Exodus 7:17–25 in Hebrew and English
17 כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה בְּזֹ֣את תֵּדַ֔ע כִּ֖י אֲנִ֣י יְהוָ֑ה הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י מַכֶּ֣ה ׀ בַּמַּטֶּ֣ה אֲשֶׁר־בְּיָדִ֗י עַל־הַמַּ֛יִם אֲשֶׁ֥ר בַּיְאֹ֖ר וְנֶהֶפְכ֥וּ לְדָֽם׃
18 וְהַדָּגָ֧ה אֲשֶׁר־בַּיְאֹ֛ר תָּמ֖וּת וּבָאַ֣שׁ הַיְאֹ֑ר וְנִלְא֣וּ מִצְרַ֔יִם לִשְׁתּ֥וֹת מַ֖יִם מִן־הַיְאֹֽר׃ ס
19 וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה אֱמֹ֣ר אֶֽל־אַהֲרֹ֡ן קַ֣ח מַטְּךָ֣ וּנְטֵֽה־יָדְךָ֩ עַל־מֵימֵ֨י מִצְרַ֜יִם עַֽל־נַהֲרֹתָ֣ם ׀ עַל־יְאֹרֵיהֶ֣ם וְעַל־אַגְמֵיהֶ֗ם וְעַ֛ל כָּל־מִקְוֵ֥ה מֵימֵיהֶ֖ם וְיִֽהְיוּ־דָ֑ם וְהָ֤יָה דָם֙ בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּבָעֵצִ֖ים וּבָאֲבָנִֽים׃
20 וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵן֩ מֹשֶׁ֨ה וְאַהֲרֹ֜ן כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ צִוָּ֣ה יְהוָ֗ה וַיָּ֤רֶם בַּמַּטֶּה֙ וַיַּ֤ךְ אֶת־הַמַּ֨יִם֙ אֲשֶׁ֣ר בַּיְאֹ֔ר לְעֵינֵ֣י פַרְעֹ֔ה וּלְעֵינֵ֖י עֲבָדָ֑יו וַיֵּהָֽפְכ֛וּ כָּל־הַמַּ֥יִם אֲשֶׁר־בַּיְאֹ֖ר לְדָֽם׃
21 וְהַדָּגָ֨ה אֲשֶׁר־בַּיְאֹ֥ר מֵ֨תָה֙ וַיִּבְאַ֣שׁ הַיְאֹ֔ר וְלֹא־יָכְל֣וּ מִצְרַ֔יִם לִשְׁתּ֥וֹת מַ֖יִם מִן־הַיְאֹ֑ר וַיְהִ֥י הַדָּ֖ם בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
22 וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵ֛ן חַרְטֻמֵּ֥י מִצְרַ֖יִם בְּלָטֵיהֶ֑ם וַיֶּחֱזַ֤ק לֵב־פַּרְעֹה֙ וְלֹא־שָׁמַ֣ע אֲלֵהֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃
23 וַיִּ֣פֶן פַּרְעֹ֔ה וַיָּבֹ֖א אֶל־בֵּית֑וֹ וְלֹא־שָׁ֥ת לִבּ֖וֹ גַּם־לָזֹֽאת׃
24 וַיַּחְפְּר֧וּ כָל־מִצְרַ֛יִם סְבִיבֹ֥ת הַיְאֹ֖ר מַ֣יִם לִשְׁתּ֑וֹת כִּ֣י לֹ֤א יָֽכְלוּ֙ לִשְׁתֹּ֔ת מִמֵּימֵ֖י הַיְאֹֽר׃
25 וַיִּמָּלֵ֖א שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים אַחֲרֵ֥י הַכּוֹת־יְהוָ֖ה אֶת־הַיְאֹֽר׃ פ
Berean Standard Bible:
17 This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD. Behold, with the staff in my hand I will strike the water of the Nile, and it will turn to blood.
18 The fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”
19 And the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt—over their rivers and canals and ponds and reservoirs—that they may become blood.’ There will be blood throughout the land of Egypt, even in the vessels of wood and stone.”
20 Moses and Aaron did just as the LORD had commanded; in the presence of Pharaoh and his officials, Aaron raised the staff and struck the water of the Nile, and all the water was turned to blood.
21 The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. And there was blood throughout the land of Egypt.
22 But the magicians of Egypt did the same things by their magic arts. So Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.
