James 1:9–10 in Greek and English
9 Καυχάσθω δὲ ὁ ἀδελφὸς ὁ ταπεινὸς ἐν τῷ ὕψει αὐτοῦ,
10 ὁ δὲ πλούσιος ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ, ὅτι ὡς ἄνθος χόρτου παρελεύσεται.
Berean Standard Bible:
9 The brother in humble circumstances should exult in his high position.
10 But the one who is rich should exult in his low position, because he will pass away like a flower of the field.
Cross-references
Jeremiah 9:23–24: This is what the LORD says: “Let not the wise man boast in his wisdom, nor the strong man in his strength, nor the wealthy man in his riches.
James 2:5–6: Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?
Proverbs 19:1: Better a poor man who walks with integrity than a fool whose lips are perverse.
2 Corinthians 6:10: sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.
Revelation 2:9: I know your affliction and your poverty—though you are rich! And I am aware of the slander of those who falsely claim to be Jews, but are in fact a synagogue of Satan.
1 John 3:1–3: Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
Psalm 113:7–8: He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump
Luke 1:52: He has brought down rulers from their thrones, but has exalted the humble.
Deuteronomy 15:9: Be careful not to harbor this wicked thought in your heart: “The seventh year, the year of release, is near,” so that you look upon your poor brother begrudgingly and give him nothing. He will cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.
Philippians 3:14: I press on toward the goal to win the prize of God’s heavenly calling in Christ Jesus.
Deuteronomy 15:7: If there is a poor man among your brothers within any of the gates in the land that the LORD your God is giving you, then you are not to harden your heart or shut your hand from your poor brother.
Psalm 62:9: Lowborn men are but a vapor, the exalted but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.
1 Peter 1:24: For, “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,
1 John 2:17: The world is passing away, along with its desires; but whoever does the will of God remains forever.
1 Timothy 6:17: Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy.
Job 14:2: Like a flower, he comes forth, then withers away; like a fleeting shadow, he does not endure.
Matthew 5:3: “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
Psalm 103:15: As for man, his days are like grass— he blooms like a flower of the field;
1 Corinthians 7:31: and those who use the things of this world, as if not dependent on them. For this world in its present form is passing away.
Psalm 90:5–6: You whisk them away in their sleep; they are like the new grass of the morning—
Isaiah 40:6: A voice says, “Cry out!” And I asked, “What should I cry out?” “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field.
James 4:14: You do not even know what will happen tomorrow! What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.
Matthew 6:30: If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, will He not much more clothe you, O you of little faith?
Isaiah 66:2: Has not My hand made all these things? And so they came into being,” declares the LORD. “This is the one I will esteem: he who is humble and contrite in spirit, who trembles at My word.
Commentary
John Calvin: Let the brother of low degree. As Paul, exhorting servants submissively to bear their lot, sets before them this consolation, that they were the free-men of God, having been set free by his grace from the most miserable bondage of Satan, and reminds them, though free, yet to remember that they were the servants of God; so here James in the same manner bids the lowly to glory in this,—that they had been adopted by the Lord as his children; and the rich, because they had been brought down into the same condition, the world’s vanity having been made evident to them. Thus the first he would have…
John Calvin: But the rich, in that he is made low, or, in his lowness. He has mentioned the particular for the general; for this admonition pertains to all those who excel in honour, or in dignity, or in any other external thing. He bids them to glory in their lowness or littleness, in order to repress the haughtiness of those who are usually inflated with prosperity. But he calls it lowness, because the manifested kingdom of God ought to lead us to despise the world, as we know that all the things we previously greatly admired, are either nothing or very little things. For Christ, who is not a teacher…
- James 1 verse by verse
- Read James 1 in Greek
- Previous verse: James 1:8
- Next verse: James 1:11
- Jeremiah 9:23–24
- James 2:5–6
- Proverbs 19:1
- 2 Corinthians 6:10
- Revelation 2:9
- 1 John 3:1–3
- Psalm 113:7–8
- Luke 1:52
- Deuteronomy 15:9
- Philippians 3:14
- Deuteronomy 15:7
- Psalm 62:9
- 1 Peter 1:24
- 1 John 2:17
- 1 Timothy 6:17
- Job 14:2
- Matthew 5:3
- Psalm 103:15
- 1 Corinthians 7:31
- Psalm 90:5–6
- Isaiah 40:6
- James 4:14
- Matthew 6:30
- Isaiah 66:2
- καυχάομαι I boast, glory
- δέ but, and (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀδελφός, οῦ, ὁ brother
- ταπεινός, ή, όν humble, lowly
- ἐν in, on, among
- ὕψος, ους, τό height, heaven
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- πλούσιος, α, ον rich
- ταπείνωσις, εως, ἡ abasement, low condition
- ὅτι that, since, because
- ὡς as, like, when
- ἄνθος, ους, τό bloom, flower
- χόρτος, ου, ὁ grass, hay
- παρέρχομαι I pass by