Song of Songs 4:8–9 in Hebrew and English
8 אִתִּ֤י מִלְּבָנוֹן֙ כַּלָּ֔ה אִתִּ֖י מִלְּבָנ֣וֹן תָּב֑וֹאִי תָּשׁ֣וּרִי ׀ מֵרֹ֣אשׁ אֲמָנָ֗ה מֵרֹ֤אשׁ שְׂנִיר֙ וְחֶרְמ֔וֹן מִמְּעֹנ֣וֹת אֲרָי֔וֹת מֵֽהַרְרֵ֖י נְמֵרִֽים׃
9 לִבַּבְתִּ֖נִי אֲחֹתִ֣י כַלָּ֑ה לִבַּבְתִּ֨ינִי֙ באחד מֵעֵינַ֔יִךְ בְּאַחַ֥ד עֲנָ֖ק מִצַּוְּרֹנָֽיִךְ׃
Berean Standard Bible:
8 Come with me from Lebanon, my bride, come with me from Lebanon! Descend from the peak of Amana, from the summits of Senir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.
9 You have captured my heart, my sister, my bride; you have stolen my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your neck.
Cross-references
Deuteronomy 3:9: which the Sidonians call Sirion but the Amorites call Senir—
1 Chronicles 5:23: Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon).
Song of Songs 2:13: The fig tree ripens its figs; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come away, my darling; come away with me, my beautiful one.”
Psalm 45:10: Listen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house,
Song of Songs 5:1: I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.
Joshua 12:1: Now these are the kings of the land whom the Israelites struck down and whose lands they took beyond the Jordan to the east, from the Arnon Valley to Mount Hermon, including all the Arabah eastward:
Isaiah 62:5: For as a young man marries a young woman, so your sons will marry you; and as a bridegroom rejoices over his bride, so your God will rejoice over you.
John 12:26: If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.
Psalm 76:4: You are resplendent with light, more majestic than mountains filled with game.
Colossians 3:1–2: Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
Psalm 76:1: For the choirmaster. With stringed instruments. A Psalm of Asaph. A song. God is known in Judah; His name is great in Israel.
1 Kings 4:33: He spoke of trees, from the cedar in Lebanon to the hyssop growing in the wall, and he taught about animals, birds, reptiles, and fish.
Proverbs 5:19–20: A loving doe, a graceful fawn— may her breasts satisfy you always; may you be captivated by her love forever.
Song of Songs 5:1–2: I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.
Song of Songs 7:5–6: Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.
2 Corinthians 11:2: I am jealous for you with a godly jealousy. For I promised you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.
Hosea 2:19–20: So I will betroth you to Me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in loving devotion and compassion.
Song of Songs 4:12: My sister, my bride, you are a garden locked up, a spring enclosed, a fountain sealed.
Song of Songs 7:10: I belong to my beloved, and his desire is for me.
Zephaniah 3:17: The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.”
Isaiah 54:5: For your husband is your Maker— the LORD of Hosts is His name— the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.
Song of Songs 3:11: Come out, O daughters of Zion, and gaze at King Solomon, wearing the crown his mother bestowed on the day of his wedding— the day of his heart’s rejoicing.
Song of Songs 1:15: How beautiful you are, my darling! Oh, how very beautiful! Your eyes are like doves.
Song of Songs 4:10: How delightful is your love, my sister, my bride! Your love is much better than wine, and the fragrance of your perfume than all spices.
- Song of Songs 4 verse by verse
- Previous verse: Song of Songs 4:7
- Next verse: Song of Songs 4:10
- Deuteronomy 3:9
- 1 Chronicles 5:23
- Song of Songs 2:13
- Psalm 45:10
- Song of Songs 5:1
- Joshua 12:1
- Isaiah 62:5
- John 12:26
- Psalm 76:4
- Colossians 3:1–2
- Psalm 76:1
- 1 Kings 4:33
- Proverbs 5:19–20
- Song of Songs 5:1–2
- Song of Songs 7:5–6
- 2 Corinthians 11:2
- Hosea 2:19–20
- Song of Songs 4:12
- Song of Songs 7:10
- Zephaniah 3:17
- Isaiah 54:5
- Song of Songs 3:11
- Song of Songs 1:15
- אֵת with
- לְבָנוֹן Lebanon
- כַּלָּה daughter-in-law
- בּוֹא come, go in, enter
- שׁוּר behold
- רֹאשׁ head
- אֲמָנָה Amana
- שְׂנִיר Senir
- חֶרְמוֹן Hermon
- מְעֹנָה den
- אֲרִי lion
- הָרָר mountain
- נָמֵר leopard
- לָבַב encourage
- אָחוֹת sister
- אֶחָד one
- עַ֫יִן eye
- עֲנָק necklace
- צַוָּרוֹן necklace