23 Instead, Pharaoh turned around, went into his palace, and did not take any of this to heart.
24 So all the Egyptians dug around the Nile for water to drink, because they could not drink the water from the river.
25 And seven full days passed after the LORD had struck the Nile.
Cross-references
Exodus 4:9: But if they do not believe even these two signs or listen to your voice, take some water from the Nile and pour it on the dry ground. Then the water you take from the Nile will become blood on the ground.”
Exodus 5:2: But Pharaoh replied, “Who is the LORD that I should obey His voice and let Israel go? I do not know the LORD, and I will not let Israel go.”
Exodus 7:5: And the Egyptians will know that I am the LORD, when I stretch out My hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.”
Psalm 9:16: The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah
Exodus 1:22: Then Pharaoh commanded all his people: “Every son born to the Hebrews you must throw into the Nile, but every daughter you may allow to live.”
Daniel 4:17: This decision is the decree of the watchers, the verdict declared by the holy ones, so that the living will know that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes, setting over it the lowliest of men.’
Revelation 16:3–6: And the second angel poured out his bowl into the sea, and it turned to blood like that of the dead, and every living thing in the sea died.
Psalm 78:44: He turned their rivers to blood, and from their streams they could not drink.
Ezekiel 29:9: The land of Egypt will become a desolate wasteland. Then they will know that I am the LORD. Because you said, ‘The Nile is mine; I made it,’
Daniel 5:21: He was driven away from mankind, and his mind was like that of a beast. He lived with the wild donkeys and ate grass like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven until he acknowledged that the Most High God rules over the kingdom of mankind, setting over it whom He wishes.
Revelation 8:8: Then the second angel sounded his trumpet, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea. A third of the sea turned to blood,
Daniel 4:32: You will be driven away from mankind to live with the beasts of the field, and you will feed on grass like an ox. And seven times will pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.”
Exodus 7:24: So all the Egyptians dug around the Nile for water to drink, because they could not drink the water from the river.
Exodus 7:21: The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. And there was blood throughout the land of Egypt.
Numbers 21:5: and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!”
Numbers 11:20: but for a whole month—until it comes out of your nostrils and makes you nauseous—because you have rejected the LORD, who is among you, and have cried out before Him, saying, ‘Why did we ever leave Egypt?’”
Exodus 14:21: Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the LORD drove back the sea with a strong east wind that turned it into dry land. So the waters were divided,
Exodus 14:26: Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over the sea, so that the waters may flow back over the Egyptians and their chariots and horsemen.”
Exodus 8:5–6: And the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your hand with your staff over the rivers and canals and ponds, and cause the frogs to come up onto the land of Egypt.’”
Exodus 10:21: Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that darkness may spread over the land of Egypt—a palpable darkness.”
Exodus 8:16: Then the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your staff and strike the dust of the earth, that it may turn into swarms of gnats throughout the land of Egypt.’”
Exodus 10:12: Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over the land of Egypt, so that the locusts may swarm over it and devour every plant in the land—everything that the hail has left behind.”
Exodus 9:22–23: Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that hail may fall on all the land of Egypt—on man and beast and every plant of the field throughout the land of Egypt.”
Exodus 9:33: Then Moses departed from Pharaoh, went out of the city, and spread out his hands to the LORD. The thunder and hail ceased, and the rain no longer poured down on the land.
Genesis 1:10: God called the dry land “earth,” and the gathering of waters He called “seas.” And God saw that it was good.
Psalm 105:29: He turned their waters to blood and caused their fish to die.
Psalm 78:44: He turned their rivers to blood, and from their streams they could not drink.
John 2:9–11: and the master of the banquet tasted the water that had been turned into wine. He did not know where it was from, but the servants who had drawn the water knew. Then he called the bridegroom aside
Exodus 17:5–6: And the LORD said to Moses, “Walk on ahead of the people and take some of the elders of Israel with you. Take along in your hand the staff with which you struck the Nile, and go.
Revelation 8:8: Then the second angel sounded his trumpet, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea. A third of the sea turned to blood,
Exodus 17:9–12: So Moses said to Joshua, “Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on the hilltop with the staff of God in my hand.”
Numbers 20:8–12: “Take the staff and assemble the congregation. You and your brother Aaron are to speak to the rock while they watch, and it will pour out its water. You will bring out water from the rock and provide drink for the congregation and their livestock.”
Exodus 7:17–18: This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD. Behold, with the staff in my hand I will strike the water of the Nile, and it will turn to blood.
