Colossians 3:1–10 in Greek and English

1 Εἰ οὖν συνηγέρθητε τῷ Χριστῷ, τὰ ἄνω ζητεῖτε, οὗ ὁ Χριστός ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ καθήμενος·

2 τὰ ἄνω φρονεῖτε, μὴ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς,

3 ἀπεθάνετε γάρ, καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ·

4 ὅταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ὑμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.

5 Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, πορνείαν, ἀκαθαρσίαν, πάθος, ἐπιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν ἥτις ἐστὶν εἰδωλολατρία,

6 δι’ ἃ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας·

7 ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατέ ποτε ὅτε ἐζῆτε ἐν τούτοις·

8 νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν·

9 μὴ ψεύδεσθε εἰς ἀλλήλους· ἀπεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αὐτοῦ,

10 καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον τὸν ἀνακαινούμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατ’ εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν,

Berean Standard Bible:

1 Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.

2 Set your minds on things above, not on earthly things.

3 For you died, and your life is now hidden with Christ in God.

4 When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.

5 Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry.

6 Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

7 When you lived among them, you also used to walk in these ways.

8 But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.

9 Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,

10 and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.

Cross-references

Romans 8:6: The mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace,

Matthew 6:33: But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.

2 Corinthians 4:18: So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.

Colossians 3:2: Set your minds on things above, not on earthly things.

Matthew 6:20: But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal.

Psalm 73:25–26: Whom have I in heaven but You? And on earth I desire no one besides You.

Galatians 2:19–20: For through the law I died to the law so that I might live to God.

Luke 12:33: Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys.

Hebrews 12:2: Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

Psalm 16:11: You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.

Colossians 2:12–13: And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead.

Philippians 3:20–21: But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,

1 John 2:15–17: Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.

1 Chronicles 22:19: Now set your heart and soul to seek the LORD your God. Get started building the sanctuary of the LORD God, so that you may bring the ark of the covenant of the LORD and the holy articles of God into the temple that will be built for the Name of the LORD.”

Matthew 16:23: But Jesus turned and said to Peter, “Get behind Me, Satan! You are a stumbling block to Me. For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”

Colossians 3:1: Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.

Romans 8:4–6: so that the righteous standard of the law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.

Matthew 6:19: Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.

Psalm 119:36–37: Turn my heart to Your testimonies and not to covetous gain.

Colossians 3:5: Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry.

Philippians 3:19–20: Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.

Luke 12:15: And He said to them, “Watch out! Guard yourselves against every form of greed, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”

Psalm 62:10: Place no trust in extortion, or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.

Psalm 91:14: “Because he loves Me, I will deliver him; because he knows My name, I will protect him.

Romans 6:2: Certainly not! How can we who died to sin live in it any longer?

Galatians 2:20: I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.

Colossians 2:20: If you have died with Christ to the spiritual forces of the world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its regulations:

John 5:24: Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.

Romans 8:2: For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.

Romans 5:10: For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life!

1 Peter 1:3–5: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

John 5:21: For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.

John 3:16: For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.

John 14:19: In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.

2 Corinthians 5:14: For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.

1 Peter 3:4: but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.

John 11:25: Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.

Galatians 2:20: I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.

1 John 3:2: Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is.

1 Peter 1:13: Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.

John 17:24: Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.

Philippians 3:21: who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.

Hebrews 9:28: so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.

1 Peter 5:4: And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.

2 Thessalonians 1:10–12: on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.

1 John 2:28: And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.

Revelation 22:14: Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.

Titus 2:13: as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.

Romans 8:13: For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

Galatians 5:19–21: The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery;

Galatians 5:24: Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.

1 Corinthians 6:9–10: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,

Romans 6:13: Do not present the parts of your body to sin as instruments of wickedness, but present yourselves to God as those who have been brought from death to life; and present the parts of your body to Him as instruments of righteousness.

Ephesians 5:3–6: But among you, as is proper among the saints, there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed.

1 Peter 2:11: Beloved, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from the desires of the flesh, which war against your soul.

1 Corinthians 6:18: Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.

Ephesians 4:19: Having lost all sense of shame, they have given themselves over to sensuality for the practice of every kind of impurity, with a craving for more.

2 Corinthians 12:21: I am afraid that when I come again, my God will humble me before you, and I will be grieved over many who have sinned earlier and have not repented of their acts of impurity, sexual immorality, and debauchery.

Romans 7:7–8: What then shall we say? Is the law sin? Certainly not! Indeed, I would not have been mindful of sin if not for the law. For I would not have been aware of coveting if the law had not said, “Do not covet.”

