Daniel 2:7–8 in Hebrew and English
7 עֲנ֥וֹ תִנְיָנ֖וּת וְאָמְרִ֑ין מַלְכָּ֕א חֶלְמָ֛א יֵאמַ֥ר לְעַבְד֖וֹהִי וּפִשְׁרָ֥ה נְהַחֲוֵֽה׃
8 עָנֵ֤ה מַלְכָּא֙ וְאָמַ֔ר מִן־יַצִּיב֙ יָדַ֣ע אֲנָ֔ה דִּ֥י עִדָּנָ֖א אַנְתּ֣וּן זָבְנִ֑ין כָּל־קֳבֵל֙ דִּ֣י חֲזֵית֔וֹן דִּ֥י אַזְדָּ֖א מִנִּ֥י מִלְּתָֽא׃
Berean Standard Bible:
7 They answered a second time, “Let the king tell the dream to his servants, and we will give the interpretation.”
8 The king replied, “I know for sure that you are stalling for time, because you see that my word is final.
Cross-references
Daniel 2:4: Then the astrologers answered the king in Aramaic, “O king, may you live forever! Tell your servants the dream, and we will give the interpretation.”
Daniel 2:9: If you do not tell me the dream, there is only one decree for you. You have conspired to speak before me false and fraudulent words, hoping the situation will change. Therefore tell me the dream, and I will know that you can give me its interpretation.”
Ecclesiastes 10:4: If the ruler’s temper flares against you, do not abandon your post, for calmness lays great offenses to rest.
Ephesians 5:16: redeeming the time, because the days are evil.
Colossians 4:5: Act wisely toward outsiders, redeeming the time.
Commentary
John Calvin: We may add the following verse;
- Daniel 2 verse by verse
- Previous verse: Daniel 2:6
- Next verse: Daniel 2:9
- Daniel 2:4
- Ecclesiastes 10:4
- Ephesians 5:16
- Colossians 4:5
- עֲנָה answer
- תִּנְיָנוּת the second time
- אֲמַר say
- מֶ֫לֶךְ king
- חֵ֫לֶם dream
- עֲבַד slave
- פְּשַׁר interpretation
- חֲוָה declare
- מִן from
- יַצִּיב certain
- יְדַע know
- אֲנָא I
- דִּי who, which, that, of
- עִדָּן time
- אַנְתּוּן ye
- זְבַן buy
- כֹּל all, every, whole
- קֳבֵל front
- חֲזָה see
- אַזְדָּא sure
- מִלָּה word