Luke 11:39–41 in Greek and English
39 εἶπεν δὲ ὁ κύριος πρὸς αὐτόν· Νῦν ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε, τὸ δὲ ἔσωθεν ὑμῶν γέμει ἁρπαγῆς καὶ πονηρίας.
40 ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησεν;
41 πλὴν τὰ ἐνόντα δότε ἐλεημοσύνην, καὶ ἰδοὺ πάντα καθαρὰ ὑμῖν ἐστιν.
Berean Standard Bible:
39 “Now then,” said the Lord, “you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.
40 You fools! Did not the One who made the outside make the inside as well?
41 But give as alms the things that are within you, and you will see that everything is clean for you.
Cross-references
Proverbs 30:12: There is a generation of those who are pure in their own eyes and yet unwashed of their filth.
Genesis 6:5: Then the LORD saw that the wickedness of man was great upon the earth, and that every inclination of the thoughts of his heart was altogether evil all the time.
Matthew 12:33–35: Make a tree good and its fruit will be good, or make a tree bad and its fruit will be bad; for a tree is known by its fruit.
Jeremiah 4:14: Wash the evil from your heart, O Jerusalem, so that you may be saved. How long will you harbor wicked thoughts within you?
Zephaniah 3:3: Her princes are roaring lions; her judges are evening wolves, leaving nothing for the morning.
James 4:8: Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
Luke 7:13: When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep.”
Ezekiel 22:25: The conspiracy of the princes in her midst is like a roaring lion tearing its prey. They devour the people, seize the treasures and precious things, and multiply the widows within her.
Acts 5:3: Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has filled your heart to lie to the Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land?
Proverbs 26:25: When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart.
Psalm 22:13: They open their jaws against me like lions that roar and maul.
Titus 1:15: To the pure, all things are pure; but to the defiled and unbelieving, nothing is pure. Indeed, both their minds and their consciences are defiled.
Luke 12:20: But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’
1 Corinthians 15:36: You fool! What you sow does not come to life unless it dies.
Matthew 23:26: Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well.
Hebrews 12:9: Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not much more submit to the Father of our spirits and live?
Numbers 16:22: But Moses and Aaron fell facedown and said, “O God, the God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the whole congregation?”
Psalm 75:4–5: I say to the proud, ‘Do not boast,’ and to the wicked, ‘Do not lift up your horn.
Proverbs 1:22: “How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will scoffers delight in their scorn and fools hate knowledge?
Psalm 94:8–9: Take notice, O senseless among the people! O fools, when will you be wise?
Psalm 33:15: He shapes the hearts of each; He considers all their works.
Matthew 23:17: You blind fools! Which is greater: the gold, or the temple that makes it sacred?
Psalm 14:1: For the choirmaster. Of David. The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their acts are vile. There is no one who does good.
Luke 24:25: Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!
Luke 12:33: Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys.
James 1:27: Pure and undefiled religion before our God and Father is this: to care for orphans and widows in their distress, and to keep oneself from being polluted by the world.
Titus 1:15: To the pure, all things are pure; but to the defiled and unbelieving, nothing is pure. Indeed, both their minds and their consciences are defiled.
Luke 16:9: I tell you, use worldly wealth to make friends for yourselves, so that when it is gone, they will welcome you into eternal dwellings.
Hebrews 13:16: And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
2 Corinthians 8:7–9: But just as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness, and in the love we inspired in you—see that you also excel in this grace of giving.
Daniel 4:27: Therefore, may my advice be pleasing to you, O king. Break away from your sins by doing what is right, and from your iniquities by showing mercy to the oppressed. Perhaps there will be an extension of your prosperity.”
Acts 10:15: The voice spoke to him a second time: “Do not call anything impure that God has made clean.”
Isaiah 58:7–11: Isn’t it to share your bread with the hungry, to bring the poor and homeless into your home, to clothe the naked when you see him, and not to turn away from your own flesh and blood?
Proverbs 14:31: Whoever oppresses the poor taunts their Maker, but whoever is kind to the needy honors Him.
Proverbs 19:17: Kindness to the poor is a loan to the LORD, and He will repay the lender.
Matthew 6:1–4: “Be careful not to perform your righteous acts before men to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.
- Luke 11 verse by verse
- Read Luke 11 in Greek
- Previous verse: Luke 11:38
- Next verse: Luke 11:42
- Proverbs 30:12
- Genesis 6:5
- Matthew 12:33–35
- Jeremiah 4:14
- Zephaniah 3:3
- James 4:8
- Luke 7:13
- Ezekiel 22:25
- Acts 5:3
- Proverbs 26:25
- Psalm 22:13
- Titus 1:15
- Luke 12:20
- 1 Corinthians 15:36
- Matthew 23:26
- Hebrews 12:9
- Numbers 16:22
- Psalm 75:4–5
- Proverbs 1:22
- Psalm 94:8–9
- Psalm 33:15
- Matthew 23:17
- Psalm 14:1
- Luke 24:25
- Luke 12:33
- James 1:27
- Luke 16:9
- Hebrews 13:16
- 2 Corinthians 8:7–9
- Daniel 4:27
- Acts 10:15
- Isaiah 58:7–11
- Proverbs 14:31
- Proverbs 19:17
- Matthew 6:1–4
- λέγω I say, speak
- δέ but, and (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- πρός to, toward, with
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- νῦν now, at present
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- Φαρισαῖος, ου, ὁ Pharisee
- ἔξωθεν from without, outside
- ποτήριον, ου, τό cup
- καί and, even, also
- πίναξ, ακος, ἡ a plate, platter
- καθαρίζω I cleanse, make clean
- ἔσωθεν from within, inside
- γέμω I am full of
- ἁρπαγή, ῆς, ἡ the act of plundering, plunder, spoil
- πονηρία, ας, ἡ wickedness, iniquities
- ἄφρων, ονος, ον senseless, foolish, inconsiderate
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ποιέω I do, make
- πλήν yet, only; (+ gen.) except
- ἔνειμι I am in, within
- δίδωμι I give
- ἐλεημοσύνη, ῆς, ἡ alms-giving, charity
- ἰδού look, see, behold
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- καθαρός, ά, όν clean, pure, unstained
- εἰμί I am, exist