Mark 7:21–22: For from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery,

Ephesians 5:6: Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

Romans 1:18: The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness.

1 Peter 1:14: As obedient children, do not conform to the passions of your former ignorance.

Ezekiel 16:45–46: You are the daughter of your mother, who despised her husband and children. You are the sister of your sisters, who despised their husbands and children. Your mother was a Hittite and your father an Amorite.

Revelation 22:15: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

2 Peter 2:14: Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed.

Ephesians 2:2–3: in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience.

Isaiah 57:4: Whom are you mocking? At whom do you snarl and stick out your tongue? Are you not children of transgression, offspring of deceit,

Ephesians 2:2: in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience.

1 Peter 4:3–4: For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry.

Romans 6:19–20: I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh. Just as you used to offer the parts of your body in slavery to impurity and to escalating wickedness, so now offer them in slavery to righteousness leading to holiness.

1 Corinthians 6:11: And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.

Titus 3:3: For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.

Romans 7:5: For when we lived according to the flesh, the sinful passions aroused by the law were at work in our bodies, bearing fruit for death.

Colossians 2:13: When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,

Ephesians 4:29: Let no unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building up the one in need and bringing grace to those who listen.

Ephesians 4:22: to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;

James 1:20–21: for man’s anger does not bring about the righteousness that God desires.

Colossians 3:5: Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry.

Ephesians 5:4: Nor should there be obscenity, foolish talk, or crude joking, which are out of character, but rather thanksgiving.

Ephesians 4:31–32: Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.

Ephesians 4:26: “Be angry, yet do not sin.” Do not let the sun set upon your anger,

Proverbs 29:22: An angry man stirs up dissension, and a hot-tempered man abounds in transgression.

Hebrews 12:1: Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.

Colossians 3:9: Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,

1 Peter 2:1: Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.

1 Corinthians 3:3: for you are still worldly. For since there is jealousy and dissension among you, are you not worldly? Are you not walking in the way of man?

Ephesians 4:25: Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.

Ephesians 4:22: to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;

Leviticus 19:11: You must not steal. You must not lie or deceive one another.

John 8:44: You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.

Zephaniah 3:13: The remnant of Israel will no longer do wrong or speak lies, nor will a deceitful tongue be found in their mouths. But they will feed and lie down, with no one to make them tremble.”

Romans 6:6: We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.

Revelation 21:27: But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.

Jeremiah 9:3–5: “They bend their tongues like bows; lies prevail over truth in the land. For they proceed from evil to evil, and they do not take Me into account,” declares the LORD.

Revelation 22:15: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

1 Timothy 1:10: for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is averse to sound teaching

Colossians 3:8: But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.

Isaiah 63:8: For He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior.

Ephesians 4:23–24: to be renewed in the spirit of your minds;

Romans 12:2: Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.

Ephesians 2:10: For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.

2 Corinthians 5:17: Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!

Colossians 3:12: Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.

Psalm 51:10: Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

Ezekiel 11:19: And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,

Colossians 3:14: And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity.

Ezekiel 36:26: I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.

Romans 13:14: Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.

1 John 2:5: But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him:

1 John 2:3: By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments.

Commentary

John Calvin: If ye are risen with Christ. Ascension follows resurrection: hence, if we are the members of Christ, we must ascend into heaven, because he, on being raised up from the dead, was received up into heaven, (Mark 16:19,) that he might draw us up with him. Now, we seek those things which are above, when in our minds we are truly sojourners in this world, and are not bound to it. The word rendered think upon expresses rather assiduity and intensity of aim: “Let your whole meditation be as to this: to this apply your intellect—to this your mind.” But if we ought to think of nothing but of what is…

John Calvin: Not the things that are on earth. He does not mean, as he does a little afterwards, depraved appetites, which reign in earthly men, nor even riches, or fields, or houses, nor any other things of the present life, which we must use, as though we did not use them, (1 Cor. 7:30, 31,) but is still following out his discussion as to ceremonies, which he represents as resembling entanglements which constrain us to creep upon the ground. “Christ,” says he, “calls us upwards to himself, while these draw us downwards.” For this is the winding-up and exposition of what he had lately touched upon as to…

John Calvin: For ye are dead. No one can rise again with Christ, if he has not first died with him. Hence he draws an argument from rising again to dying, as from a consequent to an antecedent, meaning that we must be dead to the world that we may live to Christ. Why has he taught, that we must seek those things that are above? It is because the life of the pious is above. Why does he now teach, that the things which are on earth are to be left off? Because they are dead to the world. “Death goes before that resurrection, of which I have spoken. Hence both of them must be seen in you.”It is worthy of…