Romans 1:18–21 in Greek and English
18 Ἀποκαλύπτεται γὰρ ὀργὴ θεοῦ ἀπ’ οὐρανοῦ ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων τῶν τὴν ἀλήθειαν ἐν ἀδικίᾳ κατεχόντων,
19 διότι τὸ γνωστὸν τοῦ θεοῦ φανερόν ἐστιν ἐν αὐτοῖς, ὁ θεὸς γὰρ αὐτοῖς ἐφανέρωσεν.
20 τὰ γὰρ ἀόρατα αὐτοῦ ἀπὸ κτίσεως κόσμου τοῖς ποιήμασιν νοούμενα καθορᾶται, ἥ τε ἀΐδιος αὐτοῦ δύναμις καὶ θειότης, εἰς τὸ εἶναι αὐτοὺς ἀναπολογήτους,
21 διότι γνόντες τὸν θεὸν οὐχ ὡς θεὸν ἐδόξασαν ἢ ηὐχαρίστησαν, ἀλλὰ ἐματαιώθησαν ἐν τοῖς διαλογισμοῖς αὐτῶν καὶ ἐσκοτίσθη ἡ ἀσύνετος αὐτῶν καρδία·
Berean Standard Bible:
18 The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness.
19 For what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.
20 For since the creation of the world God’s invisible qualities, His eternal power and divine nature, have been clearly seen, being understood from His workmanship, so that men are without excuse.
21 For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts.
Cross-references
Ephesians 5:6: Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
1 Timothy 4:1–2: Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
Colossians 3:6: Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
Romans 1:32: Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.
2 Thessalonians 2:10: and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.
Romans 4:15: because the law brings wrath. And where there is no law, there is no transgression.
Romans 6:13: Do not present the parts of your body to sin as instruments of wickedness, but present yourselves to God as those who have been brought from death to life; and present the parts of your body to Him as instruments of righteousness.
John 3:19–21: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
Romans 5:9: Therefore, since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from wrath through Him!
Romans 1:28: Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
Romans 2:3: So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
Romans 2:15–23: So they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them
Acts 14:16–17: In past generations, He let all nations go their own way.
Romans 1:20: For since the creation of the world God’s invisible qualities, His eternal power and divine nature, have been clearly seen, being understood from His workmanship, so that men are without excuse.
Psalm 19:1–6: For the choirmaster. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of His hands.
Acts 17:23–30: For as I walked around and examined your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Therefore what you worship as something unknown, I now proclaim to you.
Isaiah 40:26: Lift up your eyes on high: Who created all these? He leads forth the starry host by number; He calls each one by name. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing.
Jeremiah 10:10–13: But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation.
John 1:9: The true Light who gives light to every man was coming into the world.
Romans 1:19: For what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.
Isaiah 40:26: Lift up your eyes on high: Who created all these? He leads forth the starry host by number; He calls each one by name. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing.
Psalm 19:1–6: For the choirmaster. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of His hands.
Psalm 8:3: When I behold Your heavens, the work of Your fingers, the moon and the stars, which You have set in place—
Psalm 33:6–9: By the word of the LORD the heavens were made, and all the stars by the breath of His mouth.
Romans 2:15: So they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them
John 1:18: No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
1 Timothy 1:17: Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.
Psalm 104:5: He set the earth on its foundations, never to be moved.
John 15:22: If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. Now, however, they have no excuse for their sin.
Psalm 119:90: Your faithfulness continues through all generations; You established the earth, and it endures.
Isaiah 26:4: Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.
Ephesians 4:17–18: So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their thinking.
2 Kings 17:15: They rejected His statutes and the covenant He had made with their fathers, as well as the decrees He had given them. They pursued worthless idols and themselves became worthless, going after the surrounding nations that the LORD had commanded them not to imitate.
Jeremiah 2:5: This is what the LORD says: “What fault did your fathers find in Me that they strayed so far from Me, and followed worthless idols, and became worthless themselves?
2 Timothy 3:2: For men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,
Psalm 50:23: He who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rights his way, I will show the salvation of God.”
