John 8:45–50 in Greek and English
45 ἐγὼ δὲ ὅτι τὴν ἀλήθειαν λέγω, οὐ πιστεύετέ μοι.
46 τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει με περὶ ἁμαρτίας; εἰ ἀλήθειαν λέγω, διὰ τί ὑμεῖς οὐ πιστεύετέ μοι;
47 ὁ ὢν ἐκ τοῦ θεοῦ τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ ἀκούει· διὰ τοῦτο ὑμεῖς οὐκ ἀκούετε ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ οὐκ ἐστέ.
48 Ἀπεκρίθησαν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπαν αὐτῷ· Οὐ καλῶς λέγομεν ἡμεῖς ὅτι Σαμαρίτης εἶ σὺ καὶ δαιμόνιον ἔχεις;
49 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με.
50 ἐγὼ δὲ οὐ ζητῶ τὴν δόξαν μου· ἔστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων.
Berean Standard Bible:
45 But because I speak the truth, you do not believe Me!
46 Which of you can prove Me guilty of sin? If I speak the truth, why do you not believe Me?
47 Whoever belongs to God hears the words of God. The reason you do not hear is that you do not belong to God.”
48 The Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?”
49 “I do not have a demon,” Jesus replied, “but I honor My Father, and you dishonor Me.
50 I do not seek My own glory. There is One who seeks it, and He is the Judge.
Cross-references
2 Timothy 4:3–4: For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.
John 3:19–20: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
Galatians 4:16: Have I now become your enemy by telling you the truth?
John 7:7: The world cannot hate you, but it hates Me, because I testify that its works are evil.
John 18:37: “Then You are a king!” Pilate said. “You say that I am a king,” Jesus answered. “For this reason I was born and have come into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to My voice.”
2 Thessalonians 2:10: and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.
Hebrews 4:15: For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
Matthew 21:25: What was the source of John’s baptism? Was it from heaven or from men?” They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’
John 8:7: When they continued to question Him, He straightened up and said to them, “Let him who is without sin among you be the first to cast a stone at her.”
John 14:30: I will not speak with you much longer, for the prince of this world is coming, and he has no claim on Me.
Mark 11:31: They deliberated among themselves what they should answer: “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’
John 16:8: And when He comes, He will convict the world in regard to sin and righteousness and judgment:
John 18:37: “Then You are a king!” Pilate said. “You say that I am a king,” Jesus answered. “For this reason I was born and have come into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to My voice.”
John 15:10: If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
2 Corinthians 5:21: God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.
1 Peter 2:22: “He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.”
Hebrews 7:26: Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.
John 18:37: “Then You are a king!” Pilate said. “You say that I am a king,” Jesus answered. “For this reason I was born and have come into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to My voice.”
2 John 1:9: Anyone who runs ahead without remaining in the teaching of Christ does not have God. Whoever remains in His teaching has both the Father and the Son.
John 6:45–46: It is written in the Prophets: ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who has heard the Father and learned from Him comes to Me—
John 1:12–13: But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—
1 John 4:1–6: Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.
1 John 3:10: By this the children of God are distinguished from the children of the devil: Anyone who does not practice righteousness is not of God, nor is anyone who does not love his brother.
John 10:26–27: But because you are not My sheep, you refuse to believe.
John 8:45: But because I speak the truth, you do not believe Me!
John 8:37: I know you are Abraham’s descendants, but you are trying to kill Me because My word has no place within you.
John 6:65: Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”
John 8:43: Why do you not understand what I am saying? It is because you are unable to accept My message.
John 17:6–8: I have revealed Your name to those You have given Me out of the world. They were Yours; You gave them to Me, and they have kept Your word.
John 7:20: “You have a demon,” the crowd replied. “Who is trying to kill You?”
John 8:52: “Now we know that You have a demon!” declared the Jews. “Abraham died, and so did the prophets, yet You say that anyone who keeps Your word will never taste death.
John 4:9: “You are a Jew,” said the woman. “How can You ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews do not associate with Samaritans.)
Matthew 12:24: But when the Pharisees heard this, they said, “Only by Beelzebul, the prince of demons, does this man drive out demons.”
Matthew 10:5: These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.
Matthew 10:25: It is enough for a disciple to be like his teacher, and a servant like his master. If the head of the house has been called Beelzebul, how much more the members of his household!
Matthew 15:7: You hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you:
John 10:20: Many of them said, “He is demon-possessed and insane. Why would you listen to Him?”
John 13:13: You call Me Teacher and Lord, and rightly so, because I am.
