Romans 2:1–5 in Greek and English
1 Διὸ ἀναπολόγητος εἶ, ὦ ἄνθρωπε πᾶς ὁ κρίνων· ἐν ᾧ γὰρ κρίνεις τὸν ἕτερον, σεαυτὸν κατακρίνεις, τὰ γὰρ αὐτὰ πράσσεις ὁ κρίνων·
2 οἴδαμεν δὲ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας.
3 λογίζῃ δὲ τοῦτο, ὦ ἄνθρωπε ὁ κρίνων τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας καὶ ποιῶν αὐτά, ὅτι σὺ ἐκφεύξῃ τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ;
4 ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει;
5 κατὰ δὲ τὴν σκληρότητά σου καὶ ἀμετανόητον καρδίαν θησαυρίζεις σεαυτῷ ὀργὴν ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς καὶ ἀποκαλύψεως δικαιοκρισίας τοῦ θεοῦ,
Berean Standard Bible:
1 You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
2 And we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth.
3 So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
4 Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?
5 But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
Cross-references
Romans 2:3: So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
Luke 6:37: Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
Romans 2:21–23: you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?
John 8:7–9: When they continued to question Him, He straightened up and said to them, “Let him who is without sin among you be the first to cast a stone at her.”
Romans 1:18–20: The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness.
Matthew 7:1–5: “Do not judge, or you will be judged.
2 Samuel 12:5–7: David burned with anger against the man and said to Nathan: “As surely as the LORD lives, the man who did this deserves to die!
Romans 9:20: But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”
Matthew 23:29–31: Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the monuments of the righteous.
Psalm 50:16–20: To the wicked, however, God says, “What right have you to recite My statutes and to bear My covenant on your lips?
James 4:11: Brothers, do not slander one another. Anyone who speaks against his brother or judges him speaks against the law and judges it. And if you judge the law, you are not a practitioner of the law, but a judge of it.
James 2:20: O foolish man, do you want evidence that faith without deeds is worthless?
Psalm 9:7–8: But the LORD abides forever; He has established His throne for judgment.
Zephaniah 3:5: The LORD within her is righteous; He does no wrong. He applies His justice morning by morning; He does not fail at dawn, yet the unjust know no shame.
Psalm 145:17: The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds.
Jeremiah 12:1: Righteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease?
Psalm 98:9: before the LORD, for He comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with equity.
Psalm 96:13: before the LORD, for He is coming— He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in His faithfulness.
Job 34:17–19: Could one who hates justice govern? Will you condemn the just and mighty One,
2 Thessalonians 1:5–10: All this is clear evidence of God’s righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.
Revelation 19:2: For His judgments are true and just. He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality. He has avenged the blood of His servants that was poured out by her hand.”
Isaiah 45:21: Speak up and present your case— yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior; there is none but Me.
Romans 9:14: What then shall we say? Is God unjust? Certainly not!
Psalm 11:5–7: The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence.
Proverbs 16:5: Everyone who is proud in heart is detestable to the LORD; be assured that he will not go unpunished.
Matthew 26:53: Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels?
Luke 12:14: But Jesus replied, “Man, who appointed Me judge or executor between you?”
Matthew 23:33: You snakes! You brood of vipers! How will you escape the sentence of hell?
Romans 1:32–2:1: Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.
Job 35:2: “Do you think this is just? You say, ‘I am more righteous than God.’
2 Samuel 10:3: the princes of the Ammonites said to Hanun their lord, “Just because David has sent you comforters, do you really believe he is showing respect for your father? Has not David instead sent his servants to explore the city, spy it out, and overthrow it?”
Ezekiel 17:18: He despised the oath by breaking the covenant. Seeing that he gave his hand in pledge yet did all these things, he will not escape!’
Ezekiel 17:15: But this king rebelled against Babylon by sending his envoys to Egypt to ask for horses and a large army. Will he flourish? Will the one who does such things escape? Can he break a covenant and yet escape?’
Luke 22:58: A short time later, someone else saw him and said, “You also are one of them.” But Peter said, “Man, I am not.”
Psalm 50:21: You have done these things, and I kept silent; you thought I was just like you. But now I rebuke you and accuse you to your face.
1 Thessalonians 5:3: While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
2 Peter 3:9: The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.
Isaiah 30:18: Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.
Exodus 34:6: Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness,
Romans 9:22–23: What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?
Titus 3:4–6: But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,
Ephesians 1:18: I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,
Ephesians 2:7: in order that in the coming ages He might display the surpassing riches of His grace, demonstrated by His kindness to us in Christ Jesus.
Romans 3:25: God presented Him as the atoning sacrifice through faith in His blood, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.
Ephesians 1:7: In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
Psalm 86:15: But You, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness.
Romans 11:22: Take notice, therefore, of the kindness and severity of God: severity to those who fell, but kindness to you, if you continue in His kindness. Otherwise you also will be cut off.
