2 Kings 22:4–7 in Hebrew and English
4 עֲלֵ֗ה אֶל־חִלְקִיָּ֨הוּ֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּד֔וֹל וְיַתֵּ֣ם אֶת־הַכֶּ֔סֶף הַמּוּבָ֖א בֵּ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר אָסְפ֛וּ שֹׁמְרֵ֥י הַסַּ֖ף מֵאֵ֥ת הָעָֽם׃
5 ויתנה עַל־יַד֙ עֹשֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֔ה הַמֻּפְקָדִ֖ים בבית יְהוָ֑ה וְיִתְּנ֣וּ אֹת֗וֹ לְעֹשֵׂ֤י הַמְּלָאכָה֙ אֲשֶׁר֙ בְּבֵ֣ית יְהוָ֔ה לְחַזֵּ֖ק בֶּ֥דֶק הַבָּֽיִת׃
6 לֶחָ֣רָשִׁ֔ים וְלַבֹּנִ֖ים וְלַגֹּֽדְרִ֑ים וְלִקְנ֤וֹת עֵצִים֙ וְאַבְנֵ֣י מַחְצֵ֔ב לְחַזֵּ֖ק אֶת־הַבָּֽיִת׃
7 אַ֚ךְ לֹא־יֵחָשֵׁ֣ב אִתָּ֔ם הַכֶּ֖סֶף הַנִּתָּ֣ן עַל־יָדָ֑ם כִּ֥י בֶאֱמוּנָ֖ה הֵ֥ם עֹשִֽׂים׃
Berean Standard Bible:
4 “Go up to Hilkiah the high priest and have him count the money that has been brought into the house of the LORD, which the doorkeepers have collected from the people.
5 And let them deliver it into the hands of the supervisors of those doing the work on the house of the LORD, who in turn are to give it to the workmen repairing the damages to the house of the LORD—
6 to the carpenters, builders, and masons—to buy timber and dressed stone to repair the temple.
7 But they need not account for the money put into their hands, since they work with integrity.”
Cross-references
2 Kings 12:4: Then Joash said to the priests, “Collect all the money brought as sacred gifts into the house of the LORD—the census money, the money from vows, and the money brought voluntarily into the house of the LORD.
2 Chronicles 24:8–12: At the king’s command a chest was made and placed outside, at the gate of the house of the LORD.
2 Chronicles 34:9–18: So they went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought into the house of God, which the Levites at the doors had collected from the people of Manasseh and Ephraim, from all the remnant of Israel, Judah, and Benjamin, and from the people of Jerusalem.
1 Chronicles 26:13–19: They cast lots for each gate, according to their families, young and old alike.
1 Chronicles 6:13: Shallum was the father of Hilkiah, Hilkiah was the father of Azariah,
Nehemiah 11:19: And the gatekeepers: Akkub, Talmon, and their associates, who kept watch at the gates—172 men.
Mark 12:41–42: As Jesus was sitting opposite the treasury, He watched the crowd putting money into it. And many rich people put in large amounts.
2 Kings 12:8–11: So the priests agreed that they would not receive money from the people and that they would not repair the temple themselves.
2 Chronicles 8:14: In keeping with the ordinances of his father David, Solomon appointed the divisions of the priests over their service, and the Levites for their duties to offer praise and to minister before the priests according to the daily requirement. He also appointed gatekeepers by their divisions at each gate, for this had been the command of David, the man of God.
1 Chronicles 9:19: Shallum son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his relatives from the Korahites were assigned to guard the thresholds of the Tent, just as their fathers had been assigned to guard the entrance to the dwelling of the LORD.
1 Chronicles 9:11: Azariah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief official of God’s temple;
Psalm 84:10: For better is one day in Your courts than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.
2 Kings 12:11–14: Then they would put the counted money into the hands of those who supervised the work on the house of the LORD, who in turn would pay those doing the work—the carpenters, builders,
2 Kings 12:5: Let every priest receive it from his constituency, and let it be used to repair any damage found in the temple.”
