Psalm 71:14–15 in Hebrew and English
14 וַ֭אֲנִי תָּמִ֣יד אֲיַחֵ֑ל וְ֝הוֹסַפְתִּ֗י עַל־כָּל־תְּהִלָּתֶֽךָ׃
15 פִּ֤י ׀ יְסַפֵּ֬ר צִדְקָתֶ֗ךָ כָּל־הַיּ֥וֹם תְּשׁוּעָתֶ֑ךָ כִּ֤י לֹ֖א יָדַ֣עְתִּי סְפֹרֽוֹת׃
Berean Standard Bible:
14 But I will always hope and will praise You more and more.
15 My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure.
Cross-references
1 John 3:3: And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
Psalm 130:7: O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance.
Lamentations 3:26: It is good to wait quietly for the salvation of the LORD.
Hebrews 10:35: So do not throw away your confidence; it holds a great reward.
Psalm 43:5: Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.
Lamentations 3:21: Yet I call this to mind, and therefore I have hope:
Psalm 71:6: I have leaned on You since birth; You pulled me from my mother’s womb. My praise is always for You.
Philippians 1:9: And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
1 Peter 1:13: Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.
Job 13:15: Though He slay me, I will hope in Him. I will still defend my ways to His face.
1 Thessalonians 4:10: And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more
2 Peter 3:18: But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Psalm 40:5: Many, O LORD my God, are the wonders You have done, and the plans You have for us— none can compare to You— if I proclaim and declare them, they are more than I can count.
Psalm 35:28: Then my tongue will proclaim Your righteousness and Your praises all day long.
Psalm 71:8: My mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long.
Psalm 89:16: They rejoice in Your name all day long, and in Your righteousness they exult.
Psalm 145:2: Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.
Psalm 145:5–14: the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works.
Psalm 139:17–18: How precious to me are Your thoughts, O God, how vast is their sum!
Psalm 30:12: that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
Psalm 40:12: For evils without number surround me; my sins have overtaken me, so that I cannot see. They are more than the hairs of my head, and my heart has failed within me.
Psalm 22:22–25: I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.
Psalm 40:9–10: I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know.
Psalm 71:24: My tongue will indeed proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm are disgraced and confounded.
Commentary
John Calvin: But I will hope continually. David again, as having obtained the victory, prepares himself for thanksgiving. There is, however, no doubt, that during the time when the wicked derided his simplicity, he struggled manfully amidst his distresses, as may be gathered from the word hope. Although, to outward appearance, there was no prospect of deliverance from his troubles, and although the wicked ceased not proudly to pour contempt upon his trust in God, he nevertheless determined to persevere in the exercise of hope; even as it is a genuine proof of faith, to look exclusively to the Divine…
John Calvin: My mouth shall recount thy righteousness. Here he expresses more clearly what sacrifice of praise he resolved to present to God, promising to proclaim continually his righteousness and salvation. I have often before had occasion to observe; that the righteousness of God does not mean that property of his nature by which he renders to every man his own, but the faithfulness which he observes towards his own people, when he cherishes, defends, and delivers them. Hence the inestimable consolation which arises from learning that our salvation is so inseparably linked with the righteousness of God…
- Psalm 71 verse by verse
- Previous verse: Psalm 71:13
- Next verse: Psalm 71:16
- 1 John 3:3
- Psalm 130:7
- Lamentations 3:26
- Hebrews 10:35
- Psalm 43:5
- Lamentations 3:21
- Psalm 71:6
- Philippians 1:9
- 1 Peter 1:13
- Job 13:15
- 1 Thessalonians 4:10
- 2 Peter 3:18
- Psalm 40:5
- Psalm 35:28
- Psalm 71:8
- Psalm 89:16
- Psalm 145:2
- Psalm 145:5–14
- Psalm 139:17–18
- Psalm 30:12
- Psalm 40:12
- Psalm 22:22–25
- Psalm 40:9–10
- Psalm 71:24
- אֲנִי I
- תָּמִיד continually, regular
- יָחַל hope, wait, wait for
- יָסַף add
- עַל on, upon, over
- כֹּל all, every, whole
- תְּהִלָּה praise
- פֶּה mouth
- סָפַר count
- צְדָקָה righteousness
- יוֹם day
- תְּשׁוּעָה deliverance
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- יָדַע know
- סְפֹרָה number