2 Samuel 12:1–6 in Hebrew and English
1 וַיִּשְׁלַ֧ח יְהוָ֛ה אֶת־נָתָ֖ן אֶל־דָּוִ֑ד וַיָּבֹ֣א אֵלָ֗יו וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ שְׁנֵ֣י אֲנָשִׁ֗ים הָיוּ֙ בְּעִ֣יר אֶחָ֔ת אֶחָ֥ד עָשִׁ֖יר וְאֶחָ֥ד רָֽאשׁ׃
2 לְעָשִׁ֗יר הָיָ֛ה צֹ֥אן וּבָקָ֖ר הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
3 וְלָרָ֣שׁ אֵֽין־כֹּ֗ל כִּי֩ אִם־כִּבְשָׂ֨ה אַחַ֤ת קְטַנָּה֙ אֲשֶׁ֣ר קָנָ֔ה וַיְחַיֶּ֕הָ וַתִּגְדַּ֥ל עִמּ֛וֹ וְעִם־בָּנָ֖יו יַחְדָּ֑ו מִפִּתּ֨וֹ תֹאכַ֜ל וּמִכֹּס֤וֹ תִשְׁתֶּה֙ וּבְחֵיק֣וֹ תִשְׁכָּ֔ב וַתְּהִי־ל֖וֹ כְּבַֽת׃
4 וַיָּ֣בֹא הֵלֶךְ֮ לְאִ֣ישׁ הֶֽעָשִׁיר֒ וַיַּחְמֹ֗ל לָקַ֤חַת מִצֹּאנוֹ֙ וּמִבְּקָר֔וֹ לַעֲשׂ֕וֹת לָאֹרֵ֖חַ הַבָּא־ל֑וֹ וַיִּקַּ֗ח אֶת־כִּבְשַׂת֙ הָאִ֣ישׁ הָרָ֔אשׁ וַֽיַּעֲשֶׂ֔הָ לָאִ֖ישׁ הַבָּ֥א אֵלָֽיו׃
5 וַיִּֽחַר־אַ֥ף דָּוִ֛ד בָּאִ֖ישׁ מְאֹ֑ד וַיֹּ֨אמֶר֙ אֶל־נָתָ֔ן חַי־יְהוָ֕ה כִּ֣י בֶן־מָ֔וֶת הָאִ֖ישׁ הָעֹשֶׂ֥ה זֹֽאת׃
6 וְאֶת־הַכִּבְשָׂ֖ה יְשַׁלֵּ֣ם אַרְבַּעְתָּ֑יִם עֵ֗קֶב אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה וְעַ֖ל אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־חָמָֽל׃
Berean Standard Bible:
1 Then the LORD sent Nathan to David, and when he arrived, he said, “There were two men in a certain city, one rich and the other poor.
2 The rich man had a great number of sheep and cattle,
3 but the poor man had nothing except one small ewe lamb that he had bought. He raised it, and it grew up with him and his children. It shared his food and drank from his cup; it slept in his arms and was like a daughter to him.
4 Now a traveler came to the rich man, who refrained from taking one of his own sheep or cattle to prepare for the traveler who had come to him. Instead, he took the poor man’s lamb and prepared it for his guest.”
5 David burned with anger against the man and said to Nathan: “As surely as the LORD lives, the man who did this deserves to die!
6 Because he has done this thing and has shown no pity, he must pay for the lamb four times over.”
Cross-references
Psalm 51:1–19: For the choirmaster. A Psalm of David. When Nathan the prophet came to him after his adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions.
1 Kings 20:35–41: Meanwhile, by the word of the LORD, one of the sons of the prophets said to his companion, “Strike me, please!” But the man refused to strike him.
Judges 9:7–15: When this was reported to Jotham, he climbed to the top of Mount Gerizim, raised his voice, and cried out: “Listen to me, O leaders of Shechem, and may God listen to you.
2 Samuel 7:1–5: After the king had settled into his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him,
Matthew 21:33–45: Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
2 Samuel 11:25: Then David told the messenger, “Say this to Joab: ‘Do not let this matter upset you, for the sword devours one as well as another. Strengthen your attack against the city and demolish it.’ Encourage him with these words.”
Isaiah 57:17–18: I was enraged by his sinful greed, so I struck him and hid My face in anger; yet he kept turning back to the desires of his heart.
2 Samuel 11:10–17: And David was told, “Uriah did not go home.” “Haven’t you just arrived from a journey?” David asked Uriah. “Why didn’t you go home?”
2 Kings 1:3: But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, “Go up to meet the messengers of the king of Samaria and ask them, ‘Is it because there is no God in Israel that you are on your way to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron?’
1 Kings 18:1: After a long time, in the third year of the drought, the word of the LORD came to Elijah: “Go and present yourself to Ahab, and I will send rain upon the face of the earth.”
2 Samuel 14:5–11: “What troubles you?” the king asked her. “Indeed,” she said, “I am a widow, for my husband is dead.
2 Samuel 7:17: So Nathan relayed to David all the words of this entire vision.
2 Samuel 15:16: Then the king set out, and his entire household followed him. But he left behind ten concubines to take care of the palace.
