Titus 1:15–16 in Greek and English

15 πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις.

16 θεὸν ὁμολογοῦσιν εἰδέναι, τοῖς δὲ ἔργοις ἀρνοῦνται, βδελυκτοὶ ὄντες καὶ ἀπειθεῖς καὶ πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἀδόκιμοι.

Berean Standard Bible:

15 To the pure, all things are pure; but to the defiled and unbelieving, nothing is pure. Indeed, both their minds and their consciences are defiled.

16 They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.

Cross-references

Romans 14:14: I am convinced and fully persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself. But if anyone regards something as unclean, then for him it is unclean.

Romans 14:20: Do not destroy the work of God for the sake of food. All food is clean, but it is wrong for a man to let his eating be a stumbling block.

1 Corinthians 10:23: “Everything is permissible,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible,” but not everything is edifying.

1 Timothy 4:3–4: They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

Matthew 15:18: But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a man.

1 Corinthians 10:31: So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.

Romans 14:23: But the one who has doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and everything that is not from faith is sin.

Acts 10:15: The voice spoke to him a second time: “Do not call anything impure that God has made clean.”

1 Corinthians 6:12–13: “Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.

Luke 11:39–41: “Now then,” said the Lord, “you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.

Hebrews 10:22: let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.

1 Corinthians 8:7: But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled.

1 John 2:4: If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him.

Isaiah 29:13: Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught by men.

Ezekiel 33:31: So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.

2 Timothy 3:5–8: having a form of godliness but denying its power. Turn away from such as these!

Ephesians 5:6: Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

Jude 1:4: For certain men have crept in among you unnoticed—ungodly ones who were designated long ago for condemnation. They turn the grace of our God into a license for immorality, and they deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

Romans 1:28: Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.

1 Samuel 15:22: But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams.

Revelation 21:8: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”

Isaiah 58:2: For day after day they seek Me and delight to know My ways, like a nation that does what is right and does not forsake the justice of their God. They ask Me for righteous judgments; they delight in the nearness of God.”

1 Timothy 5:8: If anyone does not provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

Revelation 21:27: But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.

Commentary

John Calvin: To the pure all things indeed are pure. He glances at one class of fabulous opinions; for the choice of the kinds of food, (such as was temporarily enjoined by Moses,) together with purifications and washings, were insisted on as being still necessary, and they even made holiness to consist almost wholly in these minute observances. How dangerous to the Church this was, we have already explained. First, a snare of bondage was laid on the consciences; and next, ignorant persons, bound by this superstition, had a veil drawn over their eyes, which hindered them from advancing in the pure…

John Calvin: They profess that they know God. He treats those persons as they deserve; for hypocrites, who give their whole attention to minute observances, despise fearlessly what constitutes the chief part of the Christian life. The consequence is, that they display their vanity, while contempt of God is manifested in open crimes. And this is what Paul means; that they who wish to be seen abstaining from one kind of food—indulge in wantonness and rebellion, as if they had shaken off the yoke; that their conduct is disgraceful and full of wickedness, and that not a spark of virtue is visible in their…