Revelation 15:4: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
Revelation 14:7: And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”
1 Peter 2:9: But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
John 3:19: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
Psalm 81:12: So I gave them up to their stubborn hearts to follow their own devices.
Luke 17:15–18: When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
Romans 11:10: May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.”
Commentary
John Calvin: For revealed, &c. He reasons now by stating things of a contrary nature, and proves that there is no righteousness except what is conferred, or comes through the gospel; for he shows that without this all men are condemned: by it alone there is salvation to be found. And he brings, as the first proof of condemnation, the fact,—that though the structure of the world, and the most beautiful arrangement of the elements, ought to have induced man to glorify God, yet no one discharged his proper duty: it hence appears that all were guilty of sacrilege, and of wicked and abominable…
John Calvin: Inasmuch as what may be known of God, &c. He thus designates what it behoves us to know of God; and he means all that appertains to the setting forth of the glory of the Lord, or, which is the same thing, whatever ought to move and excite us to glorify God. And by this expression he intimates, that God in his greatness can by no means be fully comprehended by us, and that there are certain limits within which men ought to confine themselves, inasmuch as God accommodates to our small capacities what he testifies of himself. Insane then are all they who seek to know of themselves what God…
John Calvin: Since his invisible things, &c. God is in himself invisible; but as his majesty shines forth in his works and in his creatures everywhere, men ought in these to acknowledge him, for they clearly set forth their Maker: and for this reason the Apostle in his Epistle to the Hebrews says, that this world is a mirror, or the representation of invisible things. He does not mention all the particulars which may be thought to belong to God; but he states, that we can arrive at the knowledge of his eternal power and divinity; for he who is the framer of all things, must necessarily be without…
- Romans 1 verse by verse
- Read Romans 1 in Greek
- Previous verse: Romans 1:17
- Next verse: Romans 1:22
- Ephesians 5:6
- 1 Timothy 4:1–2
- Colossians 3:6
- Romans 1:32
- 2 Thessalonians 2:10
- Romans 4:15
- Romans 6:13
- John 3:19–21
- Romans 5:9
- Romans 1:28
- Romans 2:3
- Romans 2:15–23
- Acts 14:16–17
- Romans 1:20
- Psalm 19:1–6
- Acts 17:23–30
- Isaiah 40:26
- Jeremiah 10:10–13
- John 1:9
- Romans 1:19
- Psalm 8:3
- Psalm 33:6–9
- Romans 2:15
- John 1:18
- 1 Timothy 1:17
- Psalm 104:5
- John 15:22
- Psalm 119:90
- Isaiah 26:4
- Ephesians 4:17–18
- 2 Kings 17:15
- Jeremiah 2:5
- 2 Timothy 3:2
- Psalm 50:23
- Revelation 15:4
- Revelation 14:7
- 1 Peter 2:9
- John 3:19
- Psalm 81:12
- Luke 17:15–18
- Romans 11:10
- ἀποκαλύπτω I uncover, bring to light, reveal
- γάρ for (postpositive)
- ὀργή, ῆς, ἡ wrath, anger
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἀπό away from (+ gen.)
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ἀσέβεια, ας, ἡ impiety, irreverence, wickedness
- καί and, even, also
- ἀδικία, ας, ἡ unrighteousness
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀλήθεια, ας, ἡ truth
- ἐν in, on, among
- κατέχω I hold fast, bind, restrain
- διότι on this account, because, for
- γνωστός, ή, όν known, an acquaintance
- φανερός, ά, όν apparent, clear, visible, manifest, clearly
- εἰμί I am, exist
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- φανερόω I reveal, make known
- ἀόρατος, ον unseen, invisible
- κτίσις, εως, ἡ creation, creature, institution
- κόσμος, ου, ὁ world, humankind
- ποίημα, ατος, τό a thing made
- νοέω I understand, consider
- καθοράω I see clearly
- τέ and; both (τε … καί)
- ἀΐδιος, ον eternal
- δύναμις, εως, ἡ power, miracle
- θειότης, ητος, ἡ divinity
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ἀναπολόγητος, ον indefensible, inexcusable
- γινώσκω I know, come to know