Acts 19:28–41 in Greek and English

28 Ἀκούσαντες δὲ καὶ γενόμενοι πλήρεις θυμοῦ ἔκραζον λέγοντες· Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων.

29 καὶ ἐπλήσθη ἡ πόλις τῆς συγχύσεως, ὥρμησάν τε ὁμοθυμαδὸν εἰς τὸ θέατρον συναρπάσαντες Γάϊον καὶ Ἀρίσταρχον Μακεδόνας, συνεκδήμους Παύλου.

30 Παύλου δὲ βουλομένου εἰσελθεῖν εἰς τὸν δῆμον οὐκ εἴων αὐτὸν οἱ μαθηταί·

31 τινὲς δὲ καὶ τῶν Ἀσιαρχῶν, ὄντες αὐτῷ φίλοι, πέμψαντες πρὸς αὐτὸν παρεκάλουν μὴ δοῦναι ἑαυτὸν εἰς τὸ θέατρον.

32 ἄλλοι μὲν οὖν ἄλλο τι ἔκραζον, ἦν γὰρ ἡ ἐκκλησία συγκεχυμένη, καὶ οἱ πλείους οὐκ ᾔδεισαν τίνος ἕνεκα συνεληλύθεισαν.

33 ἐκ δὲ τοῦ ὄχλου συνεβίβασαν Ἀλέξανδρον προβαλόντων αὐτὸν τῶν Ἰουδαίων, ὁ δὲ Ἀλέξανδρος κατασείσας τὴν χεῖρα ἤθελεν ἀπολογεῖσθαι τῷ δήμῳ.

34 ἐπιγνόντες δὲ ὅτι Ἰουδαῖός ἐστιν φωνὴ ἐγένετο μία ἐκ πάντων ὡς ἐπὶ ὥρας δύο κραζόντων· Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων.

35 καταστείλας δὲ ὁ γραμματεὺς τὸν ὄχλον φησίν· Ἄνδρες Ἐφέσιοι, τίς γάρ ἐστιν ἀνθρώπων ὃς οὐ γινώσκει τὴν Ἐφεσίων πόλιν νεωκόρον οὖσαν τῆς μεγάλης Ἀρτέμιδος καὶ τοῦ διοπετοῦς;

36 ἀναντιρρήτων οὖν ὄντων τούτων δέον ἐστὶν ὑμᾶς κατεσταλμένους ὑπάρχειν καὶ μηδὲν προπετὲς πράσσειν.

37 ἠγάγετε γὰρ τοὺς ἄνδρας τούτους οὔτε ἱεροσύλους οὔτε βλασφημοῦντας τὴν θεὸν ἡμῶν.

38 εἰ μὲν οὖν Δημήτριος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ τεχνῖται ἔχουσιν πρός τινα λόγον, ἀγοραῖοι ἄγονται καὶ ἀνθύπατοί εἰσιν, ἐγκαλείτωσαν ἀλλήλοις.

39 εἰ δέ τι περαιτέρω ἐπιζητεῖτε, ἐν τῇ ἐννόμῳ ἐκκλησίᾳ ἐπιλυθήσεται.

40 καὶ γὰρ κινδυνεύομεν ἐγκαλεῖσθαι στάσεως περὶ τῆς σήμερον μηδενὸς αἰτίου ὑπάρχοντος περὶ οὗ οὐ δυνησόμεθα ἀποδοῦναι λόγον περὶ τῆς συστροφῆς ταύτης. καὶ ταῦτα εἰπὼν ἀπέλυσεν τὴν ἐκκλησίαν.

Berean Standard Bible:

28 When the men heard this, they were enraged and began shouting, “Great is Artemis of the Ephesians!”

29 Soon the whole city was in disarray. They rushed together into the theatre, dragging with them Gaius and Aristarchus, Paul’s traveling companions from Macedonia.

30 Paul wanted to go before the assembly, but the disciples would not allow him.

31 Even some of Paul’s friends who were officials of the province of Asia sent word to him, begging him not to venture into the theatre.

32 Meanwhile the assembly was in turmoil. Some were shouting one thing and some another, and most of them did not even know why they were there.

33 The Jews in the crowd pushed Alexander forward to explain himself, and he motioned for silence so he could make his defense to the people.

34 But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison for about two hours: “Great is Artemis of the Ephesians!”

35 Finally the city clerk quieted the crowd and declared, “Men of Ephesus, doesn’t everyone know that the city of Ephesus is guardian of the temple of the great Artemis and of her image, which fell from heaven?

36 Since these things are undeniable, you ought to be calm and not do anything rash.

37 For you have brought these men here, though they have neither robbed our temple nor blasphemed our goddess.

38 So if Demetrius and his fellow craftsmen have a complaint against anyone, the courts are open and proconsuls are available. Let them bring charges against one another there.

39 But if you are seeking anything beyond this, it must be settled in a legal assembly.

40 For we are in jeopardy of being charged with rioting for today’s events, and we have no justification to account for this commotion.”

