John 11:47–53 in Greek and English

47 συνήγαγον οὖν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι συνέδριον, καὶ ἔλεγον· Τί ποιοῦμεν ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος πολλὰ ποιεῖ σημεῖα;

48 ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως, πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν, καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος.

49 εἷς δέ τις ἐξ αὐτῶν Καϊάφας, ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου, εἶπεν αὐτοῖς· Ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδέν,

50 οὐδὲ λογίζεσθε ὅτι συμφέρει ὑμῖν ἵνα εἷς ἄνθρωπος ἀποθάνῃ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ καὶ μὴ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπόληται.

51 τοῦτο δὲ ἀφ’ ἑαυτοῦ οὐκ εἶπεν, ἀλλὰ ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου ἐπροφήτευσεν ὅτι ἔμελλεν Ἰησοῦς ἀποθνῄσκειν ὑπὲρ τοῦ ἔθνους,

52 καὶ οὐχ ὑπὲρ τοῦ ἔθνους μόνον, ἀλλ’ ἵνα καὶ τὰ τέκνα τοῦ θεοῦ τὰ διεσκορπισμένα συναγάγῃ εἰς ἕν.

53 ἀπ’ ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας ἐβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν.

Berean Standard Bible:

47 Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs.

48 If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and then the Romans will come and take away both our place and our nation.”

49 But one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all!

50 You do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”

51 Caiaphas did not say this on his own. Instead, as high priest that year, he was prophesying that Jesus would die for the nation,

52 and not only for the nation, but also for the scattered children of God, to gather them together into one.

53 So from that day on they plotted to kill Him.

Cross-references

Matthew 26:3: At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,

Acts 4:5–6: The next day the rulers, elders, and scribes assembled in Jerusalem,

John 11:57: But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.

John 12:19: Then the Pharisees said to one another, “You can see that this is doing you no good. Look how the whole world has gone after Him!”

Matthew 5:22: But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.

John 2:11: Jesus performed this, the first of His signs, at Cana in Galilee. He thus revealed His glory, and His disciples believed in Him.

Acts 4:16–17: “What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.

Acts 5:24: When the captain of the temple guard and the chief priests heard this account, they were perplexed as to what was happening.

Acts 5:21: At daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin—the full assembly of the elders of Israel—and sent to the jail for the apostles.

Mark 14:1: Now the Passover and the Feast of Unleavened Bread were two days away, and the chief priests and scribes were looking for a covert way to arrest Jesus and kill Him.

Matthew 27:1–2: When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.

Acts 4:27–28: In fact, this is the very city where Herod and Pontius Pilate conspired with the Gentiles and the people of Israel against Your holy servant Jesus, whom You anointed.

Luke 8:12: The seeds along the path are those who hear, but the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved.

Zechariah 13:7–8: Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.

Deuteronomy 28:50–68: a ruthless nation with no respect for the old and no pity for the young.

1 Thessalonians 2:15–16: who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men,

Matthew 22:7: The king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city.

Matthew 21:40–42: Therefore, when the owner of the vineyard returns, what will he do to those tenants?”

Zechariah 14:1–2: Behold, a day of the LORD is coming when your plunder will be divided in your presence.

Acts 5:28: “We gave you strict orders not to teach in this name,” he said. “Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us responsible for this man’s blood.”

Luke 23:28–31: But Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for Me, but weep for yourselves and for your children.

Luke 19:41–44: As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it

Luke 21:20–24: But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.

Matthew 23:35–38: And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.

Matthew 26:3: At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,

John 18:13–14: They brought Him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.

John 11:51: Caiaphas did not say this on his own. Instead, as high priest that year, he was prophesying that Jesus would die for the nation,

Proverbs 26:12: Do you see a man who is wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.

Acts 4:6: along with Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and many others from the high priest’s family.

Luke 3:2: during the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John son of Zechariah in the wilderness.

Isaiah 5:20–23: Woe to those who call evil good and good evil, who turn darkness to light and light to darkness, who replace bitter with sweet and sweet with bitter.

1 Corinthians 3:18–19: Let no one deceive himself. If any of you thinks he is wise in this age, he should become a fool, so that he may become wise.

John 7:48–49: “Have any of the rulers or Pharisees believed in Him?

1 Corinthians 1:20: Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?

1 Corinthians 2:6: Among the mature, however, we speak a message of wisdom—but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing.

John 18:14: Caiaphas was the one who had advised the Jews that it would be better if one man died for the people.