Exodus 7:18: The fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”
Revelation 8:9: a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
Exodus 7:11: But Pharaoh called the wise men and sorcerers and magicians of Egypt, and they also did the same things by their magic arts.
2 Timothy 3:8: Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.
Exodus 8:7–8: But the magicians did the same thing by their magic arts, and they also brought frogs up onto the land of Egypt.
Jeremiah 27:18: If they are indeed prophets and the word of the LORD is with them, let them now plead with the LORD of Hosts that the articles remaining in the house of the LORD, in the palace of the king of Judah, and in Jerusalem, not be taken to Babylon.
Malachi 2:2: If you do not listen, and if you do not take it to heart to honor My name,” says the LORD of Hosts, “I will send a curse among you, and I will curse your blessings. Yes, I have already begun to curse them, because you are not taking it to heart.
Jeremiah 5:3: O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent.
Job 7:17: What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,
Proverbs 29:1: A man who remains stiff-necked after much reproof will suddenly be shattered beyond recovery.
Exodus 9:21: but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.
Amos 4:7–12: “I also withheld the rain from you when the harvest was three months away. I sent rain on one city but withheld it from another. One field received rain; another without rain withered.
Habakkuk 1:5: “Look at the nations and observe— be utterly astounded! For I am doing a work in your days that you would never believe even if someone told you.
Isaiah 26:11: O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!
Psalm 62:10: Place no trust in extortion, or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.
Proverbs 24:32: I observed and took it to heart; I looked and received instruction:
Deuteronomy 32:46: he said to them, “Take to heart all these words I testify among you today, so that you may command your children to carefully follow all the words of this law.
Jeremiah 36:24: Yet in hearing all these words, the king and his servants did not become frightened or tear their garments.
2 Samuel 24:13: So Gad went and said to David, “Do you choose to endure three years of famine in your land, three months of fleeing the pursuit of your enemies, or three days of plague upon your land? Now then, think it over and decide how I should reply to Him who sent me.”
Exodus 10:23: No one could see anyone else, and for three days no one left his place. Yet all the Israelites had light in their dwellings.
Exodus 8:9–10: Moses said to Pharaoh, “You may have the honor over me. When shall I pray for you and your officials and your people that the frogs (except for those in the Nile) may be taken away from you and your houses?”
- Exodus 7 verse by verse
- Previous verse: Exodus 7:16
- Next verse: Exodus 8:1
- Exodus 4:9
- Exodus 5:2
- Exodus 7:5
- Psalm 9:16
- Exodus 1:22
- Daniel 4:17
- Revelation 16:3–6
- Psalm 78:44
- Ezekiel 29:9
- Daniel 5:21
- Revelation 8:8
- Daniel 4:32
- Exodus 7:24
- Exodus 7:21
- Numbers 21:5
- Numbers 11:20
- Exodus 14:21
- Exodus 14:26
- Exodus 8:5–6
- Exodus 10:21
- Exodus 8:16
- Exodus 10:12
- Exodus 9:22–23
- Exodus 9:33
- Genesis 1:10
- Psalm 105:29
- John 2:9–11
- Exodus 17:5–6
- Exodus 17:9–12
- Numbers 20:8–12
- Exodus 7:17–18
- Exodus 7:18
- Revelation 8:9
- Exodus 7:11
- 2 Timothy 3:8
- Exodus 8:7–8
- Jeremiah 27:18
- Malachi 2:2
- Jeremiah 5:3
- Job 7:17
- Proverbs 29:1
- Exodus 9:21
- Amos 4:7–12
- Habakkuk 1:5
- Isaiah 26:11
- Psalm 62:10
- Proverbs 24:32
- Deuteronomy 32:46
- Jeremiah 36:24
- 2 Samuel 24:13
- Exodus 10:23
- Exodus 8:9–10
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- זֹאת this
- יָדַע know
- כִּי for, because, that, when
- אֲנִי I
- הִנֵּה behold
- אָֽנֹכִ֫י I
- נָכָה strike, smite, kill
- מַטֶּה branch
- אֲשֶׁר who, which, that
- יָד hand
- עַל on, upon, over
- מַי water, waters
- יְאֹר stream of the Nile
- הָפַךְ turn
- דָּם blood
- דָּגָה fish
- מוּת die
- בָּאַשׁ have a bad smell
- לָאָה be weary
- מִצְרִי Egyptian
- שָׁתָה drink
- מִן־ from, out of