1 Corinthians 6:15–16 in Greek and English
15 οὐκ οἴδατε ὅτι τὰ σώματα ὑμῶν μέλη Χριστοῦ ἐστιν; ἄρας οὖν τὰ μέλη τοῦ Χριστοῦ ποιήσω πόρνης μέλη; μὴ γένοιτο.
16 ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἓν σῶμά ἐστιν; Ἔσονται γάρ, φησίν, οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.
Berean Standard Bible:
15 Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!
16 Or don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”
Cross-references
Romans 12:5: so in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another.
Ephesians 5:30: For we are members of His body.
1 Corinthians 12:27: Now you are the body of Christ, and each of you is a member of it.
Colossians 2:19: He has lost connection to the head, from whom the whole body, supported and knit together by its joints and ligaments, grows as God causes it to grow.
Ephesians 4:12: to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ,
Ephesians 4:15–16: Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into Christ Himself, who is the head.
1 Corinthians 11:3: But I want you to understand that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
Luke 20:16: He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.” And when the people heard this, they said, “May such a thing never happen!”
1 Corinthians 6:19: Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have received from God? You are not your own;
Ephesians 1:22–23: And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church,
Romans 7:13: Did that which is good, then, become death to me? Certainly not! But in order that sin might be exposed as sin, it produced death in me through what was good, so that through the commandment sin might become utterly sinful.
Galatians 3:21: Is the law, then, opposed to the promises of God? Certainly not! For if a law had been given that could impart life, then righteousness would certainly have come from the law.
Genesis 2:24: For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh.
Ephesians 5:31: “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”
Mark 10:8: and the two will become one flesh.’ So they are no longer two, but one flesh.
Matthew 19:5–6: and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’?
Matthew 21:31–32: Which of the two did the will of his father?” “The first,” they answered. Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.
Genesis 38:24: About three months later, Judah was told, “Your daughter-in-law Tamar has prostituted herself, and now she is pregnant.” “Bring her out!” Judah replied. “Let her be burned to death!”
Genesis 34:31: But they replied, “Should he have treated our sister like a prostitute?”
Judges 16:1: One day Samson went to Gaza, where he saw a prostitute and went in to spend the night with her.
Genesis 38:15: When Judah saw her, he thought she was a prostitute because she had covered her face.
Hebrews 11:31: By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies in peace, did not perish with those who were disobedient.
Commentary
John Calvin: Know ye not that our bodies are the members, &c. Here we have an explanation, or, if you prefer it, an amplification of the foregoing statement. For that expression, the body is for the Lord, might, owing to its brevity, be somewhat obscure. Hence he says, as if with the view of explaining it, that Christ is joined with us and we with him in such a way, that we become one body with him. Accordingly, if I have connection with an harlot, I tear Christ in pieces, so far as it is in my power to do so; for it is impossible for me to draw Him into fellowship with such pollution. Now as that must…
John Calvin: Know ye not that he that is joined to an harlot. He brings out more fully the greatness of the injury that is done to Christ by the man that has intercourse with an harlot; for he becomes one body, and hence he tears away a member from Christ’s body. It is not certain in what sense he accommodates to his design the quotation which he subjoins from Gen. 2:24. For if he quotes it to prove that two persons who commit fornication together become one flesh, he turns it aside from its true meaning to what is quite foreign to it. For Moses speaks there not of a base and prohibited cohabitation of a…
- 1 Corinthians 6 verse by verse
- Read 1 Corinthians 6 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 6:14
- Next verse: 1 Corinthians 6:17
- Romans 12:5
- Ephesians 5:30
- 1 Corinthians 12:27
- Colossians 2:19
- Ephesians 4:12
- Ephesians 4:15–16
- 1 Corinthians 11:3
- Luke 20:16
- 1 Corinthians 6:19
- Ephesians 1:22–23
- Romans 7:13
- Galatians 3:21
- Genesis 2:24
- Ephesians 5:31
- Mark 10:8
- Matthew 19:5–6
- Matthew 21:31–32
- Genesis 38:24
- Genesis 34:31
- Judges 16:1
- Genesis 38:15
- Hebrews 11:31
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- οἶδα I know (perfect form)
- ὅτι that, since, because
- ὁ, ἡ, τό the
- σῶμα, ατος, τό body
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- μέλος, ους, τό member, limb
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- εἰμί I am, exist
- αἴρω I lift up, take away
- οὖν therefore, so, then
- ποιέω I do, make
- πόρνη, ης, ἡ a prostitute
- μή not, lest
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- ἤ or; than
- κολλάω I glue, cleave, keep company with
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- γάρ for (postpositive)
- φημί I say, affirm
- δύο two
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- σάρξ, σαρκός, ἡ flesh, body (gen. σαρκός)