2 Samuel 12:8: I gave your master’s house to you and your master’s wives into your arms. I gave you the house of Israel and Judah, and if that was not enough, I would have given you even more.
Job 1:3: and he owned 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 yoke of oxen, 500 female donkeys, and a very large number of servants. Job was the greatest man of all the people of the East.
2 Samuel 3:2–5: And sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon, by Ahinoam of Jezreel;
2 Samuel 5:13–16: After he had arrived from Hebron, David took more concubines and wives from Jerusalem, and more sons and daughters were born to him.
2 Samuel 11:3: So David sent and inquired about the woman, and he was told, “This is Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite.”
Micah 7:5: Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms.
Deuteronomy 13:6: If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,
Proverbs 5:18–19: May your fountain be blessed, and may you rejoice in the wife of your youth:
James 1:14: But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed.
2 Samuel 11:3–4: So David sent and inquired about the woman, and he was told, “This is Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite.”
Genesis 18:2–7: And Abraham looked up and saw three men standing nearby. When he saw them, he ran from the entrance of his tent to meet them and bowed low to the ground.
Luke 6:41–42: Why do you look at the speck in your brother’s eye, but fail to notice the beam in your own eye?
Romans 2:1: You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
Genesis 38:24: About three months later, Judah was told, “Your daughter-in-law Tamar has prostituted herself, and now she is pregnant.” “Bring her out!” Judah replied. “Let her be burned to death!”
1 Samuel 26:16: This thing you have done is not good. As surely as the LORD lives, all of you deserve to die, since you did not protect your lord, the LORD’s anointed. Now look around. Where are the king’s spear and water jug that were by his head?”
1 Samuel 14:39: As surely as the LORD who saves Israel lives, even if it is my son Jonathan, he must die!” But not one of the troops said a word.
1 Samuel 25:21–22: Now David had just finished saying, “In vain I have protected all that belonged to this man in the wilderness. Nothing that belongs to him has gone missing, yet he has paid me back evil for good.
1 Samuel 20:31: For as long as the son of Jesse lives on this earth, neither you nor your kingship shall be established. Now send for him and bring him to me, for he must surely die!”
Luke 9:55: But Jesus turned and rebuked them.
Exodus 22:1: “If a man steals an ox or a sheep and slaughters or sells it, he must repay five oxen for an ox and four sheep for a sheep.
Luke 19:8: But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone, I will repay it fourfold.”
Proverbs 6:31: Yet if caught, he must pay sevenfold; he must give up all the wealth of his house.
James 2:13: For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
- 2 Samuel 12 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 11:27
- Next verse: 2 Samuel 12:7
- Psalm 51:1–19
- 1 Kings 20:35–41
- Judges 9:7–15
- 2 Samuel 7:1–5
- Matthew 21:33–45
- 2 Samuel 11:25
- Isaiah 57:17–18
- 2 Samuel 11:10–17
- 2 Kings 1:3
- 1 Kings 18:1
- 2 Samuel 14:5–11
- 2 Samuel 7:17
- 2 Samuel 15:16
- 2 Samuel 12:8
- Job 1:3
- 2 Samuel 3:2–5
- 2 Samuel 5:13–16
- 2 Samuel 11:3
- Micah 7:5
- Deuteronomy 13:6
- Proverbs 5:18–19
- James 1:14
- 2 Samuel 11:3–4
- Genesis 18:2–7
- Luke 6:41–42
- Romans 2:1
- Genesis 38:24
- 1 Samuel 26:16
- 1 Samuel 14:39
- 1 Samuel 25:21–22
- 1 Samuel 20:31
- Luke 9:55
- Exodus 22:1
- Luke 19:8
- Proverbs 6:31
- James 2:13
- שָׁלַח send
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֵת mark of the accusative
- נָתָן Nathan
- אֶל to, toward
- דָּוִד David
- בּוֹא come, go in, enter
- אָמַר say, speak
- שְׁנַ֫יִם two
- אִישׁ man
- הָיָה be, become, happen
- עִיר city
- אֶחָד one
- עָשִׁיר rich
- רוּשׁ be in want
- צֹאן flock, sheep and goats
- בָּקָר cattle
- רָבָה be many, multiply, increase
- מְאֹד very, exceedingly, might
- אַ֫יִן nothing
- כֹּל all, every, whole
- כִּי אם־ but, except, unless
- כִּי אם־ but, except, unless
- כִּבְשָׂה ewe-lamb
- קָטָן small
- אֲשֶׁר who, which, that
- קָנָה get
- חָיָה live
- גָּדַל grow up
- עִם with
- בֵּן son
- יָחְדָּו together
- פַּת fragment
- אָכַל eat
- כּוֹס cup
- שָׁתָה drink
- חֵיק bosom
- שָׁכַב lie down
- בַּת daughter
- הֵ֫לֶךְ traveller
- חָמַל spare