Job 33:23–26 in Hebrew and English

23 אִם־יֵ֤שׁ עָלָ֨יו ׀ מַלְאָ֗ךְ מֵלִ֗יץ אֶחָ֥ד מִנִּי־אָ֑לֶף לְהַגִּ֖יד לְאָדָ֣ם יָשְׁרֽוֹ׃

24 וַיְחֻנֶּ֗נּוּ וַיֹּ֗אמֶר פְּ֭דָעֵהוּ מֵרֶ֥דֶת שָׁ֗חַת מָצָ֥אתִי כֹֽפֶר׃

25 רֻֽטֲפַ֣שׁ בְּשָׂר֣וֹ מִנֹּ֑עַר יָ֝שׁ֗וּב לִימֵ֥י עֲלוּמָֽיו׃

26 יֶעְתַּ֤ר אֶל־אֱל֨וֹהַּ ׀ וַיִּרְצֵ֗הוּ וַיַּ֣רְא פָּ֭נָיו בִּתְרוּעָ֑ה וַיָּ֥שֶׁב לֶ֝אֱנ֗וֹשׁ צִדְקָתֽוֹ׃

Berean Standard Bible:

23 Yet if there is a messenger on his side, one mediator in a thousand, to tell a man what is right for him,

24 to be gracious to him and say, ‘Spare him from going down to the Pit; I have found his ransom,’

25 then his flesh is refreshed like a child’s; he returns to the days of his youth.

26 He prays to God and finds favor; he sees God’s face and shouts for joy, and God restores His righteousness to that man.

Cross-references

Malachi 3:1: “Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts.

2 Corinthians 5:20: Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.

Ecclesiastes 7:28: While my soul was still searching but not finding, among a thousand I have found one upright man, but among all these I have not found one such woman.

Job 36:3: I get my knowledge from afar, and I will ascribe justice to my Maker.

Ezekiel 18:25–28: Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear now, O house of Israel: Is it My way that is unjust? Is it not your ways that are unjust?

Lamentations 3:22–23: Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail.

Isaiah 61:1–3: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,

Hebrews 12:5–12: And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you.

Lamentations 3:39–41: Why should any mortal man complain, in view of his sins?

Haggai 1:13: Haggai, the messenger of the LORD, delivered the message of the LORD to the people: “I am with you,” declares the LORD.

Lamentations 3:32: Even if He causes grief, He will show compassion according to His abundant loving devotion.

Malachi 2:7: For the lips of a priest should preserve knowledge, and people should seek instruction from his mouth, because he is the messenger of the LORD of Hosts.

Job 33:18: to preserve his soul from the Pit and his life from perishing by the sword.

Matthew 20:28: just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”

Psalm 49:7–8: No man can possibly redeem his brother or pay his ransom to God.

Psalm 86:15: But You, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness.

Jeremiah 31:20: Is not Ephraim a precious son to Me, a delightful child? Though I often speak against him, I still remember him. Therefore My heart yearns for him; I have great compassion for him,” declares the LORD.

Job 36:18: Be careful that no one lures you with riches; do not let a large bribe lead you astray.

Exodus 34:6–7: Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness,

1 Peter 1:18–19: For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,

Job 36:10–11: He opens their ears to correction and commands that they turn from iniquity.

Job 22:21: Reconcile now and be at peace with Him; thereby good will come to you.

Hosea 14:4: I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.

Psalm 71:3: Be my rock of refuge, where I can always go. Give the command to save me, for You are my rock and my fortress.

Psalm 103:5: who satisfies you with good things, so that your youth is renewed like the eagle’s.

2 Kings 5:14: So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean.

Joshua 14:10–11: Now behold, as the LORD promised, He has kept me alive these forty-five years since He spoke this word to Moses, while Israel wandered in the wilderness. So here I am today, eighty-five years old,

Deuteronomy 34:7: Moses was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak, and his vitality had not diminished.

Job 42:16: After this, Job lived 140 years and saw his children and their children to the fourth generation.

Hosea 2:15: There I will give back her vineyards and make the Valley of Achor into a gateway of hope. There she will respond as she did in the days of her youth, as in the day she came up out of Egypt.

Psalm 50:15: Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”

Psalm 30:5: For His anger is fleeting, but His favor lasts a lifetime. Weeping may stay the night, but joy comes in the morning.

Acts 2:28: You have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.’

Isaiah 30:19: O people in Zion who dwell in Jerusalem, you will weep no more. He will surely be gracious when you cry for help; when He hears, He will answer you.

Acts 9:11: “Get up!” the Lord told him. “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.

Hebrews 11:26: He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward.

Jude 1:24: Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—

Psalm 18:20: The LORD has rewarded me according to my righteousness; He has repaid me according to the cleanness of my hands.

Psalm 4:6–7: Many ask, “Who can show us the good?” Shine the light of Your face upon us, O LORD.

Job 22:26–27: Surely then you will delight in the Almighty and lift up your face to God.

2 Kings 20:2–5: Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD, saying,

Psalm 28:1–2: Of David. To You, O LORD, I call; be not deaf to me, O my Rock. For if You remain silent, I will be like those descending to the Pit.