1 Samuel 8:5–9 in Hebrew and English
5 וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו הִנֵּה֙ אַתָּ֣ה זָקַ֔נְתָּ וּבָנֶ֕יךָ לֹ֥א הָלְכ֖וּ בִּדְרָכֶ֑יךָ עַתָּ֗ה שִֽׂימָה־לָּ֥נוּ מֶ֛לֶךְ לְשָׁפְטֵ֖נוּ כְּכָל־הַגּוֹיִֽם׃
6 וַיֵּ֤רַע הַדָּבָר֙ בְּעֵינֵ֣י שְׁמוּאֵ֔ל כַּאֲשֶׁ֣ר אָמְר֔וּ תְּנָה־לָּ֥נוּ מֶ֖לֶךְ לְשָׁפְטֵ֑נוּ וַיִּתְפַּלֵּ֥ל שְׁמוּאֵ֖ל אֶל־יְהוָֽה׃ פ
7 וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־שְׁמוּאֵ֔ל שְׁמַע֙ בְּק֣וֹל הָעָ֔ם לְכֹ֥ל אֲשֶׁר־יֹאמְר֖וּ אֵלֶ֑יךָ כִּ֣י לֹ֤א אֹֽתְךָ֙ מָאָ֔סוּ כִּֽי־אֹתִ֥י מָאֲס֖וּ מִמְּלֹ֥ךְ עֲלֵיהֶֽם׃
8 כְּכָֽל־הַמַּעֲשִׂ֣ים אֲשֶׁר־עָשׂ֗וּ מִיּוֹם֩ הַעֲלֹתִ֨י אֹתָ֤ם מִמִּצְרַ֨יִם֙ וְעַד־הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה וַיַּ֣עַזְבֻ֔נִי וַיַּעַבְד֖וּ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים כֵּ֛ן הֵ֥מָּה עֹשִׂ֖ים גַּם־לָֽךְ׃
9 וְעַתָּ֖ה שְׁמַ֣ע בְּקוֹלָ֑ם אַ֗ךְ כִּֽי־הָעֵ֤ד תָּעִיד֙ בָּהֶ֔ם וְהִגַּדְתָּ֣ לָהֶ֔ם מִשְׁפַּ֣ט הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁ֥ר יִמְלֹ֖ךְ עֲלֵיהֶֽם׃ ס
Berean Standard Bible:
5 “Look,” they said, “you are old, and your sons do not walk in your ways. Now appoint a king to judge us like all the other nations.”
6 But when they said, “Give us a king to judge us,” their demand was displeasing in the sight of Samuel; so he prayed to the LORD.
7 And the LORD said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they say to you. For it is not you they have rejected, but they have rejected Me as their king.
8 Just as they have done from the day I brought them up out of Egypt until this day, forsaking Me and serving other gods, so they are doing to you.
9 Now listen to them, but you must solemnly warn them and show them the manner of the king who will reign over them.”
Cross-references
Deuteronomy 17:14–15: When you enter the land that the LORD your God is giving you and have taken possession of it and settled in it, and you say, “Let us set a king over us like all the nations around us,”
Hosea 13:10–11: Where is your king now to save you in all your cities, and the rulers to whom you said, “Give me a king and princes”?
1 Samuel 8:19–20: Nevertheless, the people refused to listen to Samuel. “No!” they said. “We must have a king over us.
1 Samuel 8:6–8: But when they said, “Give us a king to judge us,” their demand was displeasing in the sight of Samuel; so he prayed to the LORD.
Acts 13:21: Then the people asked for a king, and God gave them forty years under Saul son of Kish, from the tribe of Benjamin.
1 Samuel 12:17: Is it not the wheat harvest today? I will call on the LORD to send thunder and rain, so that you will know and see what a great evil you have committed in the sight of the LORD by asking for a king.”
Numbers 23:9: For I see them from atop the rocky cliffs, and I watch them from the hills. Behold, a people dwelling apart, not reckoning themselves among the nations.
