10–12: Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.

Hebrews 2:9–10: But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.

John 12:32–33: And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.”

Revelation 7:9–17: After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands.

Psalm 72:16: May there be an abundance of grain in the land; may it sway atop the hills. May its fruit trees flourish like the forests of Lebanon, and its people like the grass of the field.

Psalm 22:22–31: I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.

Psalm 22:15: My strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth. You lay me in the dust of death.

Commentary

John Calvin: The hour is come. Many explain this as referring to the death of Christ, because by it the glory of Christ was manifested; so that, in their opinion, Christ now declares that the time of his death is at hand. But I rather view it as referring to the publication of the gospel; as if he had said, that the knowledge of him would soon be spread through every region of the world. Thus he wished to meet the astonishment which his death might excite in his disciples; for he shows that there is no reason why their courage should fail, because the doctrine of the gospel will nevertheless be…

John Calvin: Unless a grain of wheat, having fallen into the ground, die, it remaineth alone. If a grain of wheat do not die or putrify, it continues to be dry and unfruitful; but the death of the seed has the beneficial effect of quickening it, that it may yield fruit. In short, Christ compares his death to sowing, which appears to tend to the destruction of the wheat, but yet is the cause of far more abundant increase. Though this admonition was especially necessary at that time, yet it is of continual use in the Church. And, first, we ought to begin with the Head. That dreadful appearance of disgrace…