Luke 13:28–30 in Greek and English
28 ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων, ὅταν ὄψησθε Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ καὶ πάντας τοὺς προφήτας ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ, ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους ἔξω.
29 καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.
30 καὶ ἰδοὺ εἰσὶν ἔσχατοι οἳ ἔσονται πρῶτοι, καὶ εἰσὶν πρῶτοι οἳ ἔσονται ἔσχατοι.
Berean Standard Bible:
28 There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves are thrown out.
29 People will come from east and west and north and south, and will recline at the table in the kingdom of God.
30 And indeed, some who are last will be first, and some who are first will be last.”
Cross-references
Matthew 8:11–12: I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
Matthew 25:30: And throw that worthless servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
Matthew 22:13: Then the king told the servants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
Revelation 21:8: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
2 Thessalonians 1:5: All this is clear evidence of God’s righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.
Matthew 13:50: and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
Psalm 112:10: The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish.
Luke 16:23: In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham from afar, with Lazarus by his side.
2 Peter 1:11: and you will receive a lavish reception into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.
Luke 10:15: And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades!
Matthew 24:51: Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.
Matthew 13:42: And they will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
Isaiah 66:18–20: “And I, knowing their deeds and thoughts, am coming to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory.
Isaiah 49:6: He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth.”
Malachi 1:11: For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.
Isaiah 43:6: I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—
Ephesians 3:6–8: This mystery is that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.
Revelation 7:9–10: After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands.
Isaiah 54:2–3: “Enlarge the site of your tent, stretch out the curtains of your dwellings, do not hold back. Lengthen your ropes and drive your stakes in deep.
Mark 13:27: And He will send out the angels to gather His elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.
Genesis 28:14: Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring.
Matthew 8:11: I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
Acts 28:28: Be advised, therefore, that God’s salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!”
Colossians 1:23: if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
Matthew 19:30: But many who are first will be last, and the last will be first.
Mark 10:31: But many who are first will be last, and the last will be first.”
Matthew 20:16: So the last will be first, and the first will be last.”
Matthew 3:9–10: And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
Matthew 21:28–31: But what do you think? There was a man who had two sons. He went to the first one and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’
Matthew 8:11–12: I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
- Luke 13 verse by verse
- Read Luke 13 in Greek
- Previous verse: Luke 13:27
- Next verse: Luke 13:31
- Matthew 8:11–12
- Matthew 25:30
- Matthew 22:13
- Revelation 21:8
- 2 Thessalonians 1:5
- Matthew 13:50
- Psalm 112:10
- Luke 16:23
- 2 Peter 1:11
- Luke 10:15
- Matthew 24:51
- Matthew 13:42
- Isaiah 66:18–20
- Isaiah 49:6
- Malachi 1:11
- Isaiah 43:6
- Ephesians 3:6–8
- Revelation 7:9–10
- Isaiah 54:2–3
- Mark 13:27
- Genesis 28:14
- Matthew 8:11
- Acts 28:28
- Colossians 1:23
- Matthew 19:30
- Mark 10:31
- Matthew 20:16
- Matthew 3:9–10
- Matthew 21:28–31
- ἐκεῖ there, to that place
- εἰμί I am, exist
- ὁ, ἡ, τό the
- κλαυθμός, οῦ, ὁ weeping, lamentation
- καί and, even, also
- βρυγμός, οῦ, ὁ a grinding or gnashing
- ὀδούς, όντος, ὁ a tooth
- ὅταν whenever, when
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- Ἀβραάμ, ὁ Abraham, the patriarch
- Ἰσαάκ, ὁ Isaac
- Ἰακώβ, ὁ Jacob
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- προφήτης, ου, ὁ prophet
- ἐν in, on, among
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- δέ but, and (postpositive)
- ἐκβάλλω I drive out, cast out
- ἔξω outside; (+ gen.) outside of
- ἥκω I have come, am present
- ἀπό away from (+ gen.)
- ἀνατολή, ῆς, ἡ rising of the sun, the East
- δυσμή, ῆς, ἡ a setting of the sun, the West
- βορρᾶς, ᾶ, ὁ the north wind, the North
- νότος, ου, ὁ the south wind, the South
- ἀνακλίνω I make to recline, I recline at a table
- ἰδού look, see, behold
- ἔσχατος, η, ον last, final
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- πρῶτος, η, ον first, earlier