Job 6:8–9 in Hebrew and English

8 מִֽי־יִ֭תֵּן תָּב֣וֹא שֶֽׁאֱלָתִ֑י וְ֝תִקְוָתִ֗י יִתֵּ֥ן אֱלֽוֹהַּ׃

9 וְיֹאֵ֣ל אֱ֭לוֹהַּ וִֽידַכְּאֵ֑נִי יַתֵּ֥ר יָ֝ד֗וֹ וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃

Berean Standard Bible:

8 If only my request were granted and God would fulfill my hope:

9 that God would be willing to crush me, to unleash His hand and cut me off!

Cross-references

Psalm 119:81: My soul faints for Your salvation; I wait for Your word.

Job 6:11–13: What strength do I have, that I should still hope? What is my future, that I should be patient?

Job 17:14–16: and say to corruption, ‘You are my father,’ and to the worm, ‘My mother,’ or ‘My sister,’

1 Kings 19:4: while he himself traveled on a day’s journey into the wilderness. He sat down under a broom tree and prayed that he might die. “I have had enough, LORD,” he said. “Take my life, for I am no better than my fathers.”

Jonah 4:3: And now, O LORD, please take my life from me, for it is better for me to die than to live.”

Isaiah 48:10–13: See, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.

Jonah 4:8: As the sun was rising, God appointed a scorching east wind, and the sun beat down on Jonah’s head so that he grew faint and wished to die, saying, “It is better for me to die than to live.”

Revelation 9:6: In those days men will seek death and will not find it; they will long to die, but death will escape them.

Job 7:15–16: so that I would prefer strangling and death over my life in this body.

Psalm 32:4: For day and night Your hand was heavy upon me; my strength was drained as in the summer heat. Selah

Job 3:20–22: Why is light given to the miserable, and life to the bitter of soul,

Job 14:13: If only You would hide me in Sheol and conceal me until Your anger has passed! If only You would appoint a time for me and then remember me!

Numbers 11:14–15: I cannot carry all these people by myself; it is too burdensome for me.

Job 19:21: Have pity on me, my friends, have pity, for the hand of God has struck me.