Romans 15:3: For even Christ did not please Himself, but as it is written: “The insults of those who insult You have fallen on Me.”
James 2:19: You believe that God is one. Good for you! Even the demons believe that—and shudder.
Isaiah 53:3: He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
1 Peter 2:23: When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.
John 14:13: And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.
John 8:29: He who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.”
John 17:4: I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.
Philippians 2:6–11: Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,
John 11:4: When Jesus heard this, He said, “This sickness will not end in death. No, it is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.”
Isaiah 49:3: He said to Me, “You are My Servant, Israel, in whom I will display My glory.”
Isaiah 42:21: The LORD was pleased, for the sake of His righteousness, to magnify His law and make it glorious.
Matthew 3:15–17: “Let it be so now,” Jesus replied. “It is fitting for us to fulfill all righteousness in this way.” Then John permitted Him.
John 13:31–32: When Judas had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.
Proverbs 26:4–5: Do not answer a fool according to his folly, or you yourself will be like him.
John 12:28: Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
John 5:41: I do not accept glory from men,
John 8:54: Jesus answered, “If I glorify Myself, My glory means nothing. The One who glorifies Me is My Father, of whom you say ‘He is our God.’
John 7:18: He who speaks on his own authority seeks his own glory, but He who seeks the glory of the One who sent Him is a man of truth; in Him there is no falsehood.
John 5:20–23: The Father loves the Son and shows Him all He does. And to your amazement, He will show Him even greater works than these.
John 12:47–48: As for anyone who hears My words and does not keep them, I do not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world.
John 5:45: Do not think that I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, in whom you have put your hope.
Commentary
John Calvin: But because I speak the truth. He confirms the preceding statement; for, since they have no other reason for opposing, but because truth is hateful and intolerable to them, they show plainly that they are the children of Satan.
John Calvin: Which of you? This question proceeds from perfect confidence; for, knowing that they could not justly bring any reproach against him, he glories over his enemies, as having obtained a victory. And yet he does not say that he is free from their slanders; for, though they had no reason for reproaching, still they did not cease to pour out slanders on Christ; but he means that no crime dwells in him. And such is the import of the Greek word ἐλέγχειν, as the Latins use coarguere, (to convict,) when a person is held convicted of the fact. Which of you convicteth me of sin? Yet those who think…
John Calvin: He who is of God. As he has a full right to take this for granted, that he is the ambassador of the heavenly Father, and that he discharges faithfully the office which has been committed to him, he kindles into greater indignation against them; for their impiety was no longer concealed, since they were so obstinate in rejecting the word of God. He had showed that they could not bring forward any thing which he had not taught as from the mouth of God. He concludes, therefore, that they have nothing in common with God, for they do not hear the words of God; and, without saying any thing about…
- John 8 verse by verse
- Read John 8 in Greek
- Previous verse: John 8:44
- Next verse: John 8:51
- 2 Timothy 4:3–4
- John 3:19–20
- Galatians 4:16
- John 7:7
- John 18:37
- 2 Thessalonians 2:10
- Hebrews 4:15
- Matthew 21:25
- John 8:7
- John 14:30
- Mark 11:31
- John 16:8
- John 15:10
- 2 Corinthians 5:21
- 1 Peter 2:22
- Hebrews 7:26
- 2 John 1:9
- John 6:45–46
- John 1:12–13
- 1 John 4:1–6
- 1 John 3:10
- John 10:26–27
- John 8:45
- John 8:37
- John 6:65
- John 8:43
- John 17:6–8
- John 7:20
- John 8:52
- John 4:9
- Matthew 12:24
- Matthew 10:5
- Matthew 10:25
- Matthew 15:7
- John 10:20
- John 13:13
- Romans 15:3
- James 2:19
- Isaiah 53:3
- 1 Peter 2:23
- John 14:13
- John 8:29
- John 17:4
- Philippians 2:6–11
- John 11:4
- Isaiah 49:3
- Isaiah 42:21
- Matthew 3:15–17
- John 13:31–32
- Proverbs 26:4–5
- John 12:28
- John 5:41
- John 8:54
- John 7:18
- John 5:20–23
- John 12:47–48
- John 5:45
- ἐγώ I; we
- δέ but, and (postpositive)
- ὅτι that, since, because
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀλήθεια, ας, ἡ truth
- λέγω I say, speak
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- πιστεύω I believe, trust
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἐλέγχω I rebuke, expose
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ἁμαρτία, ας, ἡ sin
- εἰ if
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- εἰμί I am, exist
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ῥῆμα, ατος, τό word, saying