Romans 11:26–31 in Greek and English
26 καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται· καθὼς γέγραπται· Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ.
27 καὶ αὕτη αὐτοῖς ἡ παρ’ ἐμοῦ διαθήκη, ὅταν ἀφέλωμαι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.
28 κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι’ ὑμᾶς, κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας·
29 ἀμεταμέλητα γὰρ τὰ χαρίσματα καὶ ἡ κλῆσις τοῦ θεοῦ.
30 ὥσπερ γὰρ ὑμεῖς ποτε ἠπειθήσατε τῷ θεῷ, νῦν δὲ ἠλεήθητε τῇ τούτων ἀπειθείᾳ,
31 οὕτως καὶ οὗτοι νῦν ἠπείθησαν τῷ ὑμετέρῳ ἐλέει ἵνα καὶ αὐτοὶ νῦν ἐλεηθῶσιν·
Berean Standard Bible:
26 And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come from Zion; He will remove godlessness from Jacob.
27 And this is My covenant with them when I take away their sins.”
28 Regarding the gospel, they are enemies on your account; but regarding election, they are loved on account of the patriarchs.
29 For God’s gifts and His call are irrevocable.
30 Just as you who formerly disobeyed God have now received mercy through their disobedience,
31 so they too have now disobeyed, in order that they too may now receive mercy through the mercy shown to you.
Cross-references
Isaiah 59:20: “The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the LORD.
Jeremiah 31:31–37: Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah.
Psalm 14:7: Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When the LORD restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!
Zechariah 10:6–12: I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them. For I am the LORD their God, and I will answer them.
Hosea 3:5: Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.
Amos 9:14–15: I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.
Joel 3:16–21: The LORD will roar from Zion and raise His voice from Jerusalem; heaven and earth will tremble. But the LORD will be a refuge for His people, a stronghold for the people of Israel.
Acts 3:26: When God raised up His Servant, He sent Him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”
Isaiah 45:17: But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting.
Titus 2:14: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
Ezekiel 37:21–28: you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.
Matthew 1:21: She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”
Jeremiah 31:31–34: Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah.
Isaiah 27:9: Therefore Jacob’s guilt will be atoned for, and the full fruit of the removal of his sin will be this: When he makes all the altar stones like crushed bits of chalk, no Asherah poles or incense altars will remain standing.
Jeremiah 32:38–40: They will be My people, and I will be their God.
Ezekiel 36:25–29: I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
John 1:29: The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Isaiah 43:25: I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
Isaiah 59:21: “As for Me, this is My covenant with them,” says the LORD. “My Spirit will not depart from you, and My words that I have put in your mouth will not depart from your mouth or from the mouths of your children and grandchildren, from now on and forevermore,” says the LORD.
Hebrews 8:8–12: But God found fault with the people and said: “Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah.
Hebrews 10:16: “This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”
Jeremiah 50:20: In those days and at that time, declares the LORD, a search will be made for Israel’s guilt, but there will be none, and for Judah’s sins, but they will not be found; for I will forgive the remnant I preserve.
Isaiah 55:3: Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David.
Hosea 14:2: Bring your confessions and return to the LORD. Say to Him: “Take away all our iniquity and receive us graciously, that we may present the fruit of our lips.
Deuteronomy 10:15: Yet the LORD has set His affection on your fathers and loved them. And He has chosen you, their descendants after them, above all the peoples, even to this day.
1 Thessalonians 2:15–16: who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men,
Luke 1:68–75: “Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people.
Romans 9:5: Theirs are the patriarchs, and from them proceeds the human descent of Christ, who is God over all, forever worthy of praise! Amen.
Deuteronomy 7:7–8: The LORD did not set His affection on you and choose you because you were more numerous than the other peoples, for you were the fewest of all peoples.
Romans 5:10: For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life!
Romans 11:30: Just as you who formerly disobeyed God have now received mercy through their disobedience,
Deuteronomy 9:5: It is not because of your righteousness or uprightness of heart that you are going in to possess their land, but it is because of their wickedness that the LORD your God is driving out these nations before you, to keep the promise He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.
Leviticus 26:40–42: But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me—
Romans 11:11: I ask then, did they stumble so as to fall beyond recovery? Certainly not! However, because of their trespass, salvation has come to the Gentiles to make Israel jealous.
Matthew 21:43: Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
Deuteronomy 8:18: But remember that it is the LORD your God who gives you the power to gain wealth, in order to confirm His covenant that He swore to your fathers even to this day.
Hebrews 7:21: but Jesus became a priest with an oath by the One who said to Him: “The Lord has sworn and will not change His mind: ‘You are a priest forever.’”
Numbers 23:19: God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?
Malachi 3:6: “Because I, the LORD, do not change, you descendants of Jacob have not been destroyed.
