Psalm 50:16–20 in Hebrew and English
16 וְלָ֤רָשָׁ֨ע ׀ אָ֘מַ֤ר אֱלֹהִ֗ים מַה־לְּ֭ךָ לְסַפֵּ֣ר חֻקָּ֑י וַתִּשָּׂ֖א בְרִיתִ֣י עֲלֵי־פִֽיךָ׃
17 וְ֭אַתָּה שָׂנֵ֣אתָ מוּסָ֑ר וַתַּשְׁלֵ֖ךְ דְּבָרַ֣י אַחֲרֶֽיךָ׃
18 אִם־רָאִ֣יתָ גַ֭נָּב וַתִּ֣רֶץ עִמּ֑וֹ וְעִ֖ם מְנָאֲפִ֣ים חֶלְקֶֽךָ׃
19 פִּ֭יךָ שָׁלַ֣חְתָּ בְרָעָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה׃
20 תֵּ֭שֵׁב בְּאָחִ֣יךָ תְדַבֵּ֑ר בְּבֶֽן־אִ֝מְּךָ֗ תִּתֶּן־דֹּֽפִי׃
Berean Standard Bible:
16 To the wicked, however, God says, “What right have you to recite My statutes and to bear My covenant on your lips?
17 For you hate My instruction and cast My words behind you.
18 When you see a thief, you befriend him, and throw in your lot with adulterers.
19 You unleash your mouth for evil and unharness your tongue for deceit.
20 You sit and malign your brother; you slander your own mother’s son.
Cross-references
Isaiah 29:13: Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught by men.
Isaiah 55:6–7: Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.
Romans 2:17–24: Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;
Psalm 78:36–38: But they deceived Him with their mouths, and lied to Him with their tongues.
Isaiah 1:11–15: “What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats.
Psalm 25:14: The LORD confides in those who fear Him, and reveals His covenant to them.
John 4:24: God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”
Proverbs 26:7: Like lame legs hanging limp is a proverb in the mouth of a fool.
Hebrews 8:9: It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt, because they did not abide by My covenant, and I disregarded them, declares the Lord.
1 Corinthians 9:27: No, I discipline my body and make it my slave, so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified.
2 Peter 2:15: They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Beor, who loved the wages of wickedness.
Ezekiel 20:37–38: I will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant.
Nehemiah 9:26: But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies.
Proverbs 12:1: Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid.
2 Timothy 4:3–4: For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.
Romans 2:21–23: you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?
Jeremiah 8:9: The wise will be put to shame; they will be dismayed and trapped. Since they have rejected the word of the LORD, what wisdom do they really have?
2 Thessalonians 2:10–12: and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.
Romans 1:28: Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
Proverbs 1:7: The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.
Proverbs 1:28–29: Then they will call on me, but I will not answer; they will earnestly seek me, but will not find me.
1 Kings 14:9: You have done more evil than all who came before you. You have proceeded to make for yourself other gods and molten images to provoke Me, and you have flung Me behind your back.
Proverbs 8:36: But he who fails to find me harms himself; all who hate me love death.”
Jeremiah 18:12: But they will reply, ‘It is hopeless. We will follow our own plans, and each of us will act according to the stubbornness of his evil heart.’”
Romans 1:32: Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.
1 Timothy 5:22: Do not be too quick in the laying on of hands and thereby share in the sins of others. Keep yourself pure.
Hebrews 13:4: Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterers.
Micah 7:3: Both hands are skilled at evil; the prince and the judge demand a bribe. When the powerful utters his evil desire, they all conspire together.
Ephesians 5:11–13: Have no fellowship with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them.
Isaiah 5:23: who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.
Job 31:9–11: If my heart has been enticed by my neighbor’s wife, or I have lurked at his door,
Proverbs 1:10–19: My son, if sinners entice you, do not yield to them.
Proverbs 2:16–19: It will rescue you from the forbidden woman, from the stranger with seductive words
Proverbs 7:19–23: For my husband is not at home; he has gone on a long journey.
Leviticus 20:10: If a man commits adultery with another man’s wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress must surely be put to death.
Matthew 23:30: And you say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we would not have been partners with them in shedding the blood of the prophets.’
Psalm 10:7: His mouth is full of cursing, deceit, and violence; trouble and malice are under his tongue.
Revelation 21:8: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
Psalm 5:9: For not a word they speak can be trusted; destruction lies within them. Their throats are open graves; their tongues practice deceit.
Psalm 64:3–5: who sharpen their tongues like swords and aim their bitter words like arrows,
Psalm 36:3–4: The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and well-doing.
Psalm 55:12: For it is not an enemy who insults me; that I could endure. It is not a foe who rises against me; from him I could hide.
