Luke 7:24–26 in Greek and English
24 Ἀπελθόντων δὲ τῶν ἀγγέλων Ἰωάννου ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς ὄχλους περὶ Ἰωάννου· Τί ἐξήλθατε εἰς τὴν ἔρημον θεάσασθαι; κάλαμον ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενον;
25 ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν.
26 ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; προφήτην; ναί, λέγω ὑμῖν, καὶ περισσότερον προφήτου.
Berean Standard Bible:
24 After John’s messengers had left, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?
25 Otherwise, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? Look, those who wear elegant clothing and live in luxury are found in palaces.
26 What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Cross-references
Luke 1:80: And the child grew and became strong in spirit; and he lived in the wilderness until the time of his public appearance to Israel.
Ephesians 4:14: Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.
Luke 3:2: during the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John son of Zechariah in the wilderness.
James 1:6–8: But he must ask in faith, without doubting, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.
2 Peter 3:17: Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.
Mark 1:4–5: John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
2 Peter 2:17: These men are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.
Matthew 3:1–5: In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea
John 1:23: John replied in the words of Isaiah the prophet: “I am a voice of one calling in the wilderness, ‘Make straight the way for the Lord.’”
2 Corinthians 1:17–20: When I planned this, did I do it carelessly? Or do I make my plans by human standards, so as to say “Yes, yes” when I really mean “No, no”?
Genesis 49:4: Uncontrolled as the waters, you will no longer excel, because you went up to your father’s bed, onto my couch, and defiled it.
Matthew 11:7–8: As John’s disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?
1 Peter 3:3–4: Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair or gold jewelry or fine clothes,
Matthew 6:29: Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
Esther 5:1: On the third day, Esther put on her royal attire and stood in the inner court of the palace across from the king’s quarters. The king was sitting on his royal throne in the royal courtroom, facing the entrance.
Esther 1:11: to bring Queen Vashti before him, wearing her royal crown, to display her beauty to the people and officials. For she was beautiful to behold.
Esther 1:3: In the third year of his reign, Xerxes held a feast for all his officials and servants. The military leaders of Persia and Media were there, along with the nobles and princes of the provinces.
2 Kings 1:8: “He was a hairy man,” they answered, “with a leather belt around his waist.” “It was Elijah the Tishbite,” said the king.
Matthew 3:4: John wore a garment of camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.
Esther 4:2: But he went only as far as the king’s gate, because the law prohibited anyone wearing sackcloth from entering that gate.
Isaiah 59:17: He put on righteousness like a breastplate, and the helmet of salvation on His head; He put on garments of vengeance and wrapped Himself in a cloak of zeal.
1 Kings 10:5: the food at his table, the seating of his servants, the service and attire of his attendants and cupbearers, and the burnt offerings he presented at the house of the LORD, it took her breath away.
2 Samuel 19:35: I am now eighty years old. Can I discern what is good and what is not? Can your servant taste what he eats or drinks? Can I still hear the voice of singing men and women? Why should your servant be an added burden to my lord the king?
Esther 8:15: Mordecai went out from the presence of the king in royal garments of blue and white, with a large gold crown and a purple robe of fine linen. And the city of Susa shouted and rejoiced.
Luke 20:6: But if we say, ‘From men,’ all the people will stone us, for they are convinced that John was a prophet.”
Luke 1:76: And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for Him,
Matthew 11:9–14: What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Luke 16:16: The Law and the Prophets were proclaimed until John. Since that time, the gospel of the kingdom of God is being preached, and everyone is forcing his way into it.
John 5:35: John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light.
John 3:26–30: So John’s disciples came to him and said, “Look, Rabbi, the One who was with you beyond the Jordan, the One you testified about—He is baptizing, and everyone is going to Him.”
- Luke 7 verse by verse
- Read Luke 7 in Greek
- Previous verse: Luke 7:23
- Next verse: Luke 7:27
- Luke 1:80
- Ephesians 4:14
- Luke 3:2
- James 1:6–8
- 2 Peter 3:17
- Mark 1:4–5
- 2 Peter 2:17
- Matthew 3:1–5
- John 1:23
- 2 Corinthians 1:17–20
- Genesis 49:4
- Matthew 11:7–8
- 1 Peter 3:3–4
- Matthew 6:29
- Esther 5:1
- Esther 1:11
- Esther 1:3
- 2 Kings 1:8
- Matthew 3:4
- Esther 4:2
- Isaiah 59:17
- 1 Kings 10:5
- 2 Samuel 19:35
- Esther 8:15
- Luke 20:6
- Luke 1:76
- Matthew 11:9–14
- Luke 16:16
- John 5:35
- John 3:26–30
- ἀπέρχομαι I depart, go away
- δέ but, and (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἄγγελος, ου, ὁ angel, messenger
- Ἰωάννης, ου, ὁ John
- ἄρχω I begin
- λέγω I say, speak
- πρός to, toward, with
- ὄχλος, ου, ὁ crowd, multitude
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἐξέρχομαι I go out, come out
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ἔρημος, ον deserted; (noun) wilderness
- θεάομαι I see, behold, contemplate, visit
- κάλαμος, ου, ὁ a reed, reed-pen
- ὑπό by (+ gen.); under (+ acc.)
- ἄνεμος, ου, ὁ wind
- σαλεύω I shake, excite
- ἀλλά but, yet, except
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- ἐν in, on, among
- μαλακός, ή, όν soft, effeminate
- ἱμάτιον, ου, τό garment, cloak
- ἀμφιέννυμι I put on, clothe
- ἰδού look, see, behold
- ἱματισμός, οῦ, ὁ raiment, clothing
- ἔνδοξος, ον highly esteemed, splendid, glorious
- καί and, even, also
- τρυφή, ῆς, ἡ effeminate luxury
- ὑπάρχω I am, exist
- βασίλειον
- εἰμί I am, exist
- προφήτης, ου, ὁ prophet
- ναί yes, indeed
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- περισσότερος, τέρα, τερον greater, more