Romans 11:33: O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!
Romans 1:18: The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness.
Ecclesiastes 12:14: For God will bring every deed into judgment, along with every hidden thing, whether good or evil.
Romans 2:2–3: And we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth.
Hebrews 3:15: As it has been said: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts, as you did in the rebellion.”
2 Peter 3:7: And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.
Deuteronomy 32:34: “Have I not stored up these things, sealed up within My vaults?
1 Samuel 6:6: Why harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh hardened theirs? When He afflicted them, did they not send the people on their way as they departed?
2 Chronicles 30:8: Now do not stiffen your necks as your fathers did. Submit to the LORD and come to His sanctuary, which He has consecrated forever. Serve the LORD your God, so that His fierce anger will turn away from you.
Psalm 110:5: The Lord is at Your right hand; He will crush kings in the day of His wrath.
Hebrews 3:13: But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.
Zechariah 7:11–12: But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder; they stopped up their ears from hearing.
Jude 1:6: And the angels who did not stay within their own domain but abandoned their proper dwelling—these He has kept in eternal chains under darkness, bound for judgment on that great day.
Commentary
John Calvin: But we know that the judgment of God, &c. The design of Paul is to shake off from hypocrites their self-complacencies, that they may not think that they can really gain any thing, though they be applauded by the world, and though they regard themselves guiltless; for a far different trial awaits them in heaven. But as he charges them with inward impurity, which, being hid from the eyes of men, cannot be proved and convicted by human testimonies, he summons them to the tribunal of God, to whom darkness itself is not hid, and by whose judgment the case of sinners, be they willing or…
John Calvin: And thinkest thou, O man, &c. As rhetoricians teach us, that we ought not to proceed to give strong reproof before the crime be proved, Paul may seem to some to have acted unwisely here for having passed so severe a censure, when he had not yet proved the accusation which he had brought forward. But the fact is otherwise; for he adduced not his accusation before men, but appealed to the judgment of conscience; and thus he deemed that proved which he had in view—that they could not deny their iniquity, if they examined themselves and submitted to the scrutiny of God’s tribunal. And it was…
John Calvin: Dost thou despise the riches? &c. It does not seem to me, as some think, that there is here an argument, conclusive on two grounds, (dilemma,) but an anticipation of an objection: for as hypocrites are commonly transported with prosperity, as though they had merited the Lord’s kindness by their good deeds, and become thus more hardened in their contempt of God, the Apostle anticipates their arrogance, and proves, by an argument taken from a reason of an opposite kind, that there is no ground for them to think that God, on account of their outward prosperity, is propitious to them, since…
- Romans 2 verse by verse
- Read Romans 2 in Greek
- Previous verse: Romans 1:32
- Next verse: Romans 2:6
- Romans 2:3
- Luke 6:37
- Romans 2:21–23
- John 8:7–9
- Romans 1:18–20
- Matthew 7:1–5
- 2 Samuel 12:5–7
- Romans 9:20
- Matthew 23:29–31
- Psalm 50:16–20
- James 4:11
- James 2:20
- Psalm 9:7–8
- Zephaniah 3:5
- Psalm 145:17
- Jeremiah 12:1
- Psalm 98:9
- Psalm 96:13
- Job 34:17–19
- 2 Thessalonians 1:5–10
- Revelation 19:2
- Isaiah 45:21
- Romans 9:14
- Psalm 11:5–7
- Proverbs 16:5
- Matthew 26:53
- Luke 12:14
- Matthew 23:33
- Job 35:2
- 2 Samuel 10:3
- Ezekiel 17:18
- Ezekiel 17:15
- Luke 22:58
- Psalm 50:21
- 1 Thessalonians 5:3
- 2 Peter 3:9
- Isaiah 30:18
- Exodus 34:6
- Romans 9:22–23
- Titus 3:4–6
- Ephesians 1:18
- Ephesians 2:7
- Romans 3:25
- Ephesians 1:7
- Psalm 86:15
- Romans 11:22
- Romans 11:33
- Romans 1:18
- Ecclesiastes 12:14
- Romans 2:2–3
- Hebrews 3:15
- 2 Peter 3:7
- Deuteronomy 32:34
- 1 Samuel 6:6
- 2 Chronicles 30:8
- Psalm 110:5
- Hebrews 3:13
- Zechariah 7:11–12
- Jude 1:6
- διό therefore, for this reason
- ἀναπολόγητος, ον indefensible, inexcusable
- εἰμί I am, exist
- ὦ O, an exclamation
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ὁ, ἡ, τό the
- κρίνω I judge, decide
- ἐν in, on, among
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- γάρ for (postpositive)
- ἕτερος, α, ον other, another, different
- σεαυτοῦ, ῆς, οῦ yourself (reflexive)
- κατακρίνω I condemn
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- πράσσω I do, practice, accomplish
- οἶδα I know (perfect form)