James 3:5–9: In the same way, the tongue is a small part of the body, but it boasts of great things. Consider how small a spark sets a great forest ablaze.
Isaiah 59:3–4: For your hands are stained with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, and your tongue mutters injustice.
Hosea 4:2: Cursing and lying, murder and stealing, and adultery are rampant; one act of bloodshed follows another.
Psalm 12:2–3: They lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart.
Psalm 55:21: His speech is smooth as butter, but war is in his heart. His words are softer than oil, yet they are swords unsheathed.
Jeremiah 9:5: Each one betrays his friend; no one tells the truth. They have taught their tongues to lie; they wear themselves out committing iniquity.
Matthew 10:21: Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rise against their parents and have them put to death.
Leviticus 19:16: You must not go about spreading slander among your people. You must not endanger the life of your neighbor. I am the LORD.
Psalm 31:18: May lying lips be silenced— lips that speak with arrogance against the righteous, full of pride and contempt.
Matthew 5:11: Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
Proverbs 10:18: The one who conceals hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool.
Titus 2:3: Older women, likewise, are to be reverent in their behavior, not slanderers or addicted to much wine, but teachers of good.
Luke 22:65: And they said many other blasphemous things against Him.
Revelation 12:10: And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down— he who accuses them day and night before our God.
1 Timothy 3:11: In the same way, the women must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things.
Commentary
John Calvin: But unto the wicked, &c. He now proceeds to direct his censures more openly against those whose whole religion lies in an observance of ceremonies, with which they attempt to blind the eyes of God. An exposure is made of the vanity of seeking to shelter impurity of heart and life under a veil of outward services, a lesson which ought to have been received by all with true consent, but which was peculiarly ungrateful to Jewish ears. It has been universally confessed, that the worship of God is pure and acceptable only when it proceeds from a sincere heart. The acknowledgment has been…
John Calvin: Also thou hatest correction. Here hypocrites are challenged with treacherous duplicity in denying, by their life and their works, that godliness which they have professed with the lip. Their contempt of God he proves from their want of reverential deference to his Word; subjection to the Word of God, and cordial submission to his precepts and instructions, being the surest test of religious principle. One way in which hypocrisy usually displays itself is, by the ingenious excuses it invents for evading the duty of obedience. The Psalmist points to this as the mainspring of their ungodliness…
- Psalm 50 verse by verse
- Previous verse: Psalm 50:15
- Next verse: Psalm 50:21
- Isaiah 29:13
- Isaiah 55:6–7
- Romans 2:17–24
- Psalm 78:36–38
- Isaiah 1:11–15
- Psalm 25:14
- John 4:24
- Proverbs 26:7
- Hebrews 8:9
- 1 Corinthians 9:27
- 2 Peter 2:15
- Ezekiel 20:37–38
- Nehemiah 9:26
- Proverbs 12:1
- 2 Timothy 4:3–4
- Romans 2:21–23
- Jeremiah 8:9
- 2 Thessalonians 2:10–12
- Romans 1:28
- Proverbs 1:7
- Proverbs 1:28–29
- 1 Kings 14:9
- Proverbs 8:36
- Jeremiah 18:12
- Romans 1:32
- 1 Timothy 5:22
- Hebrews 13:4
- Micah 7:3
- Ephesians 5:11–13
- Isaiah 5:23
- Job 31:9–11
- Proverbs 1:10–19
- Proverbs 2:16–19
- Proverbs 7:19–23
- Leviticus 20:10
- Matthew 23:30
- Psalm 10:7
- Revelation 21:8
- Psalm 5:9
- Psalm 64:3–5
- Psalm 36:3–4
- Psalm 55:12
- James 3:5–9
- Isaiah 59:3–4
- Hosea 4:2
- Psalm 12:2–3
- Psalm 55:21
- Jeremiah 9:5
- Matthew 10:21
- Leviticus 19:16
- Psalm 31:18
- Matthew 5:11
- Proverbs 10:18
- Titus 2:3
- Luke 22:65
- Revelation 12:10
- 1 Timothy 3:11
- רָשָׁע wicked
- אָמַר say, speak
- אֱלֹהִים God, gods
- מָה what?
- סָפַר count
- חֹק statute, decree, portion
- נָשָׂא lift, carry, bear
- בְּרִית covenant
- עַל on, upon, over
- פֶּה mouth
- אַתָּ֫ה thou
- שָׂנֵא hate
- מוּסָר discipline
- שָׁלַךְ throw
- דָּבָר word, matter, thing
- אַחַר after, behind
- אִם if
- רָאָה see
- גַּנָּב thief
- רָצָה be pleased with