Ephesians 6:12–13 in Greek and English

12 ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα, ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς, πρὸς τὰς ἐξουσίας, πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τούτου, πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις.

13 διὰ τοῦτο ἀναλάβετε τὴν πανοπλίαν τοῦ θεοῦ, ἵνα δυνηθῆτε ἀντιστῆναι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ πονηρᾷ καὶ ἅπαντα κατεργασάμενοι στῆναι.

Berean Standard Bible:

12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.

13 Therefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand.

Cross-references

Colossians 1:13: He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son,

2 Corinthians 4:4: The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.

Ephesians 2:2: in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience.

Colossians 2:15: And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.

Acts 26:18: to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’

1 Corinthians 9:25–27: Everyone who competes in the games trains with strict discipline. They do it for a crown that is perishable, but we do it for a crown that is imperishable.

Romans 8:38: For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor principalities, neither the present nor the future, nor any powers,

Ephesians 1:21: far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come.

Ephesians 3:10: His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,

Ephesians 1:3: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.

1 Corinthians 15:50: Now I declare to you, brothers, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable.

1 Peter 3:22: who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.

2 Corinthians 10:4: The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds.

Ephesians 6:11–17: Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.

Luke 21:36: So keep watch at all times, and pray that you may have the strength to escape all that is about to happen and to stand before the Son of Man.”

Ephesians 5:16: redeeming the time, because the days are evil.

Malachi 3:2: But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He will be like a refiner’s fire, like a launderer’s soap.

Ecclesiastes 12:1: Remember your Creator in the days of your youth, before the days of adversity come and the years approach of which you will say, “I find no pleasure in them,”

Revelation 3:10: Because you have kept My command to persevere, I will also keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.

Ephesians 5:6: Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

Luke 8:13: The seeds on rocky ground are those who hear the word and receive it with joy, but they have no root. They believe for a season, but in the time of testing, they fall away.

Colossians 4:12: Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God.

Revelation 6:17: For the great day of Their wrath has come, and who is able to withstand it?”

Amos 6:3: You dismiss the day of calamity and bring near a reign of violence.

Commentary

John Calvin: For we wrestle not. To impress them still more deeply with their danger, he points out the nature of the enemy, which he illustrates by a comparative statement, Not against flesh and blood. The meaning is, that our difficulties are far greater than if we had to fight with men. There we resist human strength, sword is opposed to sword, man contends with man, force is met by force, and skill by skill; but here the case is widely different. All amounts to this, that our enemies are such as no human power can withstand. By flesh and blood the apostle denotes men, who are so denominated in order to…

John Calvin: Wherefore take unto you. Though our enemy is so powerful, Paul does not infer that we must throw away our spears, but that we must prepare our minds for the battle. A promise of victory is, indeed, involved in the exhortation, that ye may be able. If we only put on the whole armour of God, and fight valiantly to the end, we shall certainly stand. On any other supposition, we would be discouraged by the number and variety of the contests; and therefore he adds, in the evil day. By this expression he rouses them from security, bids them prepare themselves for hard, painful, and dangerous…