Micah 7:12–16 in Hebrew and English
12 י֥וֹם הוּא֙ וְעָדֶ֣יךָ יָב֔וֹא לְמִנִּ֥י אַשּׁ֖וּר וְעָרֵ֣י מָצ֑וֹר וּלְמִנִּ֤י מָצוֹר֙ וְעַד־נָהָ֔ר וְיָ֥ם מִיָּ֖ם וְהַ֥ר הָהָֽר׃
13 וְהָיְתָ֥ה הָאָ֛רֶץ לִשְׁמָמָ֖ה עַל־יֹֽשְׁבֶ֑יהָ מִפְּרִ֖י מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ ס
14 רְעֵ֧ה עַמְּךָ֣ בְשִׁבְטֶ֗ךָ צֹ֚אן נַֽחֲלָתֶ֔ךָ שֹׁכְנִ֣י לְבָדָ֔ד יַ֖עַר בְּת֣וֹךְ כַּרְמֶ֑ל יִרְע֥וּ בָשָׁ֛ן וְגִלְעָ֖ד כִּימֵ֥י עוֹלָֽם׃
15 כִּימֵ֥י צֵאתְךָ֖ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אַרְאֶ֖נּוּ נִפְלָאֽוֹת׃
16 יִרְא֤וּ גוֹיִם֙ וְיֵבֹ֔שׁוּ מִכֹּ֖ל גְּבֽוּרָתָ֑ם יָשִׂ֤ימוּ יָד֙ עַל־פֶּ֔ה אָזְנֵיהֶ֖ם תֶּחֱרַֽשְׁנָה׃
Berean Standard Bible:
12 On that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, even from Egypt to the Euphrates, from sea to sea and mountain to mountain.
13 Then the earth will become desolate because of its inhabitants, as the fruit of their deeds.
14 Shepherd with Your staff Your people, the flock of Your inheritance. They live alone in a woodland, surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead, as in the days of old.
15 As in the days when you came out of Egypt, I will show My wonders.
16 Nations will see and be ashamed, deprived of all their might. They will put their hands over their mouths, and their ears will become deaf.
Cross-references
Isaiah 19:23–25: In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt, and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together.
Isaiah 11:16: There will be a highway for the remnant of His people who remain from Assyria, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.
Hosea 11:11: They will come trembling like birds from Egypt and like doves from the land of Assyria. Then I will settle them in their homes, declares the LORD.
Ezekiel 37:21: you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.
Isaiah 49:12: Behold, they will come from far away, from the north and from the west, and from the land of Aswan.”
Ezekiel 29:21: In that day I will cause a horn to sprout for the house of Israel, and I will open your mouth to speak among them. Then they will know that I am the LORD.”
Isaiah 27:12–13: In that day the LORD will thresh from the flowing Euphrates to the Wadi of Egypt, and you, O Israelites, will be gathered one by one.
Isaiah 66:19–20: I will establish a sign among them, and I will send survivors from among them to the nations—to Tarshish, Put, and the archers of Lud; to Tubal, Javan, and the islands far away who have not heard of My fame or seen My glory. So they will proclaim My glory among the nations.
Isaiah 43:6: I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—
Jeremiah 23:3: Then I Myself will gather the remnant of My flock from all the lands to which I have banished them, and I will return them to their pasture, where they will be fruitful and multiply.
Isaiah 60:4–9: Lift up your eyes and look around: They all gather and come to you; your sons will come from afar, and your daughters will be carried on the arm.
Jeremiah 3:18: In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together from the land of the north to the land that I gave to your fathers as an inheritance.
Isaiah 3:10–11: Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their labor.
Jeremiah 17:10: I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.
Jeremiah 25:11: And this whole land will become a desolate wasteland, and these nations will serve the king of Babylon for seventy years.
Micah 3:12: Therefore, because of you, Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, and the temple mount a wooded ridge.
Daniel 4:26–27: As for the command to leave the stump of the tree with its roots, your kingdom will be restored to you as soon as you acknowledge that Heaven rules.
Isaiah 24:3–8: The earth will be utterly laid waste and thoroughly plundered. For the LORD has spoken this word.
Proverbs 5:22: The iniquities of a wicked man entrap him; the cords of his sin entangle him.
Micah 6:13: Therefore I am striking you severely, to ruin you because of your sins.
Proverbs 1:31: So they will eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Isaiah 6:11–13: Then I asked: “How long, O Lord?” And He replied: “Until the cities lie ruined and without inhabitant, until the houses are left unoccupied and the land is desolate and ravaged,
Luke 21:20–24: But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.
Leviticus 26:33–39: But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste.
Psalm 23:1–4: A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.
Isaiah 49:10: They will not hunger or thirst, nor will scorching heat or sun beat down on them. For He who has compassion on them will guide them and lead them beside springs of water.
Micah 5:4: He will stand and shepherd His flock in the strength of the LORD, in the majestic name of the LORD His God. And they will dwell securely, for then His greatness will extend to the ends of the earth.
Amos 9:11: “In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,
John 10:27–30: My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
Psalm 95:7: For He is our God, and we are the people of His pasture, the sheep under His care. Today, if you hear His voice,
Isaiah 37:24: Through your servants you have taunted the Lord, and you have said: “With my many chariots I have ascended to the heights of the mountains, to the remote peaks of Lebanon. I have cut down its tallest cedars, the finest of its cypresses. I have reached its farthest heights, the densest of its forests.
Isaiah 40:11: He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.
Psalm 100:3: Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
Jeremiah 50:19–20: I will return Israel to his pasture, and he will graze on Carmel and Bashan; his soul will be satisfied on the hills of Ephraim and Gilead.