1 Samuel 15:11: “I regret that I have made Saul king, for he has turned away from following Me and has not carried out My instructions.” And Samuel was distressed and cried out to the LORD all that night.
1 Samuel 12:17: Is it not the wheat harvest today? I will call on the LORD to send thunder and rain, so that you will know and see what a great evil you have committed in the sight of the LORD by asking for a king.”
James 1:5: Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.
Psalm 109:4: In return for my love they accuse me, but I am a man of prayer.
Luke 6:11–12: But the scribes and Pharisees were filled with rage and began to discuss with one another what they might do to Jesus.
Ezra 9:3–5: When I heard this report, I tore my tunic and cloak, pulled out some hair from my head and beard, and sat down in horror.
Philippians 4:6: Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
Numbers 16:46: Moses said to Aaron, “Take your censer, place fire from the altar in it, and add incense. Go quickly to the congregation and make atonement for them, because wrath has come out from the LORD; the plague has begun.”
Numbers 16:22: But Moses and Aaron fell facedown and said, “O God, the God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the whole congregation?”
Numbers 16:15: Then Moses became very angry and said to the LORD, “Do not regard their offering. I have not taken one donkey from them or mistreated a single one of them.”
Exodus 32:32: Yet now, if You would only forgive their sin.... But if not, please blot me out of the book that You have written.”
Exodus 32:21: “What did this people do to you,” Moses asked Aaron, “that you have led them into so great a sin?”
1 Samuel 10:19: But today you have rejected your God, who saves you from all your troubles and afflictions, and you have said to Him, ‘No, set a king over us.’ Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes and clans.”
Luke 19:27: And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”
Exodus 16:8: And Moses added, “The LORD will give you meat to eat this evening and bread to fill you in the morning, for He has heard your grumbling against Him. Who are we? Your grumblings are not against us but against the LORD.”
Luke 19:14: But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want this man to rule over us.’
Matthew 10:40: He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me.
Luke 10:16: Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.”
Hosea 13:10–11: Where is your king now to save you in all your cities, and the rulers to whom you said, “Give me a king and princes”?
John 15:20–21: Remember the word that I spoke to you: ‘No servant is greater than his master.’ If they persecuted Me, they will persecute you as well; if they kept My word, they will keep yours as well.
Isaiah 66:4: So I will choose their punishment and I will bring terror upon them, because I called and no one answered, I spoke and no one listened. But they did evil in My sight and chose that in which I did not delight.”
Numbers 22:20: That night God came to Balaam and said, “Since these men have come to summon you, get up and go with them, but you must only do what I tell you.”
Matthew 10:24–25: A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master.
1 Samuel 12:17–19: Is it not the wheat harvest today? I will call on the LORD to send thunder and rain, so that you will know and see what a great evil you have committed in the sight of the LORD by asking for a king.”
Exodus 32:1: Now when the people saw that Moses was delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said, “Come, make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him!”
Psalm 106:34–40: They did not destroy the peoples as the LORD had commanded them,
Psalm 106:14–21: They craved intensely in the wilderness and tested God in the desert.
Exodus 14:11–12: They said to Moses, “Was it because there were no graves in Egypt that you brought us into the wilderness to die? What have you done to us by bringing us out of Egypt?
Exodus 16:3: “If only we had died by the LORD’s hand in the land of Egypt!” they said. “There we sat by pots of meat and ate our fill of bread, but you have brought us into this desert to starve this whole assembly to death!”
Exodus 17:2: So the people contended with Moses, “Give us water to drink.” “Why do you contend with me?” Moses replied. “Why do you test the LORD?”
Numbers 14:2–4: All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole congregation said to them, “If only we had died in the land of Egypt, or if only we had died in this wilderness!
Deuteronomy 9:24: You have been rebelling against the LORD since the day I came to know you.
Judges 2:2–3: and you are not to make a covenant with the people of this land, but you shall tear down their altars.’ Yet you have not obeyed My voice. What is this you have done?
