Romans 10:5–10 in Greek and English

5 Μωϋσῆς γὰρ γράφει ὅτι τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ τοῦ νόμου ὁ ποιήσας ἄνθρωπος ζήσεται ἐν αὐτῇ.

6 ἡ δὲ ἐκ πίστεως δικαιοσύνη οὕτως λέγει· Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου· Τίς ἀναβήσεται εἰς τὸν οὐρανόν; τοῦτ’ ἔστιν Χριστὸν καταγαγεῖν·

7 ἤ· Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον; τοῦτ’ ἔστιν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν.

8 ἀλλὰ τί λέγει; Ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν, ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου, τοῦτ’ ἔστιν τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν.

9 ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου κύριον Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

10 καρδίᾳ γὰρ πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν·

Berean Standard Bible:

5 For concerning the righteousness that is by the law, Moses writes: “The man who does these things will live by them.”

6 But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down)

7 or, ‘Who will descend into the Abyss?’ (that is, to bring Christ up from the dead).”

8 But what does it say? “The word is near you; it is in your mouth and in your heart,” that is, the word of faith we are proclaiming:

9 that if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.

10 For with your heart you believe and are justified, and with your mouth you confess and are saved.

Cross-references

Leviticus 18:5: Keep My statutes and My judgments, for the man who does these things will live by them. I am the LORD.

Nehemiah 9:29: You admonished them to turn back to Your law, but they were arrogant and disobeyed Your commandments. They sinned against Your ordinances, by which a man will live if he practices them. They stubbornly shrugged their shoulders; they stiffened their necks and would not obey.

Ezekiel 20:11: And I gave them My statutes and made known to them My ordinances—for the man who does these things will live by them.

Ezekiel 20:13: Yet the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not follow My statutes and they rejected My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they utterly profaned My Sabbaths. Then I resolved to pour out My wrath upon them and put an end to them in the wilderness.

Ezekiel 20:21: But the children rebelled against Me. They did not walk in My statutes or carefully observe My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they profaned My Sabbaths. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the wilderness.

Galatians 3:12: The law, however, is not based on faith; on the contrary, “The man who does these things will live by them.”

Luke 10:27–28: He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’”

Romans 7:10: So I discovered that the very commandment that was meant to bring life actually brought death.

Deuteronomy 30:11–14: For this commandment I give you today is not too difficult for you or beyond your reach.

Ephesians 4:8–10: This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.”

John 3:12–13: If I have told you about earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you about heavenly things?

John 6:58: This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”

Proverbs 30:4: Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in His hands? Who has bound up the waters in His cloak? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His Son— surely you know!

John 6:38: For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.

John 6:33: For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.”

John 6:50–51: This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.

Hebrews 11:7: By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.

Philippians 3:9: and be found in Him, not having my own righteousness from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God on the basis of faith.

Romans 4:13: For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world was not given through the law, but through the righteousness that comes by faith.

Romans 9:30–31: What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;

Hebrews 13:20: Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,

Romans 4:25: He was delivered over to death for our trespasses and was raised to life for our justification.

Deuteronomy 30:14: But the word is very near you; it is in your mouth and in your heart, so that you may obey it.

1 Timothy 4:6: By pointing out these things to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of faith and sound instruction that you have followed.

Romans 1:16–17: I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, first to the Jew, then to the Greek.

1 Peter 1:25: but the word of the Lord stands forever.” And this is the word that was proclaimed to you.

Galatians 3:2: I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit by works of the law, or by hearing with faith?

Romans 10:17: Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.

Acts 10:43: All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”

Galatians 3:5: Does God lavish His Spirit on you and work miracles among you because you practice the law, or because you hear and believe?

Mark 16:15–16: And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.

1 Peter 1:23: For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.

Acts 13:38–39: Therefore let it be known to you, brothers, that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.

Acts 16:31: They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.”

Luke 12:8: I tell you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will also confess him before the angels of God.

Acts 16:31: They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.”

Philippians 2:11: and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Matthew 10:32–33: Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father in heaven.

1 John 4:2–3: By this you will know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God,

1 Peter 1:21: Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.

Romans 8:34: Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.

1 Corinthians 15:14–18: And if Christ has not been raised, our preaching is worthless, and so is your faith.

Romans 14:11: It is written: “As surely as I live, says the Lord, every knee will bow before Me; every tongue will confess to God.”

1 Corinthians 12:3: Therefore I inform you that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.

John 12:42–43: Nevertheless, many of the leaders believed in Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, for fear that they would be put out of the synagogue.

John 20:26–29: Eight days later, His disciples were once again inside with the doors locked, and Thomas was with them. Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”

1 John 4:15: If anyone confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.

Romans 10:9: that if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.

John 1:12–13: But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—

Galatians 2:16: know that a man is not justified by works of the law, but by faith in Jesus Christ. So we, too, have believed in Christ Jesus, that we may be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works of the law no one will be justified.

John 3:19–21: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.

Hebrews 10:22: let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.

Hebrews 3:12: See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.

Luke 8:15: But the seeds on good soil are those with a noble and good heart, who hear the word, cling to it, and by persevering produce a crop.

Philippians 3:9: and be found in Him, not having my own righteousness from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God on the basis of faith.

Revelation 2:13: I know where you live, where the throne of Satan sits. Yet you have held fast to My name and have not denied your faith in Me, even in the day when My faithful witness Antipas was killed among you, where Satan dwells.

Commentary

John Calvin: For Moses, &c. To render it evident how much at variance is the righteousness of faith and that of works, he now compares them; for by comparison the opposition between contrary things appears more clear. But he refers not now to the oracles of the Prophets, but to the testimony of Moses, and for this reason,—that the Jews might understand that the law was not given by Moses in order to detain them in a dependence on works, but, on the contrary, to lead them to Christ. He might have indeed referred to the Prophets as witnesses; but still this doubt must have remained, “How was it that…

John Calvin: But the righteousness which is by faith, &c. This passage is such as may not a little disturb the reader, and for two reasons—for it seems to be improperly applied by Paul—and the words are also turned to a different meaning. Of the words we shall hereafter see what may be said: we shall first notice the application. It is a passage taken from Deut. 30:12, where, as in the former passage, Moses speaks of the doctrine of the law, and Paul applies it to evangelic promises. This knot may be thus untied:—Moses shows, that the way to life was made plain: for the will of God was not now hid from…

John Calvin: What does it say? For the purpose of removing the impediments of faith, he has hitherto spoken negatively: but now in order to show the way of obtaining righteousness, he adopts an affirmative mode of speaking. Though the whole might have been announced in one continuous sentence, yet a question is interposed for the sake of exciting attention: and his object at the same time was to show how great is the difference between the righteousness of the law and that of the gospel; for the one, showing itself at a distance, restrains all men from coming nigh; but the other, offering itself at hand…