Ezra 3:7: They gave money to the masons and carpenters, and food and drink and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar logs from Lebanon to Joppa by sea, as authorized by Cyrus king of Persia.
2 Chronicles 24:12–13: Then the king and Jehoiada would give the money to those who supervised the labor on the house of the LORD to hire stonecutters and carpenters to restore the house of the LORD, as well as workers in iron and bronze to repair the house of the LORD.
2 Chronicles 24:7: For the sons of that wicked woman Athaliah had broken into the house of God and had even used the sacred objects of the house of the LORD for the Baals.
2 Chronicles 24:27: The accounts of the sons of Joash, as well as the many pronouncements about him and about the restoration of the house of God, are indeed written in the Treatise of the Book of the Kings. And his son Amaziah reigned in his place.
2 Kings 12:15: No accounting was required from the men who received the money to pay the workmen, because they acted with integrity.
1 Corinthians 4:2: Now it is required of stewards that they be found faithful.
Proverbs 28:20: A faithful man will abound with blessings, but one eager to be rich will not go unpunished.
3 John 1:5: Beloved, you are faithful in what you are doing for the brothers, and especially since they are strangers to you.
2 Timothy 2:2: And the things that you have heard me say among many witnesses, entrust these to faithful men who will be qualified to teach others as well.
2 Chronicles 24:14: When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada to make with it the articles for the house of the LORD—utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD.
2 Corinthians 8:20–21: We hope to avoid any criticism of the way we administer this generous gift.
Nehemiah 7:2: Then I put my brother Hanani in charge of Jerusalem, along with Hananiah the commander of the fortress, because he was a faithful man who feared God more than most.
Luke 16:10–12: Whoever is faithful with very little will also be faithful with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.
Exodus 36:5–6: and said to Moses, “The people are bringing more than enough for doing the work the LORD has commanded us to do.”
- 2 Kings 22 verse by verse
- Previous verse: 2 Kings 22:3
- Next verse: 2 Kings 22:8
- 2 Kings 12:4
- 2 Chronicles 24:8–12
- 2 Chronicles 34:9–18
- 1 Chronicles 26:13–19
- 1 Chronicles 6:13
- Nehemiah 11:19
- Mark 12:41–42
- 2 Kings 12:8–11
- 2 Chronicles 8:14
- 1 Chronicles 9:19
- 1 Chronicles 9:11
- Psalm 84:10
- 2 Kings 12:11–14
- 2 Kings 12:5
- Ezra 3:7
- 2 Chronicles 24:12–13
- 2 Chronicles 24:7
- 2 Chronicles 24:27
- 2 Kings 12:15
- 1 Corinthians 4:2
- Proverbs 28:20
- 3 John 1:5
- 2 Timothy 2:2
- 2 Chronicles 24:14
- 2 Corinthians 8:20–21
- Nehemiah 7:2
- Luke 16:10–12
- Exodus 36:5–6
- עָלָה go up
- אֶל to, toward
- חִלְקִיָּהוּ Hillkiah
- כֹּהֵן priest
- גָּדוֹל great
- תָּמַם be complete
- אֵת mark of the accusative
- כֶּ֫סֶף silver
- בּוֹא come, go in, enter
- בַּ֫יִת house
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֲשֶׁר who, which, that
- אָסַף gather
- שָׁמַר keep
- סַף threshold
- אֵת with
- עַם people
- נָתַן give
- עַל on, upon, over
- יָד hand
- עָשָׂה do
- מְלָאכָה work, craft
- פָּקַד visit, attend to, appoint, muster
- חָזַק be strong, strengthen, seize
- בֶּ֫דֶק fissure
- חָרָשׁ craftsman
- בָּנָה build
- גָּדַר wall up
- קָנָה get
- עֵץ tree
- אֶ֫בֶן stone
- מַחְצֵב hewing
- אַךְ surely
- לֹא not
- חָשַׁב think
- כִּי for, because, that, when
- אֱמוּנָה firmness
- הֵ֫מָּה they