Song of Songs 4:8–11 in Hebrew and English

8 אִתִּ֤י מִלְּבָנוֹן֙ כַּלָּ֔ה אִתִּ֖י מִלְּבָנ֣וֹן תָּב֑וֹאִי תָּשׁ֣וּרִי ׀ מֵרֹ֣אשׁ אֲמָנָ֗ה מֵרֹ֤אשׁ שְׂנִיר֙ וְחֶרְמ֔וֹן מִמְּעֹנ֣וֹת אֲרָי֔וֹת מֵֽהַרְרֵ֖י נְמֵרִֽים׃

9 לִבַּבְתִּ֖נִי אֲחֹתִ֣י כַלָּ֑ה לִבַּבְתִּ֨ינִי֙ באחד מֵעֵינַ֔יִךְ בְּאַחַ֥ד עֲנָ֖ק מִצַּוְּרֹנָֽיִךְ׃

10 מַה־יָּפ֥וּ דֹדַ֖יִךְ אֲחֹתִ֣י כַלָּ֑ה מַה־טֹּ֤בוּ דֹדַ֨יִךְ֙ מִיַּ֔יִן וְרֵ֥יחַ שְׁמָנַ֖יִךְ מִכָּל־בְּשָׂמִֽים׃

11 נֹ֛פֶת תִּטֹּ֥פְנָה שִׂפְתוֹתַ֖יִךְ כַּלָּ֑ה דְּבַ֤שׁ וְחָלָב֙ תַּ֣חַת לְשׁוֹנֵ֔ךְ וְרֵ֥יחַ שַׂלְמֹתַ֖יִךְ כְּרֵ֥יחַ לְבָנֽוֹן׃ ס

Berean Standard Bible:

8 Come with me from Lebanon, my bride, come with me from Lebanon! Descend from the peak of Amana, from the summits of Senir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.

9 You have captured my heart, my sister, my bride; you have stolen my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your neck.

10 How delightful is your love, my sister, my bride! Your love is much better than wine, and the fragrance of your perfume than all spices.

11 Your lips, my bride, drip sweetness like the honeycomb; honey and milk are under your tongue, and the fragrance of your garments is like the aroma of Lebanon.

Cross-references

Deuteronomy 3:9: which the Sidonians call Sirion but the Amorites call Senir—

1 Chronicles 5:23: Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon).

Song of Songs 2:13: The fig tree ripens its figs; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come away, my darling; come away with me, my beautiful one.”

Psalm 45:10: Listen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house,

Song of Songs 5:1: I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.

Joshua 12:1: Now these are the kings of the land whom the Israelites struck down and whose lands they took beyond the Jordan to the east, from the Arnon Valley to Mount Hermon, including all the Arabah eastward:

Isaiah 62:5: For as a young man marries a young woman, so your sons will marry you; and as a bridegroom rejoices over his bride, so your God will rejoice over you.

John 12:26: If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.

Psalm 76:4: You are resplendent with light, more majestic than mountains filled with game.

Colossians 3:1–2: Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.

Psalm 76:1: For the choirmaster. With stringed instruments. A Psalm of Asaph. A song. God is known in Judah; His name is great in Israel.

1 Kings 4:33: He spoke of trees, from the cedar in Lebanon to the hyssop growing in the wall, and he taught about animals, birds, reptiles, and fish.

Proverbs 5:19–20: A loving doe, a graceful fawn— may her breasts satisfy you always; may you be captivated by her love forever.

Song of Songs 5:1–2: I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.

Song of Songs 7:5–6: Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.

Song of Songs 7:10: I belong to my beloved, and his desire is for me.

Song of Songs 4:12: My sister, my bride, you are a garden locked up, a spring enclosed, a fountain sealed.

2 Corinthians 11:2: I am jealous for you with a godly jealousy. For I promised you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.

Hosea 2:19–20: So I will betroth you to Me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in loving devotion and compassion.

Song of Songs 1:10: Your cheeks are beautiful with ornaments, your neck with strings of jewels.

Revelation 21:2: I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

Isaiah 62:5: For as a young man marries a young woman, so your sons will marry you; and as a bridegroom rejoices over his bride, so your God will rejoice over you.

Isaiah 54:5: For your husband is your Maker— the LORD of Hosts is His name— the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.

Song of Songs 6:5: Turn your eyes away from me, for they have overcome me. Your hair is like a flock of goats streaming down from Gilead.

Song of Songs 1:2–4: Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love is more delightful than wine.

Song of Songs 7:6: How fair and pleasant you are, O love, with your delights!

2 Corinthians 1:21–22: Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us,

Galatians 5:22: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

Song of Songs 5:5: I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with flowing myrrh on the handles of the bolt.

Philippians 4:18: I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.

Song of Songs 3:6: Who is this coming up from the wilderness like a column of smoke, scented with myrrh and frankincense from all the spices of the merchant?

Song of Songs 1:12: While the king was at his table, my perfume spread its fragrance.

Revelation 5:8: When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

Song of Songs 5:1: I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.

Hosea 14:6–7: His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon.

Genesis 27:27: So he came near and kissed him. When Isaac smelled his clothing, he blessed him and said: “Ah, the smell of my son is like the smell of a field that the LORD has blessed.

Song of Songs 7:9: and your mouth like the finest wine. May it flow smoothly to my beloved, gliding gently over lips and teeth.

Song of Songs 5:13: His cheeks are like beds of spice, towers of perfume. His lips are like lilies, dripping with flowing myrrh.

Song of Songs 4:3: Your lips are like a scarlet ribbon, and your mouth is lovely. Your brow behind your veil is like a slice of pomegranate.

Hosea 14:2: Bring your confessions and return to the LORD. Say to Him: “Take away all our iniquity and receive us graciously, that we may present the fruit of our lips.

Psalm 71:14–15: But I will always hope and will praise You more and more.

Psalm 71:23–24: When I sing praise to You my lips will shout for joy, along with my soul, which You have redeemed.

Proverbs 16:24: Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.

Proverbs 5:3: Though the lips of the forbidden woman drip honey and her speech is smoother than oil,

Hebrews 13:15: Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.