1 John 4:4–6 in Greek and English

4 ὑμεῖς ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστε, τεκνία, καὶ νενικήκατε αὐτούς, ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ ἐν ὑμῖν ἢ ὁ ἐν τῷ κόσμῳ·

5 αὐτοὶ ἐκ τοῦ κόσμου εἰσίν· διὰ τοῦτο ἐκ τοῦ κόσμου λαλοῦσιν καὶ ὁ κόσμος αὐτῶν ἀκούει.

6 ἡμεῖς ἐκ τοῦ θεοῦ ἐσμεν· ὁ γινώσκων τὸν θεὸν ἀκούει ἡμῶν, ὃς οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ θεοῦ οὐκ ἀκούει ἡμῶν. ἐκ τούτου γινώσκομεν τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας καὶ τὸ πνεῦμα τῆς πλάνης.

Berean Standard Bible:

4 You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.

5 They are of the world. That is why they speak from the world’s perspective, and the world listens to them.

6 We are from God. Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. That is how we know the Spirit of truth and the spirit of deception.

Cross-references

Romans 8:31: What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

1 John 5:4: because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.

Romans 8:37: No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.

1 John 4:16: And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.

1 Corinthians 2:12: We have not received the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we may understand what God has freely given us.

Romans 8:10–11: But if Christ is in you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive because of righteousness.

1 John 5:19: We know that we are of God, and that the whole world is under the power of the evil one.

Ephesians 6:12–13: For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.

Ephesians 3:17: so that Christ may dwell in your hearts through faith. Then you, being rooted and grounded in love,

John 10:28–30: I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.

John 12:31: Now judgment is upon this world; now the prince of this world will be cast out.

1 John 4:13: By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit.

John 8:23: Then He told them, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.

John 17:14: I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world.

2 Peter 2:2–3: Many will follow in their depravity, and because of them the way of truth will be defamed.

John 17:16: They are not of the world, just as I am not of the world.

Isaiah 30:10–11: They say to the seers, “Stop seeing visions!” and to the prophets, “Do not prophesy to us the truth! Speak to us pleasant words; prophesy illusions.

John 3:31: The One who comes from above is above all. The one who is from the earth belongs to the earth and speaks as one from the earth. The One who comes from heaven is above all.

Revelation 12:9: And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.

John 15:19–20: If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world.

Psalm 17:4: As for the deeds of men— by the word of Your lips I have avoided the ways of the violent.

2 Timothy 4:3: For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.

Jeremiah 5:31: The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?

Micah 2:11: If a man of wind were to come and say falsely, “I will preach to you of wine and strong drink,” he would be just the preacher for this people!

John 14:17: the Spirit of truth. The world cannot receive Him, because it neither sees Him nor knows Him. But you do know Him, for He abides with you and will be in you.

John 10:27: My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.

John 15:26: When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.

1 Corinthians 2:12–14: We have not received the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we may understand what God has freely given us.

John 8:45–50: But because I speak the truth, you do not believe Me!

1 John 4:4: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.

John 18:37: “Then You are a king!” Pilate said. “You say that I am a king,” Jesus answered. “For this reason I was born and have come into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to My voice.”

1 Corinthians 14:37: If anyone considers himself a prophet or spiritual person, let him acknowledge that what I am writing you is the Lord’s command.

1 John 4:1: Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.

Micah 3:8: As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.

2 Thessalonians 1:8: in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

Isaiah 8:20: To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.

Commentary

John Calvin: Ye are of God. He had spoken of one antichrist; he now mentions many. But the many were the false prophets who had come forth before the head appeared. But the Apostle’s object was to animate the faithful, that they might courageously and boldly resist impostors, for alacrity is weakened when the issue of the contest is doubtful. Besides, it might have caused the good to fear, when they saw that hardly the kingdom of Christ had been set up, when enemies stood ready to suppress it. Though then they must contend, yet he says that they had conquered, because they would have a successful issue, as…

John Calvin: They are of the world. It is no small consolation that they who dare to assail God in us, have only the world to aid and help them. And by the world the Apostle means that portion of which Satan is the prince. Another consolation is also added, when he says that the world embraces through the false prophets that which it acknowledges as its own. We see what great propensity to vanity and falsehood there is in men. Hence false doctrines easily penetrate and spread far and wide. The Apostle intimates that there is no reason why we should on this account be disturbed, for it is nothing new or…

John Calvin: We are of God. Though this really applies to all the godly, yet it refers properly to the faithful ministers of the Gospel; for the Apostle, through the confidence imparted by the Spirit, glories here that he and his fellow-ministers served God in sincerity, and derived from him whatever they taught. It happens that false prophets boast of the same thing, for it is their custom to deceive under the mask of God; but faithful ministers differ much from them, who declare nothing of themselves but what they really manifest in their conduct.We ought, however, always to bear in mind the subject…