Genesis 41:40–41 in Hebrew and English

40 אַתָּה֙ תִּהְיֶ֣ה עַל־בֵּיתִ֔י וְעַל־פִּ֖יךָ יִשַּׁ֣ק כָּל־עַמִּ֑י רַ֥ק הַכִּסֵּ֖א אֶגְדַּ֥ל מִמֶּֽךָּ׃

41 וַיֹּ֥אמֶר פַּרְעֹ֖ה אֶל־יוֹסֵ֑ף רְאֵה֙ נָתַ֣תִּי אֹֽתְךָ֔ עַ֖ל כָּל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

Berean Standard Bible:

40 You shall be in charge of my house, and all my people are to obey your commands. Only with regard to the throne will I be greater than you.”

41 Pharaoh also told Joseph, “I hereby place you over all the land of Egypt.”

Cross-references

Proverbs 22:29: Do you see a man skilled in his work? He will be stationed in the presence of kings; he will not stand before obscure men.

Daniel 6:3: Soon, by his extraordinary spirit, Daniel distinguished himself among the administrators and satraps. So the king planned to set him over the whole kingdom.

Acts 7:10: and rescued him from all his troubles. He granted Joseph favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and all his household.

Daniel 5:29: Then Belshazzar gave the command, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain around his neck, and proclaimed him the third highest ruler in the kingdom.

Psalm 105:21–22: He made him master of his household, ruler over all his substance,

Genesis 39:4–6: Joseph found favor in his sight and became his personal attendant. Potiphar put him in charge of his household and entrusted him with everything he owned.

Genesis 45:8–9: Therefore it was not you who sent me here, but God, who has made me a father to Pharaoh—lord of all his household and ruler over all the land of Egypt.

Psalm 2:12: Kiss the Son, lest He be angry and you perish in your rebellion, when His wrath ignites in an instant. Blessed are all who take refuge in Him.

Daniel 2:46–48: At this, King Nebuchadnezzar fell on his face, paid homage to Daniel, and ordered that an offering of incense be presented to him.

1 Samuel 10:1: Then Samuel took a flask of oil, poured it on Saul’s head, kissed him, and said, “Has not the LORD anointed you ruler over His inheritance?

Job 31:27: so that my heart was secretly enticed and my hand threw a kiss from my mouth,

Genesis 45:26: “Joseph is still alive,” they said, “and he is ruler over all the land of Egypt!” But Jacob was stunned, for he did not believe them.

Matthew 28:18: Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.

Philippians 2:9–11: Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,

Daniel 6:3: Soon, by his extraordinary spirit, Daniel distinguished himself among the administrators and satraps. So the king planned to set him over the whole kingdom.

Genesis 42:6: Now Joseph was the ruler of the land; he was the one who sold grain to all its people. So when his brothers arrived, they bowed down before him with their faces to the ground.

Proverbs 22:29: Do you see a man skilled in his work? He will be stationed in the presence of kings; he will not stand before obscure men.

Proverbs 17:2: A wise servant will rule over a disgraceful son and share his inheritance as one of the brothers.

Genesis 39:22: And the warden put all the prisoners under Joseph’s care, so that he was responsible for all that was done in the prison.

Daniel 2:7–8: They answered a second time, “Let the king tell the dream to his servants, and we will give the interpretation.”

Daniel 4:2–3: I am pleased to declare the signs and wonders that the Most High God has performed for me.

Genesis 39:5: From the time that he put Joseph in charge of his household and all he owned, the LORD blessed the Egyptian’s household on account of him. The LORD’s blessing was on everything he owned, both in his house and in his field.

Genesis 41:44: And Pharaoh declared to Joseph, “I am Pharaoh, but without your permission, no one in all the land of Egypt shall lift his hand or foot.”

Esther 10:3: For Mordecai the Jew was second only to King Xerxes, preeminent among the Jews and highly favored by his many kinsmen, seeking the good of his people and speaking peace to all his countrymen.

Commentary

John Calvin: Thou shalt be over my house. Not only is Joseph made governor of Egypt, but is adorned also with the insignia of royalty, that all may reverence him, and may obey his command. The royal signet is put upon his finger for the confirmation of decrees. He is clothed in robes of fine linen, which were then a luxury, and were not to be had at any common price. He is placed in the most honourable chariot. It may, however, be asked, whether it was lawful for the holy man to appear with so great pomp? I answer, although such splendour can scarcely ever be free from blame, and therefore frugality in…