Song of Songs 7:1–13 in Hebrew and English

2 מַה־יָּפ֧וּ פְעָמַ֛יִךְ בַּנְּעָלִ֖ים בַּת־נָדִ֑יב חַמּוּקֵ֣י יְרֵכַ֔יִךְ כְּמ֣וֹ חֲלָאִ֔ים מַעֲשֵׂ֖ה יְדֵ֥י אָמָּֽן׃

3 שָׁרְרֵךְ֙ אַגַּ֣ן הַסַּ֔הַר אַל־יֶחְסַ֖ר הַמָּ֑זֶג בִּטְנֵךְ֙ עֲרֵמַ֣ת חִטִּ֔ים סוּגָ֖ה בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃

4 שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים תָּאֳמֵ֥י צְבִיָּֽה׃

5 צַוָּארֵ֖ךְ כְּמִגְדַּ֣ל הַשֵּׁ֑ן עֵינַ֜יִךְ בְּרֵכ֣וֹת בְּחֶשְׁבּ֗וֹן עַל־שַׁ֨עַר֙ בַּת־רַבִּ֔ים אַפֵּךְ֙ כְּמִגְדַּ֣ל הַלְּבָנ֔וֹן צוֹפֶ֖ה פְּנֵ֥י דַמָּֽשֶׂק׃

6 רֹאשֵׁ֤ךְ עָלַ֨יִךְ֙ כַּכַּרְמֶ֔ל וְדַלַּ֥ת רֹאשֵׁ֖ךְ כָּאַרְגָּמָ֑ן מֶ֖לֶךְ אָס֥וּר בָּרְהָטִֽים׃

7 מַה־יָּפִית֙ וּמַה־נָּעַ֔מְתְּ אַהֲבָ֖ה בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃

8 זֹ֤את קֽוֹמָתֵךְ֙ דָּֽמְתָ֣ה לְתָמָ֔ר וְשָׁדַ֖יִךְ לְאַשְׁכֹּלֽוֹת׃

9 אָמַ֨רְתִּי֙ אֶעֱלֶ֣ה בְתָמָ֔ר אֹֽחֲזָ֖ה בְּסַנְסִנָּ֑יו וְיִֽהְיוּ־נָ֤א שָׁדַ֨יִךְ֙ כְּאֶשְׁכְּל֣וֹת הַגֶּ֔פֶן וְרֵ֥יחַ אַפֵּ֖ךְ כַּתַּפּוּחִֽים׃

10 וְחִכֵּ֕ךְ כְּיֵ֥ין הַטּ֛וֹב הוֹלֵ֥ךְ לְדוֹדִ֖י לְמֵישָׁרִ֑ים דּוֹבֵ֖ב שִׂפְתֵ֥י יְשֵׁנִֽים׃

11 אֲנִ֣י לְדוֹדִ֔י וְעָלַ֖י תְּשׁוּקָתֽוֹ׃ ס

12 לְכָ֤ה דוֹדִי֙ נֵצֵ֣א הַשָּׂדֶ֔ה נָלִ֖ינָה בַּכְּפָרִֽים׃

13 נַשְׁכִּ֨ימָה֙ לַכְּרָמִ֔ים נִרְאֶ֞ה אִם פָּֽרְחָ֤ה הַגֶּ֨פֶן֙ פִּתַּ֣ח הַסְּמָדַ֔ר הֵנֵ֖צוּ הָרִמּוֹנִ֑ים שָׁ֛ם אֶתֵּ֥ן אֶת־דֹּדַ֖י לָֽךְ׃

14 הַֽדּוּדָאִ֣ים נָֽתְנוּ־רֵ֗יחַ וְעַל־פְּתָחֵ֨ינוּ֙ כָּל־מְגָדִ֔ים חֲדָשִׁ֖ים גַּם־יְשָׁנִ֑ים דּוֹדִ֖י צָפַ֥נְתִּי לָֽךְ׃

Berean Standard Bible:

1 How beautiful are your sandaled feet, O daughter of the prince! The curves of your thighs are like jewels, the handiwork of a master.