Luke 24:46: And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day,

Romans 3:8: Why not say, as some slanderously claim that we say, “Let us do evil that good may result”? Their condemnation is deserved!

John 19:12: From then on, Pilate tried to release Him, but the Jews kept shouting, “If you release this man, you are no friend of Caesar. Anyone who declares himself a king is defying Caesar.”

John 11:48: If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and then the Romans will come and take away both our place and our nation.”

Daniel 9:26: Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed.

2 Corinthians 5:21: God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.

Exodus 28:30: And place the Urim and Thummim in the breastpiece of judgment, so that they will also be over Aaron’s heart whenever he comes before the LORD. Aaron will continually carry the judgment of the sons of Israel over his heart before the LORD.

1 Samuel 23:9: When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod.”

Judges 20:27–28: And the Israelites inquired of the LORD. (In those days the ark of the covenant of God was there,

Galatians 4:4–5: But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,

Galatians 3:13: Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”

Matthew 7:22–23: Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’

Numbers 24:2: When Balaam looked up and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came upon him,

Isaiah 53:5–8: But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.

Numbers 24:14–25: Now I am going back to my people, but come, let me warn you what this people will do to your people in the days to come.”

John 10:15: just as the Father knows Me and I know the Father. And I lay down My life for the sheep.

John 10:16: I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.

Isaiah 49:6: He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth.”

Ephesians 1:9–10: And He has made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ

1 John 2:2: He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.

Revelation 5:9: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.

Ephesians 2:14–22: For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility

Isaiah 49:18: Lift up your eyes and look around. They all gather together; they come to you. As surely as I live,” declares the LORD, “you will wear them all as jewelry and put them on like a bride.

Romans 9:25–26: As He says in Hosea: “I will call them ‘My People’ who are not My people, and I will call her ‘My Beloved’ who is not My beloved,”

Hosea 1:10: Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’

Genesis 49:10: The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.

Isaiah 56:8: Thus declares the Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel: “I will gather to them still others besides those already gathered.”

James 1:1: James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings.

Acts 9:23: After many days had passed, the Jews conspired to kill him,

Acts 5:33: When the Council members heard this, they were enraged, and they resolved to put the apostles to death.

John 12:10: So the chief priests made plans to kill Lazarus as well,

Nehemiah 13:21: but I warned them, “Why are you camping in front of the wall? If you do it again, I will lay hands on you.” From that time on, they did not return on the Sabbath.

Psalm 113:2: Blessed be the name of the LORD both now and forevermore.

Psalm 109:4–5: In return for my love they accuse me, but I am a man of prayer.

Matthew 22:46: No one was able to answer a word, and from that day on no one dared to question Him any further.

Psalm 31:13: For I hear the slander of many; there is terror on every side. They conspire against me and plot to take my life.

Matthew 16:21: From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.

Jeremiah 38:4: Then the officials said to the king, “This man ought to die, for he is discouraging the warriors who remain in this city, as well as all the people, by speaking such words to them; this man is not seeking the well-being of these people, but their ruin.”

Mark 3:6: At this, the Pharisees went out and began plotting with the Herodians how they might kill Jesus.

John 11:47: Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs.

Commentary

John Calvin: Then the chief priests and the Pharisees assembled the council. Not less monstrous is the blindness of the priests, which is here described. If they had not been exceedingly stupid and brutish, they would at least have been impressed with some reverence for Christ, after so striking a demonstration of his Divine power. They now assemble deliberately and intentionally to bury the glory of God, at the sight of which they are constrained to be astonished. True, they do not openly proclaim that they wish to make war with God, but as they cannot extinguish Christ but by overturning the power of…

John Calvin: If we let him alone thus. What if they do not let him alone? In that case, as we have already said, they are fully convinced that it lies in their power to block up Christ’s path, so that he shall go no farther, provided that they earnestly strive against him. If Christ had been some impostor, their duty would have been to employ their exertions, that he might not lead away the sheep from the Lord’s flock; but by confessing his miracles, they make it sufficiently evident that they do not care much about God, whose power they so boldly and disdainfully despise.The Romans will come. They cloak…

John Calvin: Then one of them, named Caiaphas. It was a short consultation, for Caiaphas did not allow them to hesitate long. He holds out that there is but one way of purchasing safety, and that is, to slay an innocent man. To what a pitch of wickedness do men proceed, who, destitute of the fear of God, form their plans rather from the judgment of their flesh than from the word of God, and who confidently believe that they will derive advantage from that which is not permitted by the Author of every blessing. For what Caiaphas meant may be thus expressed. “They must provoke the wrath of God, in order that…