41 After he had said this, he dismissed the assembly.

Cross-references

Revelation 13:4: They worshiped the dragon who had given authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast, and who can wage war against it?”

Acts 19:34–35: But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison for about two hours: “Great is Artemis of the Ephesians!”

Acts 7:54: On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.

Acts 21:28–31: crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”

Acts 16:19–24: When the girl’s owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them before the authorities in the marketplace.

1 Samuel 5:3–5: When the people of Ashdod got up early the next morning, there was Dagon, fallen on his face before the ark of the LORD. So they took Dagon and returned him to his place.

Isaiah 41:5–7: The islands see and fear; the ends of the earth tremble. They approach and come forward.

Jeremiah 50:38: A drought is upon her waters, and they will be dried up. For it is a land of graven images, and the people go mad over idols.

1 Kings 18:26–29: And they took the bull that was given them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, shouting, “O Baal, answer us!” But there was no sound, and no one answered as they leaped around the altar they had made.

Acts 18:19: When they reached Ephesus, Paul parted ways with Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue there and reasoned with the Jews.

Psalm 2:2: The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:

Revelation 12:12: Therefore rejoice, O heavens, and you who dwell in them! But woe to the earth and the sea; with great fury the devil has come down to you, knowing he has only a short time.”

Acts 20:4: Paul was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia.

Colossians 4:10: My fellow prisoner Aristarchus sends you greetings, as does Mark the cousin of Barnabas. You have already received instructions about him: If he comes to you, welcome him.

Acts 27:2: We boarded an Adramyttian ship about to sail for ports along the coast of Asia, and we put out to sea. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us.

Philemon 1:24: as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.

Romans 16:23: Gaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings. Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus.

1 Corinthians 1:14: I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,

Acts 19:22: He sent two of his helpers, Timothy and Erastus, to Macedonia, while he stayed for a time in the province of Asia.

Acts 21:30: The whole city was stirred up, and the people rushed together. They seized Paul and dragged him out of the temple, and at once the gates were shut.

Acts 17:8: On hearing this, the crowd and city officials were greatly disturbed.

1 Corinthians 4:9: For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men.

Acts 21:38: “Aren’t you the Egyptian who incited a rebellion some time ago and led four thousand members of the ‘Assassins’ into the wilderness?”

Acts 16:9: During the night, Paul had a vision of a man of Macedonia standing and pleading with him, “Come over to Macedonia and help us.”

2 Samuel 21:17: But Abishai son of Zeruiah came to his aid, struck the Philistine, and killed him. Then David’s men swore to him, “You must never again go out with us to battle, so that the lamp of Israel may not be extinguished.”

Acts 17:22–31: Then Paul stood up in the meeting of the Areopagus and said, “Men of Athens, I see that in every way you are very religious.

Acts 14:14–18: But when the apostles Barnabas and Paul found out about this, they tore their clothes and rushed into the crowd, shouting,

2 Samuel 18:2–3: He sent out the troops, a third under Joab, a third under Joab’s brother Abishai son of Zeruiah, and a third under Ittai the Gittite. And the king said to the troops, “I will surely march out with you as well.”

Acts 21:39: But Paul answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow me to speak to the people.”

Proverbs 16:7: When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him.

Acts 16:6: After the Holy Spirit had prevented them from speaking the word in the province of Asia, they traveled through the region of Phrygia and Galatia.

Acts 19:10: This continued for two years, so that everyone who lived in the province of Asia, Jews and Greeks alike, heard the word of the Lord.

Acts 21:12: When we heard this, we and the people there pleaded with Paul not to go up to Jerusalem.

Acts 21:34: Some in the crowd were shouting one thing, and some another. And since the commander could not get at the truth because of the uproar, he ordered that Paul be brought into the barracks.

Acts 19:40: For we are in jeopardy of being charged with rioting for today’s events, and we have no justification to account for this commotion.”

Acts 19:29: Soon the whole city was in disarray. They rushed together into the theatre, dragging with them Gaius and Aristarchus, Paul’s traveling companions from Macedonia.

Luke 7:24–26: After John’s messengers had left, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?

Matthew 11:7–9: As John’s disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?

Acts 12:17: Peter motioned with his hand for silence, and he described how the Lord had brought him out of the prison. “Send word to James and to the brothers,” he said, and he left for another place.

Acts 24:10: When the governor motioned for Paul to speak, he began his response: “Knowing that you have been a judge over this nation for many years, I gladly make my defense.

Acts 13:16: Paul stood up, motioned with his hand, and began to speak: “Men of Israel and you Gentiles who fear God, listen to me!

Acts 21:40–22:1: Having received permission, Paul stood on the steps and motioned to the crowd. A great hush came over the crowd, and he addressed them in Hebrew:

2 Timothy 4:14: Alexander the coppersmith did great harm to me. The Lord will repay him according to his deeds.

Acts 26:1–2: Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense:

Philippians 1:7: It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.

1 Timothy 1:20: Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme.

Luke 1:22: When he came out and was unable to speak to them, they realized he had seen a vision in the temple. He kept making signs to them but remained speechless.