2 Your navel is a rounded goblet; it never lacks blended wine. Your waist is a mound of wheat encircled by the lilies.

3 Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

4 Your neck is like a tower made of ivory; your eyes are like the pools of Heshbon by the gate of Bath-rabbim; your nose is like the tower of Lebanon, facing toward Damascus.

5 Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.

6 How fair and pleasant you are, O love, with your delights!

7 Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.

8 I said, “I will climb the palm tree; I will take hold of its fruit.” May your breasts be like clusters of the vine, the fragrance of your breath like apples,

9 and your mouth like the finest wine. May it flow smoothly to my beloved, gliding gently over lips and teeth.

10 I belong to my beloved, and his desire is for me.

11 Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night among the wildflowers.

12 Let us go early to the vineyards to see if the vine has budded, if the blossom has opened, if the pomegranates are in bloom— there I will give you my love.

13 The mandrakes send forth a fragrance, and at our door is every delicacy, new as well as old, that I have treasured up for you, my beloved.

Cross-references

Psalm 45:13: All glorious is the princess in her chamber; her gown is embroidered with gold.

Exodus 35:35: He has filled them with skill to do all kinds of work as engravers, designers, embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen, and as weavers—as artistic designers of every kind of craft.

Ephesians 4:15–16: Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into Christ Himself, who is the head.

Philippians 1:27: Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending side by side for the faith of the gospel,

Daniel 2:32: The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its belly and thighs were bronze,

Exodus 28:15: You are also to make a breastpiece of judgment with the same workmanship as the ephod. Construct it with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen.

Luke 15:22: But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.

2 Corinthians 6:18: And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.”

Colossians 2:19: He has lost connection to the head, from whom the whole body, supported and knit together by its joints and ligaments, grows as God causes it to grow.

Ephesians 6:15: and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace.

Jeremiah 1:5: “Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.”

Proverbs 3:8: This will bring healing to your body and refreshment to your bones.

Song of Songs 5:14: His arms are rods of gold set with beryl. His body is an ivory panel bedecked with sapphires.

Isaiah 46:3: “Listen to Me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been sustained from the womb, carried along since birth.

Psalm 45:16: Your sons will succeed your fathers; you will make them princes throughout the land.

Romans 7:4: Therefore, my brothers, you also died to the law through the body of Christ, that you might belong to another, to Him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit to God.

Song of Songs 4:5: Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle grazing among the lilies.

Song of Songs 6:6: Your teeth are like a flock of sheep coming up from the washing; each has its twin, and not one of them is lost.

Song of Songs 4:4: Your neck is like the tower of David, built with rows of stones; on it hang a thousand shields, all of them shields of warriors.

Psalm 144:12: Then our sons will be like plants nurtured in their youth, our daughters like corner pillars carved to adorn a palace.

Song of Songs 4:8–9: Come with me from Lebanon, my bride, come with me from Lebanon! Descend from the peak of Amana, from the summits of Senir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.

2 Samuel 8:6: Then he placed garrisons in Aram of Damascus, and the Arameans became subject to David and brought him tribute. So the LORD made David victorious wherever he went.

Ephesians 3:18–19: will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth

Song of Songs 1:10: Your cheeks are beautiful with ornaments, your neck with strings of jewels.

Isaiah 54:4: Do not be afraid, for you will not be put to shame; do not be intimidated, for you will not be humiliated. For you will forget the shame of your youth and will remember no more the reproach of your widowhood.

Philippians 1:9–10: And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,

Song of Songs 5:14–15: His arms are rods of gold set with beryl. His body is an ivory panel bedecked with sapphires.

1 Kings 9:19: as well as all the store cities that Solomon had for his chariots and horses—whatever he desired to build in Jerusalem, Lebanon, and throughout the land of his dominion.

Psalm 45:8: All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad.

