Ezekiel 45:7–8 in Hebrew and English
7 וְלַנָּשִׂ֡יא מִזֶּ֣ה וּמִזֶּה֩ לִתְרוּמַ֨ת הַקֹּ֜דֶשׁ וְלַאֲחֻזַּ֣ת הָעִ֗יר אֶל־פְּנֵ֤י תְרֽוּמַת־הַקֹּ֨דֶשׁ֙ וְאֶל־פְּנֵי֙ אֲחֻזַּ֣ת הָעִ֔יר מִפְּאַת־יָ֣ם יָ֔מָּה וּמִפְּאַת־קֵ֖דְמָה קָדִ֑ימָה וְאֹ֗רֶךְ לְעֻמּוֹת֙ אַחַ֣ד הַחֲלָקִ֔ים מִגְּב֥וּל יָ֖ם אֶל־גְּב֥וּל קָדִֽימָה׃
8 לָאָ֛רֶץ יִֽהְיֶה־לּ֥וֹ לַֽאֲחֻזָּ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹא־יוֹנ֨וּ ע֤וֹד נְשִׂיאַי֙ אֶת־עַמִּ֔י וְהָאָ֛רֶץ יִתְּנ֥וּ לְבֵֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל לְשִׁבְטֵיהֶֽם׃ ס
Berean Standard Bible:
7 Now the prince will have the area bordering each side of the area formed by the holy district and the property of the city, extending westward from the western side and eastward from the eastern side, running lengthwise from the western boundary to the eastern boundary and parallel to one of the tribal portions.
8 This land will be his possession in Israel. And My princes will no longer oppress My people, but will give the rest of the land to the house of Israel according to their tribes.
Cross-references
Ezekiel 48:21: The remaining area on both sides of the holy portion and of the property of the city will belong to the prince. He will own the land adjacent to the tribal portions, extending eastward from the 25,000 cubits of the holy district toward the eastern border, and westward from the 25,000 cubits to the western border. And in the center of them will be the holy portion and the sanctuary of the temple.
Ezekiel 37:24: My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes.
Ezekiel 34:24: I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD, have spoken.
Ezekiel 46:16–18: This is what the Lord GOD says: ‘If the prince gives a gift to any of his sons as an inheritance, it will belong to his descendants. It will become their property by inheritance.
Psalm 2:8–9: Ask Me, and I will make the nations Your inheritance, the ends of the earth Your possession.
Isaiah 9:5–6: For every trampling boot of battle and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.
Luke 1:32–33: He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,
Isaiah 11:3–5: And He will delight in the fear of the LORD. He will not judge by what His eyes see, and He will not decide by what His ears hear,
Ezekiel 46:18: The prince must not take any of the inheritance of the people by evicting them from their property. He is to provide an inheritance for his sons from his own property, so that none of My people will be displaced from his property.’”
Jeremiah 23:5: Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.
Ezekiel 22:27: Her officials within her are like wolves tearing their prey, shedding blood, and destroying lives for dishonest gain.
Joshua 11:23: So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had spoken to Moses. And Joshua gave it as an inheritance to Israel according to the allotments to their tribes. Then the land had rest from war.
Isaiah 60:17–18: Instead of bronze I will bring you gold; I will bring silver in place of iron, bronze instead of wood, and iron instead of stones. I will appoint peace as your governor and righteousness as your ruler.
Proverbs 28:16: A leader who lacks judgment is also a great oppressor, but he who hates dishonest profit will prolong his days.
Isaiah 32:1–2: Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule with justice.
Zephaniah 3:13: The remnant of Israel will no longer do wrong or speak lies, nor will a deceitful tongue be found in their mouths. But they will feed and lie down, with no one to make them tremble.”
Micah 3:1–4: Then I said: “Hear now, O leaders of Jacob, you rulers of the house of Israel. Should you not know justice?
Ezekiel 19:7: He broke down their strongholds and devastated their cities. The land and everything in it shuddered at the sound of his roaring.
Ezekiel 19:3: She brought up one of her cubs, and he became a young lion. After learning to tear his prey, he devoured men.
- Ezekiel 45 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 45:6
- Next verse: Ezekiel 45:9
- Ezekiel 48:21
- Ezekiel 37:24
- Ezekiel 34:24
- Ezekiel 46:16–18
- Psalm 2:8–9
- Isaiah 9:5–6
- Luke 1:32–33
- Isaiah 11:3–5
- Ezekiel 46:18
- Jeremiah 23:5
- Ezekiel 22:27
- Joshua 11:23
- Isaiah 60:17–18
- Proverbs 28:16
- Isaiah 32:1–2
- Zephaniah 3:13
- Micah 3:1–4
- Ezekiel 19:7
- Ezekiel 19:3
- נָשִׂיא leader, chief, prince
- זֶה this
- תְּרוּמָה contribution
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- אֲחֻזָּה possession
- עִיר city
- אֶל to, toward
- פָּנֶה face
- פֵּאָה corner
- יָם sea
- קֵ֫דֶם eastward
- קָדִים East
- אֹ֫רֶךְ length
- עֻמָּה beside, corresponding to
- אֶחָד one
- חֵ֫לֶק portion
- גְּבוּל border
- אֶ֫רֶץ earth
- הָיָה be, become, happen
- יִשְׂרָאֵל Israel
- לֹא not
- יָנָה suppress
- עוֹד still, yet, again
- אֵת mark of the accusative
- עַם people
- נָתַן give
- בַּ֫יִת house
- שֵׁ֫בֶט tribe, rod, scepter