1 Corinthians 6:12–13 in Greek and English

12 Πάντα μοι ἔξεστιν· ἀλλ’ οὐ πάντα συμφέρει. πάντα μοι ἔξεστιν· ἀλλ’ οὐκ ἐγὼ ἐξουσιασθήσομαι ὑπό τινος.

13 τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ, καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν· ὁ δὲ θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. τὸ δὲ σῶμα οὐ τῇ πορνείᾳ ἀλλὰ τῷ κυρίῳ, καὶ ὁ κύριος τῷ σώματι·

Berean Standard Bible:

12 “Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.

13 “Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.

Cross-references

1 Corinthians 10:23–33: “Everything is permissible,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible,” but not everything is edifying.

1 Corinthians 9:27: No, I discipline my body and make it my slave, so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified.

Hebrews 12:15–16: See to it that no one falls short of the grace of God, and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many.

Romans 14:14–23: I am convinced and fully persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself. But if anyone regards something as unclean, then for him it is unclean.

1 Corinthians 8:7–13: But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled.

2 Thessalonians 3:9: Not that we lack this right, but we wanted to offer ourselves as an example for you to imitate.

Jude 1:12: These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being uprooted.

1 Corinthians 8:4: So about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one.

1 Corinthians 9:12: If others have this right to your support, shouldn’t we have it all the more? But we did not exercise this right. Instead, we put up with anything rather than hinder the gospel of Christ.

Romans 7:14: We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin.

1 Corinthians 6:19: Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have received from God? You are not your own;

1 Corinthians 3:16: Do you not know that you yourselves are God’s temple, and that God’s Spirit dwells in you?

Romans 6:12: Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires.

Ephesians 5:23: For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, His body, of which He is the Savior.

1 Corinthians 6:15: Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!

1 Thessalonians 4:3–7: For it is God’s will that you should be holy: You must abstain from sexual immorality;

Matthew 15:17: “Do you not yet realize that whatever enters the mouth goes into the stomach and then is eliminated?

Romans 14:17: For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.

1 Corinthians 10:3–5: They all ate the same spiritual food

John 6:27: Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”

Romans 7:4: Therefore, my brothers, you also died to the law through the body of Christ, that you might belong to another, to Him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit to God.

Romans 14:7–9: For none of us lives to himself alone, and none of us dies to himself alone.

Commentary

John Calvin: All things are lawful for me. Interpreters labour hard to make out the connection of these things, as they appear to be somewhat foreign to the Apostle’s design. For my own part, without mentioning the different interpretations, I shall state what, in my opinion, is the most satisfactory. It is probable, that the Corinthians even up to that time retained much of their former licentiousness, and had still a savour of the morals of their city. Now when vices stalk abroad with impunity, custom is regarded as law, and then afterwards vain pretexts are sought for by way of excuse; an instance of…

John Calvin: Meats for the belly, and the belly for meats. Here he shows what use ought to be made of outward things—for the necessity of the present life, which passes away quickly as a shadow, agreeably to what he says afterwards. (1 Cor. 7:29.) We must use this world so as not to abuse it. And hence, too, we infer, how improper it is for a Christian man to contend for outward things. When a dispute, therefore, arises respecting corruptible things, a pious mind will not anxiously dwell upon these things; for liberty is one thing—the use of it is another. This statement accords with another—that the…