Song of Songs 4:1: How beautiful you are, my darling— how very beautiful! Your eyes are like doves behind your veil. Your hair is like a flock of goats streaming down Mount Gilead.

Isaiah 35:2: It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.

Song of Songs 4:1: How beautiful you are, my darling— how very beautiful! Your eyes are like doves behind your veil. Your hair is like a flock of goats streaming down Mount Gilead.

Psalm 68:24: They have seen Your procession, O God— the march of my God and King into the sanctuary.

Genesis 32:26: Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.”

Colossians 1:18: And He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence.

Matthew 18:20: For where two or three gather together in My name, there am I with them.”

Colossians 2:19: He has lost connection to the head, from whom the whole body, supported and knit together by its joints and ligaments, grows as God causes it to grow.

Ephesians 4:15–16: Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into Christ Himself, who is the head.

Revelation 1:14: The hair of His head was white like wool, as white as snow, and His eyes were like a blazing fire.

Song of Songs 1:17: The beams of our house are cedars; our rafters are fragrant firs.

Song of Songs 5:11: His head is purest gold; his hair is wavy and black as a raven.

Matthew 28:20: and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”

Song of Songs 4:10: How delightful is your love, my sister, my bride! Your love is much better than wine, and the fragrance of your perfume than all spices.

Song of Songs 1:15–16: How beautiful you are, my darling! Oh, how very beautiful! Your eyes are like doves.

Psalm 45:11: and the king will desire your beauty; bow to him, for he is your lord.

Isaiah 62:4–5: No longer will you be called Forsaken, nor your land named Desolate; but you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for the LORD will take delight in you, and your land will be His bride.

Song of Songs 4:7: You are altogether beautiful, my darling; in you there is no flaw.

Song of Songs 7:10: I belong to my beloved, and his desire is for me.

Zephaniah 3:17: The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.”

Song of Songs 2:14: O my dove in the clefts of the rock, in the crevices of the cliff, let me see your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your countenance is lovely.

Song of Songs 4:5: Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle grazing among the lilies.

Ephesians 3:17: so that Christ may dwell in your hearts through faith. Then you, being rooted and grounded in love,

Song of Songs 7:3: Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

Song of Songs 8:8: We have a little sister, and her breasts are not yet grown. What shall we do for our sister on the day she is spoken for?

Song of Songs 1:13: My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.

Song of Songs 7:8: I said, “I will climb the palm tree; I will take hold of its fruit.” May your breasts be like clusters of the vine, the fragrance of your breath like apples,

Ephesians 4:13: until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God, as we mature to the full measure of the stature of Christ.

Isaiah 66:10: Be glad for Jerusalem and rejoice over her, all who love her. Rejoice greatly with her, all who mourn over her,

Jeremiah 10:5: Like scarecrows in a cucumber patch, their idols cannot speak. They must be carried because they cannot walk. Do not fear them, for they can do no harm, and neither can they do any good.”

Psalm 92:12: The righteous will flourish like a palm tree, and grow like a cedar in Lebanon.

2 Corinthians 2:14: But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him.

John 14:21–23: Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”

Song of Songs 4:16–5:1: Awake, O north wind, and come, O south wind. Breathe on my garden and spread the fragrance of its spices. Let my beloved come into his garden and taste its choicest fruits.

Song of Songs 2:3: Like an apple tree among the trees of the forest is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.

Song of Songs 2:5: Sustain me with raisins; refresh me with apples, for I am faint with love.

Jeremiah 32:41: Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.

Song of Songs 1:3: The fragrance of your perfume is pleasing; your name is like perfume poured out. No wonder the maidens adore you.

Song of Songs 5:16: His mouth is most sweet; he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

Acts 4:31–32: After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.

Zechariah 9:15–17: The LORD of Hosts will shield them. They will destroy and conquer with slingstones; they will drink and roar as with wine. And they will be filled like sprinkling bowls, drenched like the corners of the altar.

Song of Songs 2:14: O my dove in the clefts of the rock, in the crevices of the cliff, let me see your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your countenance is lovely.