Acts 19:28: When the men heard this, they were enraged and began shouting, “Great is Artemis of the Ephesians!”

Acts 19:26: And you can see and hear that not only in Ephesus, but in nearly the whole province of Asia, Paul has persuaded a great number of people to turn away. He says that man-made gods are no gods at all.

Revelation 13:4: They worshiped the dragon who had given authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast, and who can wage war against it?”

Romans 2:22: You who forbid adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?

Acts 16:20: They brought them to the magistrates and said, “These men are Jews and are throwing our city into turmoil

1 Kings 18:26: And they took the bull that was given them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, shouting, “O Baal, answer us!” But there was no sound, and no one answered as they leaped around the altar they had made.

Matthew 6:7: And when you pray, do not babble on like pagans, for they think that by their many words they will be heard.

1 Timothy 4:2: influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.

Acts 18:19: When they reached Ephesus, Paul parted ways with Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue there and reasoned with the Jews.

Ephesians 2:12: remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.

2 Thessalonians 2:10–11: and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.

Acts 14:12–13: Barnabas they called Zeus, and Paul they called Hermes, because he was the chief speaker.

Acts 19:26: And you can see and hear that not only in Ephesus, but in nearly the whole province of Asia, Paul has persuaded a great number of people to turn away. He says that man-made gods are no gods at all.

Proverbs 14:29: A patient man has great understanding, but a quick-tempered man promotes folly.

Acts 5:35–39: “Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men.

Proverbs 25:8: do not bring hastily to court. Otherwise, what will you do in the end when your neighbor puts you to shame?

Romans 2:22: You who forbid adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?

Acts 25:8: Then Paul made his defense: “I have committed no offense against the law of the Jews or against the temple or against Caesar.”

1 Corinthians 10:32: Do not become a stumbling block, whether to Jews or Greeks or the church of God—

2 Corinthians 6:3: We put no obstacle in anyone’s way, so that no one can discredit our ministry.

Acts 13:7: an attendant of the proconsul, Sergius Paulus. The proconsul, a man of intelligence, summoned Barnabas and Saul because he wanted to hear the word of God.

Deuteronomy 17:8: If a case is too difficult for you to judge, whether the controversy within your gates is regarding bloodshed, lawsuits, or assaults, you must go up to the place the LORD your God will choose.

1 Corinthians 6:1: If any of you has a grievance against another, how dare he go to law before the unrighteous instead of before the saints!

Acts 18:14: But just as Paul was about to speak, Gallio told the Jews, “If this matter involved a wrongdoing or vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to hear your complaint.

1 Kings 1:41: Now Adonijah and all his guests were finishing their feast when they heard the sound of the ram’s horn. “Why is the city in such a loud uproar?” asked Joab.

Matthew 26:5: “But not during the feast,” they said, “or there may be a riot among the people.”

Acts 21:31: While they were trying to kill him, the commander of the Roman regiment received a report that all Jerusalem was in turmoil.

Acts 21:38: “Aren’t you the Egyptian who incited a rebellion some time ago and led four thousand members of the ‘Assassins’ into the wilderness?”

Acts 17:5–8: The Jews, however, became jealous. So they brought in some troublemakers from the marketplace, formed a mob, and sent the city into an uproar. They raided Jason’s house in search of Paul and Silas, hoping to bring them out to the people.

Acts 20:1: When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.

Ecclesiastes 9:17: The calm words of the wise are heeded over the shouts of a ruler among fools.

Psalm 65:7: You stilled the roaring of the seas, the pounding of their waves, and the tumult of the nations.

Proverbs 15:1–2: A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

2 Corinthians 1:8–10: We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.

Commentary

John Calvin: Not only this part. This is first disorderly handled in that Demetrius is careful for religion after other things; because nothing is more absurd than to prefer the belly before the goddess; but even this is also vain, in that he pretendeth that the worship of Diana is in hazard. For if he had suffered no loss by Paul’s doctrine, he would have sat quietly at home; he would neither have taken thought for the worship of Diana, neither would he have troubled others. What is the cause, then, he is so diligent and so earnest in his business? even this, because he was plagued at home; and because he…

John Calvin: Luke setteth down in this place the nature of the people, as if it were depainted in a table. Like as if a thousand houses should be set on fire at a sudden, so all the city was on an uproar in one moment; and when such a tempest is once raised, it is not easily stayed. And forasmuch as the servants of Christ cannot avoid this mischief, they must be armed with invincible constancy, that they may boldly suffer the tumults raised among the people, and that they may not be troubled as with some new and strange matter, when they see that the people is unquiet. So Paul himself doth elsewhere…

John Calvin: And when Paul would. We may see that Paul’s constancy was coupled with modesty. When as he might well have kept himself out of sight, of his own accord was he prepared to put himself in hazard. And yet he doth not refuse to follow their counsel, who knew the state of matters better than he. If he had not been kept back, that which he determined to do could not have been imputed to rashness. There was no sedition raised through his fault. Why should he not venture his life, especially seeing that he did not despair of better success? But when the brethren, and such friends as were more skilful…