Psalm 28:9: Save Your people and bless Your inheritance; shepherd them and carry them forever.
Isaiah 35:2: It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
Psalm 78:12–72: He worked wonders before their fathers in the land of Egypt, in the region of Zoan.
Exodus 3:20: So I will stretch out My hand and strike the Egyptians with all the wonders I will perform among them. And after that, he will release you.
Isaiah 11:16: There will be a highway for the remnant of His people who remain from Assyria, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.
Isaiah 51:9: Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?
Psalm 68:22: The Lord said, “I will retrieve them from Bashan, I will bring them up from the depths of the sea,
Isaiah 63:11–15: Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,
Jeremiah 23:7–8: So behold, the days are coming, declares the LORD, when they will no longer say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of Egypt.’
Isaiah 26:11: O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!
Isaiah 52:15: so He will sprinkle many nations. Kings will shut their mouths because of Him. For they will see what they have not been told, and they will understand what they have not heard.
Job 29:9–10: The princes refrained from speaking and covered their mouths with their hands.
Job 40:4: “Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
Ezekiel 39:17–21: And as for you, son of man, this is what the Lord GOD says: Call out to every kind of bird and to every beast of the field: ‘Assemble and come together from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great feast on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood.
Micah 5:8: Then the remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which tramples and tears as it passes through, with no one to rescue them.
Isaiah 66:18: “And I, knowing their deeds and thoughts, am coming to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory.
Zechariah 12:9: So on that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem.
Psalm 126:2: Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.”
Zechariah 8:20–23: This is what the LORD of Hosts says: “Peoples will yet come—the residents of many cities—
Ezekiel 38:23: I will magnify and sanctify Myself, and will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.
Job 21:5: Look at me and be appalled; put your hand over your mouth.
Commentary
John Calvin: Micah pursues the subject on which he had previously spoken,—that though the Church thought itself for a time to be wholly lost, yet God would become its deliverer. He says first, that the day was near, in which they were to build the wall. The word גדר, gidar, means either a mound or a wall; so it ought to be distinguished from a wall, that is, a strong fortress. He then intimates that the time would come, when God would gather his Church, and preserve it, as though it were defended on every side by walls. For we know that the scattering of the Church is compared to the pulling down of…
John Calvin: The Prophet, as I have already said, seems to be inconsistent with himself: for after having spoken of the restoration of the land, he now abruptly says, that it would be deserted, because God had been extremely provoked by the wickedness of the people. But, as I have stated before, it was almost an ordinary practice with the Prophets, to denounce at one time God’s vengeance on all the Jews, and then immediately to turn to the faithful, who were small in number, and to raise up their minds with the hope of deliverance. We indeed know that the Prophets had to do with the profane despisers of…
John Calvin: Here the Prophet turns to supplications and prayers; by which he manifests more vehemence, than if he had repeated again what he had previously said of the restoration of the Church; for he shows how dreadful that judgment would be, when God would reduce the land into solitude. This prayer no doubt contains what was at the same time prophetic. The Prophet does not indeed simply promise deliverance to the faithful, but at the same time he doubly increases that terror, by which he designed to frighten hypocrites; as though he said, “Most surely, except God will miraculously preserve his own…
- Micah 7 verse by verse
- Previous verse: Micah 7:11
- Next verse: Micah 7:17
- Isaiah 19:23–25
- Isaiah 11:16
- Hosea 11:11
- Ezekiel 37:21
- Isaiah 49:12
- Ezekiel 29:21
- Isaiah 27:12–13
- Isaiah 66:19–20
- Isaiah 43:6
- Jeremiah 23:3
- Isaiah 60:4–9
- Jeremiah 3:18
- Isaiah 3:10–11
- Jeremiah 17:10
- Jeremiah 25:11
- Micah 3:12
- Daniel 4:26–27
- Isaiah 24:3–8
- Proverbs 5:22
- Micah 6:13
- Proverbs 1:31
- Isaiah 6:11–13
- Luke 21:20–24
- Leviticus 26:33–39
- Psalm 23:1–4
- Isaiah 49:10
- Micah 5:4
- Amos 9:11
- John 10:27–30
- Psalm 95:7
- Isaiah 37:24
- Isaiah 40:11
- Psalm 100:3
- Jeremiah 50:19–20
- Psalm 28:9
- Isaiah 35:2
- Psalm 78:12–72
- Exodus 3:20
- Isaiah 51:9
- Psalm 68:22
- Isaiah 63:11–15
- Jeremiah 23:7–8
- Isaiah 26:11
- Isaiah 52:15
- Job 29:9–10
- Job 40:4
- Ezekiel 39:17–21
- Micah 5:8
- Isaiah 66:18
- Zechariah 12:9
- Psalm 126:2
- Zechariah 8:20–23
- Ezekiel 38:23
- Job 21:5
- יוֹם day
- הוּא he
- עַד until, as far as
- בּוֹא come, go in, enter
- מִן־ from, out of
- אַשּׁוּר Asshur
- עִיר city
- מָצוֹר siege-enclosure
- מָצוֹר besieged places
- נָהָר stream
- יָם sea
- הַר mountain
- הָיָה be, become, happen
- אֶ֫רֶץ earth
- שְׁמָמָה a devastation
- עַל on, upon, over
- יָשַׁב sit, dwell, live
- פְּרִי fruit
- מַעֲלָל deed
- רָעָה pasture
- עַם people
- שֵׁ֫בֶט tribe, rod, scepter
- צֹאן flock, sheep and goats