Hebrews 11:39–40 in Greek and English

39 καὶ πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,

40 τοῦ θεοῦ περὶ ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσιν.

Berean Standard Bible:

39 These were all commended for their faith, yet they did not receive what was promised.

40 God had planned something better for us, so that together with us they would be made perfect.

Cross-references

Hebrews 11:13: All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.

Luke 10:23–24: Then Jesus turned to the disciples and said privately, “Blessed are the eyes that see what you see.

Hebrews 11:2: This is why the ancients were commended.

1 Peter 1:12: It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.

Revelation 6:11: Then each of them was given a white robe and told to rest a little while longer, until the full number of their fellow servants, their brothers, were killed, just as they had been killed.

Hebrews 10:11–14: Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins.

Romans 3:25–26: God presented Him as the atoning sacrifice through faith in His blood, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.

Hebrews 8:6: Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises.

Hebrews 7:19: (for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God.

Hebrews 9:23: So it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

Hebrews 5:9: And having been made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him

Hebrews 9:8–15: By this arrangement the Holy Spirit was showing that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still standing.

Hebrews 7:22: Because of this oath, Jesus has become the guarantee of a better covenant.

Hebrews 12:23–24: in joyful assembly, to the congregation of the firstborn, enrolled in heaven. You have come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous made perfect,

Commentary

John Calvin: And these all, &c. This is an argument from the less to the greater; for if they on whom the light of grace had not as yet so brightly shone displayed so great a constancy in enduring evils, what ought the full brightness of the Gospel to produce in us? A small spark of light led them to heaven; when the sun of righteousness shines over us, with what pretence can we excuse ourselves if we still cleave to the earth? This is the real meaning of the Apostle.I know that Chrysostom and others have given a different explanation, but the context clearly shews, that what is intended here is the…