1 Timothy 4:1–2 in Greek and English
1 Τὸ δὲ πνεῦμα ῥητῶς λέγει ὅτι ἐν ὑστέροις καιροῖς ἀποστήσονταί τινες τῆς πίστεως, προσέχοντες πνεύμασι πλάνοις καὶ διδασκαλίαις δαιμονίων
2 ἐν ὑποκρίσει ψευδολόγων, κεκαυστηριασμένων τὴν ἰδίαν συνείδησιν,
Berean Standard Bible:
1 Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
2 influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.
Cross-references
2 Timothy 3:1–9: But understand this: In the last days terrible times will come.
2 Peter 2:1: Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
Jude 1:18: when they said to you, “In the last times there will be scoffers who will follow after their own ungodly desires.”
2 Corinthians 11:13–15: For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.
2 Thessalonians 2:3–12: Let no one deceive you in any way, for it will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness—the son of destruction—is revealed.
2 Peter 3:3: Most importantly, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.
Jude 1:4: For certain men have crept in among you unnoticed—ungodly ones who were designated long ago for condemnation. They turn the grace of our God into a license for immorality, and they deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
2 Corinthians 11:3: I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.
2 Timothy 3:13: while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.
1 John 4:6: We are from God. Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. That is how we know the Spirit of truth and the spirit of deception.
John 16:13: However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.
Daniel 11:35–38: Some of the wise will fall, so that they may be refined, purified, and made spotless until the time of the end, for it will still come at the appointed time.
Ephesians 4:19: Having lost all sense of shame, they have given themselves over to sensuality for the practice of every kind of impurity, with a craving for more.
Romans 16:18: For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.
Acts 20:30: Even from your own number, men will rise up and distort the truth to draw away disciples after them.
2 Peter 2:1–3: Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
Revelation 16:14: These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
2 Timothy 3:5: having a form of godliness but denying its power. Turn away from such as these!
Matthew 7:15: Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
Romans 1:28: Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
Matthew 24:24: For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible.
Ephesians 4:14: Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.
Jeremiah 23:32: “Indeed,” declares the LORD, “I am against those who prophesy false dreams and retell them to lead My people astray with their reckless lies. It was not I who sent them or commanded them, and they are of no benefit at all to these people,” declares the LORD.
1 Kings 13:18: Then the prophet replied, “I too am a prophet like you, and an angel spoke to me by the word of the LORD, saying, ‘Bring him back with you to your house, so that he may eat bread and drink water.’” The old prophet was lying to him,
Commentary
John Calvin: Now the Spirit plainly saith. He had industriously admonished Timothy about many things; and now he shews the necessity, because it is proper to provide against the danger which the Holy Spirit forewarns to be fast approaching, namely, that false teachers will come, who shall hold out trifles as the doctrine of faith, and who, placing all holiness in outward exercises, shall throw into the shade the spiritual worship of God, which alone is lawful. And, indeed, the servants of God have always had to contend against such persons as Paul here describes. Men being by nature inclined to…
John Calvin: Speaking lies in hypocrisy. If these words refer to “demons,” then this word will mean men deceiving through the instigation of the devil. But we may also supply the words, “of men speaking.” He now descends to a particular instance, when he says that they “speak lies in hypocrisy,” and have their conscience seared with a hot iron. And, indeed, it ought to be known that these two are so closely joined together that the former springs from the latter; for consciences, that are bad and seared with the hot iron of their crimes, always flee to hypocrisy as a ready refuge; that is, they contrive…
- 1 Timothy 4 verse by verse
- Read 1 Timothy 4 in Greek
- Previous verse: 1 Timothy 3:16
- Next verse: 1 Timothy 4:3
- 2 Timothy 3:1–9
- 2 Peter 2:1
- Jude 1:18
- 2 Corinthians 11:13–15
- 2 Thessalonians 2:3–12
- 2 Peter 3:3
- Jude 1:4
- 2 Corinthians 11:3
- 2 Timothy 3:13
- 1 John 4:6
- John 16:13
- Daniel 11:35–38
- Ephesians 4:19
- Romans 16:18
- Acts 20:30
- 2 Peter 2:1–3
- Revelation 16:14
- 2 Timothy 3:5
- Matthew 7:15
- Romans 1:28
- Matthew 24:24
- Ephesians 4:14
- Jeremiah 23:32
- 1 Kings 13:18
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- ῥητῶς in so many words
- λέγω I say, speak
- ὅτι that, since, because
- ἐν in, on, among
- ὕστερος, α, ον later
- καιρός, οῦ, ὁ time, season
- ἀφίστημι I lead away, seduce, depart, abstain from
- τις, τι someone, something; a certain one
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- προσέχω I pay attention to, devote myself to
- πλάνος, ον misleading, a deceiver
- καί and, even, also
- διδασκαλία, ας, ἡ instruction, teaching
- δαιμόνιον, ου, τό demon, evil spirit
- ὑπόκρισις, εως, ἡ hypocrisy, dissembling
- ψευδολόγος, ον speaking lies
- καυστηριάζω
- ἴδιος, α, ν one’s own
- συνείδησις, εως, ἡ conscience