Romans 13:11: And do this, understanding the occasion. The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed.

Ephesians 4:29: Let no unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building up the one in need and bringing grace to those who listen.

Proverbs 16:24: Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.

Colossians 4:6: Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.

Colossians 3:16–17: Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.

Revelation 14:13: And I heard a voice from heaven telling me to write, “Blessed are the dead—those who die in the Lord from this moment on.” “Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labors, for their deeds will follow them.”

Isaiah 62:8–9: The LORD has sworn by His right hand and by His mighty arm: “Never again will I give your grain to your enemies for food, nor will foreigners drink the new wine for which you have toiled.

Song of Songs 5:2: I sleep, but my heart is awake. A sound! My beloved is knocking: “Open to me, my sister, my darling, my dove, my flawless one. My head is drenched with dew, my hair with the dampness of the night.”

Psalm 45:11: and the king will desire your beauty; bow to him, for he is your lord.

Song of Songs 6:3: I belong to my beloved and he belongs to me; he pastures his flock among the lilies.

Song of Songs 2:16: My beloved is mine and I am his; he pastures his flock among the lilies.

Job 14:15: You will call, and I will answer; You will desire the work of Your hands.

Galatians 2:20: I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.

John 17:24: Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.

Acts 27:23: For just last night an angel of God, whose I am and whom I serve, stood beside me

Psalm 147:11: The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion.

Song of Songs 7:5–6: Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.

1 Corinthians 6:19–20: Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have received from God? You are not your own;

Song of Songs 2:10–13: My beloved calls to me, “Arise, my darling. Come away with me, my beautiful one.

Song of Songs 4:8: Come with me from Lebanon, my bride, come with me from Lebanon! Descend from the peak of Amana, from the summits of Senir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.

Song of Songs 1:4: Take me away with you—let us hurry! May the king bring me to his chambers. We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. It is only right that they adore you.

Song of Songs 6:11: I went down to the walnut grove to see the blossoms of the valley, to see if the vines were budding or the pomegranates were in bloom.

Ephesians 6:24: Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.

2 Corinthians 13:5: Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Can’t you see for yourselves that Jesus Christ is in you—unless you actually fail the test?

Song of Songs 7:6: How fair and pleasant you are, O love, with your delights!

Psalm 122:5: For there the thrones of judgment stand, the thrones of the house of David.

Psalm 73:25: Whom have I in heaven but You? And on earth I desire no one besides You.

Psalm 43:4: Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.

1 Thessalonians 3:5–6: For this reason, when I could bear it no longer, I sent to find out about your faith, for fear that the tempter had somehow tempted you and caused our labor to be in vain.

Romans 5:11: Not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

Acts 15:36: Some time later Paul said to Barnabas, “Let us go back and visit the brothers in every town where we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”

Ezekiel 20:40–41: For on My holy mountain, the high mountain of Israel, declares the Lord GOD, there the whole house of Israel, all of them, will serve Me in the land. There I will accept them and will require your offerings and choice gifts, along with all your holy sacrifices.

Psalm 63:3–8: Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You.

Genesis 30:14: Now during the wheat harvest, Reuben went out and found some mandrakes in the field. When he brought them to his mother, Rachel begged Leah, “Please give me some of your son’s mandrakes.”

Matthew 13:52: Then He told them, “For this reason, every scribe who has been discipled in the kingdom of heaven is like a homeowner who brings out of his storeroom new treasures as well as old.”

Matthew 25:40: And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’

Song of Songs 4:13: Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard,

Isaiah 23:18: Yet her profits and wages will be set apart to the LORD; they will not be stored or saved, for her profit will go to those who live before the LORD, for abundant food and fine clothing.

1 Corinthians 2:9: Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.”

Galatians 5:22–23: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

Philippians 1:11: filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

John 15:8: This is to My Father’s glory, that you bear much fruit, proving yourselves to be My disciples.

Romans 15:25–27: Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.

1 Corinthians 16:2: On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.

Colossians 3:17: And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.