Job 6:11–13 in Hebrew and English
11 מַה־כֹּחִ֥י כִֽי־אֲיַחֵ֑ל וּמַה־קִּ֝צִּ֗י כִּֽי־אַאֲרִ֥יךְ נַפְשִֽׁי׃
12 אִם־כֹּ֣חַ אֲבָנִ֣ים כֹּחִ֑י אִֽם־בְּשָׂרִ֥י נָחֽוּשׁ׃
13 הַאִ֬ם אֵ֣ין עֶזְרָתִ֣י בִ֑י וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה נִדְּחָ֥ה מִמֶּֽנִּי׃
Berean Standard Bible:
11 What strength do I have, that I should still hope? What is my future, that I should be patient?
12 Is my strength like that of stone, or my flesh made of bronze?
13 Is there any help within me now that success is driven from me?
Cross-references
Psalm 103:14–16: For He knows our frame; He is mindful that we are dust.
Psalm 39:5: You, indeed, have made my days as handbreadths, and my lifetime as nothing before You. Truly each man at his best exists as but a breath. Selah
Job 17:1: “My spirit is broken; my days are extinguished; the grave awaits me.
Psalm 102:23: He has broken my strength on the way; He has cut short my days.
Job 10:20: Are my days not few? Withdraw from me, that I may have a little comfort,
Job 7:5–7: My flesh is clothed with worms and encrusted with dirt; my skin is cracked and festering.
Job 13:28: So man wastes away like something rotten, like a moth-eaten garment.
Job 21:4: Is my complaint against a man? Then why should I not be impatient?
Job 17:14–16: and say to corruption, ‘You are my father,’ and to the worm, ‘My mother,’ or ‘My sister,’
Psalm 90:5–10: You whisk them away in their sleep; they are like the new grass of the morning—
Job 13:25: Would You frighten a windblown leaf? Would You chase after dry chaff?
Job 41:24: His chest is as hard as a rock, as hard as a lower millstone!
Job 40:18: His bones are tubes of bronze; his limbs are rods of iron.
2 Corinthians 1:12: And this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace of God.
Job 26:2: “How you have helped the powerless and saved the arm that is feeble!
Job 12:2–3: “Truly then you are the people with whom wisdom itself will die!
Job 19:28: If you say, ‘Let us persecute him, since the root of the matter lies with him,’
Job 13:2: What you know, I also know; I am not inferior to you.
Galatians 6:4: Each one should test his own work. Then he will have reason to boast in himself alone, and not in someone else.
- Job 6 verse by verse
- Previous verse: Job 6:10
- Next verse: Job 6:14
- Psalm 103:14–16
- Psalm 39:5
- Job 17:1
- Psalm 102:23
- Job 10:20
- Job 7:5–7
- Job 13:28
- Job 21:4
- Job 17:14–16
- Psalm 90:5–10
- Job 13:25
- Job 41:24
- Job 40:18
- 2 Corinthians 1:12
- Job 26:2
- Job 12:2–3
- Job 19:28
- Job 13:2
- Galatians 6:4
- מָה what?
- כֹּחַ strength
- כִּי for, because, that, when
- יָחַל hope, wait, wait for
- קֵץ end
- אָרַךְ be long
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- אִם if
- אֶ֫בֶן stone
- בָּשָׂר flesh
- נָחוּשׁ of bronze
- אַ֫יִן nothing
- עֶזְרָה help
- תּוּשִׁיָּה sound
- נָדַח drive away, banish, scatter
- מִן־ from, out of