Numbers 16:2–3: a rebellion against Moses, along with 250 men of Israel renowned as leaders of the congregation and representatives in the assembly.
Judges 4:1: After Ehud died, the Israelites again did evil in the sight of the LORD.
Judges 13:1: Again the Israelites did evil in the sight of the LORD, so He delivered them into the hand of the Philistines for forty years.
1 Samuel 10:25: Then Samuel explained to the people the rights of kingship. He wrote them on a scroll and laid it up before the LORD. And Samuel sent all the people away, each to his own home.
1 Samuel 8:11–18: He said, “This will be the manner of the king who will reign over you: He will take your sons and appoint them to his own chariots and horses, to run in front of his chariots.
Ezekiel 3:18: If I say to the wicked man, ‘You will surely die,’ but you do not warn him or speak out to warn him from his wicked way to save his life, that wicked man will die in his iniquity, and I will hold you responsible for his blood.
1 Samuel 2:13: or for the custom of the priests with the people. When any man offered a sacrifice, the servant of the priest would come with a three-pronged meat fork while the meat was boiling
Ezekiel 45:7–8: Now the prince will have the area bordering each side of the area formed by the holy district and the property of the city, extending westward from the western side and eastward from the eastern side, running lengthwise from the western boundary to the eastern boundary and parallel to one of the tribal portions.
Ezekiel 46:18: The prince must not take any of the inheritance of the people by evicting them from their property. He is to provide an inheritance for his sons from his own property, so that none of My people will be displaced from his property.’”
1 Samuel 14:52: And the war with the Philistines was fierce for all the days of Saul. So whenever he noticed any strong or brave man, Saul would enlist him.
- 1 Samuel 8 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 8:4
- Next verse: 1 Samuel 8:10
- Deuteronomy 17:14–15
- Hosea 13:10–11
- 1 Samuel 8:19–20
- 1 Samuel 8:6–8
- Acts 13:21
- 1 Samuel 12:17
- Numbers 23:9
- 1 Samuel 15:11
- James 1:5
- Psalm 109:4
- Luke 6:11–12
- Ezra 9:3–5
- Philippians 4:6
- Numbers 16:46
- Numbers 16:22
- Numbers 16:15
- Exodus 32:32
- Exodus 32:21
- 1 Samuel 10:19
- Luke 19:27
- Exodus 16:8
- Luke 19:14
- Matthew 10:40
- Luke 10:16
- John 15:20–21
- Isaiah 66:4
- Numbers 22:20
- Matthew 10:24–25
- 1 Samuel 12:17–19
- Exodus 32:1
- Psalm 106:34–40
- Psalm 106:14–21
- Exodus 14:11–12
- Exodus 16:3
- Exodus 17:2
- Numbers 14:2–4
- Deuteronomy 9:24
- Judges 2:2–3
- Numbers 16:2–3
- Judges 4:1
- Judges 13:1
- 1 Samuel 10:25
- 1 Samuel 8:11–18
- Ezekiel 3:18
- 1 Samuel 2:13
- Ezekiel 45:7–8
- Ezekiel 46:18
- 1 Samuel 14:52
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- הִנֵּה behold
- אַתָּ֫ה thou
- זָקֵן be old
- בֵּן son
- לֹא not
- הָלַךְ go
- דֶּ֫רֶךְ way
- עַתָּ֫ה now
- שׂוּם put
- מֶ֫לֶךְ king
- שָׁפַט judge
- כֹּל all, every, whole
- גּוֹי nation
- רָעַע be evil
- דָּבָר word, matter, thing
- עַ֫יִן eye
- שְׁמוּאֵל Samuel
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- נָתַן give
- פָּלַל pray, intercede
- יהוה Yahweh, the LORD
- שָׁמַע hear
- קוֹל voice, sound
- עַם people
- אֲשֶׁר who, which, that
- כִּי for, because, that, when
- אֵת mark of the accusative