Romans 8:28: And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
Hosea 13:14: I will ransom them from the power of Sheol; I will redeem them from Death. Where, O Death, are your plagues? Where, O Sheol, is your sting? Compassion is hidden from My eyes.
2 Corinthians 4:1: Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart.
Romans 11:31: so they too have now disobeyed, in order that they too may now receive mercy through the mercy shown to you.
1 Corinthians 6:9–11: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
1 Corinthians 7:25: Now about virgins, I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy.
Colossians 3:7: When you lived among them, you also used to walk in these ways.
Ephesians 2:1–2: And you were dead in your trespasses and sins,
1 Timothy 1:18: Timothy, my child, I entrust you with this command in keeping with the previous prophecies about you, so that by them you may fight the good fight,
1 Peter 2:10: Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.
Ephesians 2:19–21: Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household,
Titus 3:3–7: For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
Ephesians 2:12–13: remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.
Romans 11:25: I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.
Romans 11:15: For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
Romans 10:16: But not all of them welcomed the good news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?”
Commentary
John Calvin: And so all Israel, &c. Many understand this of the Jewish people, as though Paul had said, that religion would again be restored among them as before: but I extend the word Israel to all the people of God, according to this meaning,—“When the Gentiles shall come in, the Jews also shall return from their defection to the obedience of faith; and thus shall be completed the salvation of the whole Israel of God, which must be gathered from both; and yet in such a way that the Jews shall obtain the first place, being as it were the first-born in God’s family.” This interpretation seems to me…
John Calvin: And, This is my covenant with them, &c. Though Paul, by the last prophecy of Isaiah, briefly touched on the office of the Messiah, in order to remind the Jews what was to be expected especially from him, he further adds these few words from Jeremiah, expressly for the same purpose; for what is added is not found in the former passage. This also tends to confirm the subject in hand; for what he said of the conversion of a people who were so stubborn and obstinate, might have appeared incredible: he therefore removes this stumblingblock, by declaring that the covenant included a gratuitous…
John Calvin: With regard indeed to the gospel, &c. He shows that the worst thing in the Jews ought not to subject them to the contempt of the Gentiles. Their chief crime was unbelief: but Paul teaches us, that they were thus blinded for a time by God’s providence, that a way to the gospel might be made for the Gentiles; and that still they were not for ever excluded from the favour of God. He then admits, that they were for the present alienated from God on account of the gospel, that thus the salvation, which at first was deposited with them, might come to the Gentiles; and yet that God was not…
- Romans 11 verse by verse
- Read Romans 11 in Greek
- Previous verse: Romans 11:25
- Next verse: Romans 11:32
- Isaiah 59:20
- Jeremiah 31:31–37
- Psalm 14:7
- Zechariah 10:6–12
- Hosea 3:5
- Amos 9:14–15
- Joel 3:16–21
- Acts 3:26
- Isaiah 45:17
- Titus 2:14
- Ezekiel 37:21–28
- Matthew 1:21
- Jeremiah 31:31–34
- Isaiah 27:9
- Jeremiah 32:38–40
- Ezekiel 36:25–29
- John 1:29
- Isaiah 43:25
- Isaiah 59:21
- Hebrews 8:8–12
- Hebrews 10:16
- Jeremiah 50:20
- Isaiah 55:3
- Hosea 14:2
- Deuteronomy 10:15
- 1 Thessalonians 2:15–16
- Luke 1:68–75
- Romans 9:5
- Deuteronomy 7:7–8
- Romans 5:10
- Romans 11:30
- Deuteronomy 9:5
- Leviticus 26:40–42
- Romans 11:11
- Matthew 21:43
- Deuteronomy 8:18
- Hebrews 7:21
- Numbers 23:19
- Malachi 3:6
- Romans 8:28
- Hosea 13:14
- 2 Corinthians 4:1
- Romans 11:31
- 1 Corinthians 6:9–11
- 1 Corinthians 7:25
- Colossians 3:7
- Ephesians 2:1–2
- 1 Timothy 1:18
- 1 Peter 2:10
- Ephesians 2:19–21
- Titus 3:3–7
- Ephesians 2:12–13
- Romans 11:15
- Romans 10:16
- καί and, even, also
- οὕτως in this way, so, thus
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- Ἰσραήλ, ὁ Israel, the Israelites
- σῴζω I save, deliver, rescue
- καθώς just as, even as
- γράφω I write
- ἥκω I have come, am present
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- Σιών, ἡ Zion
- ὁ, ἡ, τό the
- ῥύομαι I rescue
- ἀποστρέφω I turn away, restore, reject
- ἀσέβεια, ας, ἡ impiety, irreverence, wickedness
- ἀπό away from (+ gen.)
- Ἰακώβ, ὁ Jacob
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- ἐγώ I; we
- διαθήκη, ης, ἡ covenant; will, testament
- ὅταν whenever, when